坦白说一开始释出的预告，看的我不知所云，根本看不懂为什么一直宣传

晚上难得空出时间想去看个上映电影，看看他的制作团队很棒，想必电影所带来的效应应该不差

于是又上网查了一下最新预告

 

 

最后释出的预告包括树懒篇，深得我心，于是立马购票入场 （树懒太进击了啦！！！）

 

 

听闻导演在最后一刻做了决定性的选择，就是更换主角

原本主角应该会是狐狸 （看完之后完全成为尼克的粉丝了）

可是由狐狸的视角出发故事会太过于黑暗，导演说这并不是他想要带给观众的感觉

 

 

于是主角仍然是非常卖萌的兔子哈茱蒂

（话说种族不同可以这样做官配吗，哈）

 

 

电影点出了每个人心中都会有，只是或多或少，或是有时不自知的 「歧视问题」 有雷

不过用人类去阐述这些议题会太过尖锐，所以拟人化了动物，小孩子看看笑笑就过去了

对于大人值得深思

其中有一段处理的非常棒，便是兔子到警局新人报到

柜台是一只胖胖的花豹，对著兔子说你好可爱

兔子解释：兔子可以说其他的兔子可爱，但是由别的动物来说就有点……

花豹一时才意会过感到抱歉

 

 

我一阵子沉迷于GTA5

佛兰克林与他的好兄弟嘴砲常常彼此黑鬼黑鬼的互称

他们来讲这是兄弟互称，但是由黄种人或是白种人来讲就会变成严重的歧视意味

 

这部份我觉得动画处理得很棒，一瞬间就了解他所要表达的意象 （不过有点怀疑小朋友看不看得懂呢）

 

 

兔子跟狐狸去瑜伽天体营找线索，但其实我们看来这些动物没穿衣服是理所当然，在自然不过的事情

兔兔整个害羞大卖萌，超级可爱的

且虽然髦牛一直夸赞大象的记忆力很好，但惊人的是他似乎小瞧了自己

 

 

兔兔一直都是正向态度的代表，直到他遇见挫折，发现其实梦想的达成并非这么简单

而狐狸在小的时候因为被欺凌而认清了自己，因为他是狐狸，在多数人的眼中一直都是骗子、不老实的代表

那么，他就决定当个不老实的人，反正其实，每个人也是这样认为的 

有点半自我放弃，利用骗取他人同情心的方式来过生活

 

但他的方式也稍稍唤起了人们心中那么一点愧疚，相信每个人看到狐狸去购买特大号冰棒都会心有疑虑

可经过花言巧语，说是买个给孩子过生日的，直到最后都是好好先生的样子

难免就会有人同情心泛滥，例如这只兔子，羞愧自己仍然用「欺骗」的眼光去看待狐狸

希望能弥补一些，于是就出手帮忙买了冰棒

 

/

 

 

树懒这段最最精彩，想必制作团队认为观众喜欢这种梗，不然为何在片尾又给树懒演出的机会 

不难理解讽刺公务人员做事怠慢，可是换成树懒又可以原谅　（动作本来就很慢呀！哈）

不过其实我个人遇到的公务人员做事除了推卸责任很ｏｏ外，怠慢其实不会

 

 

这部份就很堵烂字幕，其实释出的英文直翻字幕「怀孕笑话」浅显易懂，又很好笑

我不懂为什么在电影院看却把他换成根本笑不出来的冷笑话

虽然树懒的反差萌还是很有「笑果」

但说真的，我完全看不懂那个笑话的意义，而且用耳朵听英听也知道这是硬扯的字幕

失望啊！！！！

不只是这段，还有很多地方字幕翻得很牵强，不是说这个字幕不好

而是不懂为什么要翻这么多台语梗，若是这些用在中配并偶尔使用台语配音，我相信笑料的效果更棒

再说一次！

失望啊！！！！

 

话说回来，如果后期没有与其竞争的好动画电影，相信这会是明年奥斯卡最佳动画