美国第一夫人梅兰妮亚川普(Melania Trump)日前访问德州移民所,探视被迫和父母分离的非法移民儿童。结果她搭机前往德州时,却穿了一件背后写著「我真的不在乎,你呢?」(I REALLY DON'T CARE, DO U?)的外套,引来排山倒海的批评。

梅兰妮亚川普穿著印有「我真的不在乎,你呢?」字样的外套。图/美联社

川普对非法移民政策采取「零容忍」,刑事起诉非法入境美国的成年人,让超过2300名孩童被迫与父母分离。这项政策饱受批评,甚至连他的老婆梅兰妮亚、女儿伊凡卡都看不下去,认为孩子不该与家人分开。梅兰妮亚川普因此安排了到移民所探视孩童的行程,结果却挑衣不慎,外套背后印著「我真的不在乎,你呢?」字样,挨轰假慈悲。

梅兰妮亚川普穿著印有「我真的不在乎,你呢?」字样的外套探视非法移民美国的儿童,引...

这件橄榄绿的外套来自ZARA,一件售价39美元(约台币1,170元)。然而,梅兰妮亚川普向来喜爱高级时装,像Dior、Valentino等,还曾经穿细高跟鞋勘灾,引发话题。这回她却罕见穿了件平价品牌,很难不让人多加联想。网友纷纷表示「根本故意」、「勘比玛丽安东尼」。也有很多人说讽刺:「她本来就不聪明,不要苛责。」

梅兰妮亚川普去年穿Dior的洋装过圣诞节。图/美联社
图/撷自zara

梅兰妮亚川普的公关发言人Stephanie Grisham急忙在推特上澄清,表示:「要是媒体只爱把焦点放在梅兰妮亚的衣服上,而非她为孩童付出的心力,对这些孩童没有任何帮助。她当然在乎,这只是件外套。」

虽然Stephanie Grisham认为这只是件外套,没必要小题大作。然而衣装代表著一个人,尤其在政治上,服饰也是种正式语言,穿什么、打什么颜色的领带等,都具有意涵,一定要非常谨慎。像拥有非裔血统的梅根马可嫁进皇室前,受英国女王邀请,首度出席白金汉宫的圣诞午宴。其中一位皇室成员肯特麦可王子妃,却在外套上别著美化黑奴形象的「黑人珠宝」(blackamoor jewelry)胸针,也引发轩然大波。可见衣装所传递的意义,绝非「只是一件衣服」这么简单。

》梅根马可的非裔血统 居然被其他皇室成员歧视?

》美第一夫人勘灾服装被砲轰 急换上这双小白鞋

肯特麦可王子妃前往午宴,被发现别著美化黑奴形象的「黑人珠宝」胸针。图/撷自the...

相关文章