經常聽古典音樂，也喜歡看歐洲各國的電影。感覺已經比較容易直接用耳朵區分英語、德語、俄語，有時候也能聽出來法語。但是義大利語、西班牙語和葡萄牙語這幾門怎麼直接從讀音區分？還有拉丁語，雖然現在是"死語言"。

鼻音特別重，葡萄牙語，歐葡低沉一些，巴葡聲音銳一些，如果是巴伊亞口音還能聽到北京話的"兒"音

重音發的特重跟特么漢語四聲似的，義大利語，但也不排除拉美一些地區的西班牙語，再聽聽是不是基本母音結尾吧

在你完全不會這幾種語言的情況下，其實最難分辨的是義大利語和羅馬尼亞語，但羅馬尼亞語有發音不飽滿的母音你仔細聽能聽出來

首先如果你聽到基本所有單詞詞尾都是母音，還偶爾一點「r」大舌音，那一定就是義大利語沒錯了。

如果「r」大舌音頻率較高，抖的更厲害。然後會有h的音

葡語的話，我知道他們的r發音是h，所以讓他們讀roma這個單詞的時候，你會聽到homa~

義大利語的單詞都是以母音結尾的，很好辨析。而西班牙語許多是以S結尾的。

沒辦法。

先聽有沒有不帶母音的sh這樣的音，有的話，葡萄牙語。

如果沒有，聽每個詞的詞尾是不是都是母音，或者說基本沒有不帶著母音的輔音出現。有的話，義大利語。

如果都不符合以上，那就是西班牙語了。如果想更有信心一點，那麼聽裡面有沒有像漢語和英語h一樣的音，有的話就是西班牙語的j了。
西班牙語最顯著特點與其他不同的就是有にゃ?的發音

推薦閱讀：
相关文章