謝邀

為什麼Fate系列裡全世界的英靈都說日語(滑稽)

不要對作品本身世界觀進行吐槽,這可是能毀滅世界的吐槽啊(滑稽)

從歷史角度來講,玄奘精通多國外語,而且很多番邦小國人為了生存很多人也是會說漢語的(即使現在,很多資源輸出國的人都會說四五種外語),所以基本不存在語言不通的問題。至於天竺,玄奘可是能翻譯佛經的,說說梵語小菜一碟。從作品角度來講……西遊記作者沒出過國,也不懂外語和外國的風土人情啊,所以都按中國風格來了……而且古人都有種自己是天朝上邦、別人都是蠻夷的優越感,從字裡行間都能透露出來,所以大家都說漢語也就沒什麼了吧……
按照《西遊記》的設定,「全世界都講中國話,唐三藏的話越來越國際化。」天竺國也有員外,還姓寇呢。


都是神仙,還能不懂外語么?
吳承恩不懂外語
可能是神仙每到一個地方能自動檢測環境,更新語言包。韓劇來自星星的你,外星人都敏俊剛著陸韓國的時候就有明顯的收集細節下載語言包的過程,好像用了一分鐘都不到,呵呵。隨著科技的發展說不定某天人類也可以。還可以下載動物語言包跨物種交流。
推薦閱讀:
相关文章