旺报【记者王晓铃╱综合报导】

俄罗斯世界杯正发烧,网路上对赛事与球员热议不断,只不过大陆球迷常以外号暱称球员,有的还能辨识,有的从字面上无法理解,甚至连球员自己都不知道是什么意思。

大陆球迷喜欢给球员取外号,比如「罗总」、「内少」、「梅球王」,一听就知道是葡萄牙C罗、巴西内马尔及阿根廷梅西。陆媒日前盘点了难解读的本届世界杯6大球星外号,外国人肯定不明就里。

球场狠角色 武僧佩佩

首先,最费疑猜的球星外号是「盛世美颜」,指的是西班牙球员科斯塔。乍听以为是鲜肉,其实此人长得很粗犷。本届世界杯葡萄牙对阵西班牙的首战中,科斯塔一人进两球,帮球队以3比3战平葡萄牙。

科斯塔之前在切尔西的时候,与「队草」库尔图瓦有一张合照,陆球迷觉得两人颜值差别太大,就把科斯塔P成了花美男,「盛世美颜」名号就此传开。

科斯塔曾为家乡孩子提供免费足球课程。陆网友表示,「虽然他长得很凶,但是有爱心。未来无论走去哪,他都会是大家的『盛世美颜科斯塔』。」

其次,德国中场核心厄齐尔,因为名字谐音,陆球迷干脆就叫他「272」。之前在阿森纳搭档的桑切斯则被称作「374」,遗憾的是,桑切斯的智利队没打进世界杯正赛,无法看到「272」与「374」对决。

葡萄牙佩佩在球场上的凶狠是出了名的,很多球迷对佩佩踢人的画面记忆犹新。佩佩后来剃了大光头,陆球迷便为他取了个响当当的名号「武僧」。

防守发愣漏人 达尼漏

巴西达尼洛在防守中经常会发愣,要不就是漏人,要不就是造越位不统一,所以受封一个与名字谐音的「达尼漏」绰号。

西班牙「水爷」拉莫斯的防守一点也不水,因年轻时一头长发,赛前总喜欢把头发弄湿,虽然现在剪了短发看来精神不少,但「水爷」名号流传下来。

同是西班牙中卫的皮克,总是喜欢在赛场之外大放厥词,也是足坛里最喜欢呛C罗的人之一。在一场巴萨对阵皇马的比赛,皮克表示能看穿C罗的假动作,结果比赛中被C罗的一个脚后跟跳球过了个干净,被陆球迷笑称「皮看穿」。

相关文章