（不是什么大事，就写来防呆吧！）

 

770要申请绿卡，申请资料必须附上出生证明，当然不可能为了这个回台湾一趟，无所事事的我就成了最佳跑腿人。

 

喂狗后，得知出生证明可在户政事务所取得，除了要翻译成英文还必须经由法院公证才算有效文件，想到就头皮麻～～幸好770捎来好消息，只要户籍誊本英文版就可以了（因为有记载出生地）！

 

上网查完相关资料，在家先把可下载的文件填好，然后上传7-11云端列印（家里印表机坏了）（便利商店这服务超赞der！），再去户政事务所申请。

 

（申请程序发生在我家附近的户政事务所分属的＂办事处＂）

填好的委托书没用到，因为我跟770的户籍地相同，所以不需要！（我是申请人，770是委托人，二人的身份证 正本 都要带去）

户政事务所官网的英文户籍誊本申请书根本虚设，到了现场还是给了另外的版本再写一次...

（承上两点，白花了$4印文件......）

英文版要去"区"户政事务所才能办，分处办公室没法做，但，可以帮忙转件=由分处办公室帮忙转件，最终由"区"户政事务所通知领件。

由于770已被除户，所以申请的版本必须是他被除户前的年份，这样誊本上才会出现他的名字及资料。

（承上）果然事情没那么顺利！！这版本上的我大姐的名字是改名前的！！！！！！！！！！！！！！！！！跟户政小姐讨论过后，我只能摊手把旧名填上，至于日后会发生什么事，就再说了

 

接下来就是等"区"户政事务所通知领件时再去领回然后邮寄，希望一切顺利！！

 

PS. 网路分享的大多是结婚依亲移民（美国境内、境外申请的例子都有），770的case似乎不太符合，所以也不知他所谓英文版户籍誊本是否真的可行（网路分享的几乎是＂英文版出生证明＂，而不是＂英文版户籍誊本＂）。

2016-10-03补充：

星期一（9/26）去申请，接下来星期二、三放台风假，星期五（09/30）下午就接到户政人员打电话通知可以取件，挺快的；当时懒得出门，拖到下个星期一（10/3）才去领，然后直接去邮局寄国际快捷。

总共印了五份，第1份每张$100（我申请的户籍誊本中共有5人，一份印出来共３张，第三张只有呈现标尾字样，所以只算我2张的价钱），第2份开始每张$15。（户籍人口数若较多，印出来的张数就越多，则费用也越高）

770把身份证寄回台湾居然用一般平信，胆子好大颗啊！！我没这胆，所以用邮局的国际快捷寄回，花费$390，我觉得挺便宜的！（相同的文件，若寄DHL，要$7、800左右，差好多～）