日职/歌词内含不雅文字 中日罕见停止演唱应援曲
中日龙队今天宣布,将于比赛中官方应援团的应援歌「SouthPaw」(左撇子)一曲禁止演唱,主因是歌词中有不雅文字,将会影响球迷对球员观感。
球团转述总教练与田刚说法:「歌词中球迷喊出,靠你这家伙的片段并不是很恰当,因此也跟应援团告知,会再做改善。」
7月1日中日球团应援团也承诺会「自我管理」此曲的用法,不过却引起不少球迷反弹,认为「你这家伙」过去古老用法是尊敬的意思,只是现在改变了。
歌词内文最后一句是「不靠你这家伙打要靠谁来打?」反而引起与田监督认为不恰当。