为何中国网文读者对字数的要求这么高(相较于外国读者)?
外国畅销的通俗小说系列普遍年均一本以下(含),假设一本平均18万字,换算成日更也不到500字
(话说,要是乔治.R.R.马丁日更万字,那冰与火之歌从二十多年前写到现在,将会有足足七千多万字/近四百本小说,光是布兰从塔上掉下来的两秒钟就可以写他个五千字了吧?)
;即使是网文,以我所知的英文圈(wattpad, RoyalRoadl, etc)和日文圈(小说家になろう)来说,普遍都是数日、十数日一更,从没看过每日更新的,且换算成日更也不超过千字,但外国读者却觉得很正常,且大多讨厌灌水
(有兴趣的可以去翻翻我和老外的讨论:https://forum.novelupdates.com/threads/how-many-words-should-an-english-web-fiction-writer-update-per-day.69266/)。
然而许多中国网文读者,却觉得日更五千至万字是天经地义,做不到还会骂作者,宁可天天看万字中有八千字是灌水的文,也不愿看数日一更且仅数千字、但却不灌水且还经过反复打磨改进的文。请问这是为什么?
(杠精请注意:我没说任意日更万字的作品皆为灌水文,不用拿你心中的某些大神、神作来打我的稻草人脸,谢谢)
网文本来是周更的……
一周双更都是勤奋的作者。
但是有个笔名叫血红的牲口,他不但日更,还特么日更万字,生生改了网文的更新规律啊。
如果没有血红,男频不一定会有日更这种规矩。
比如女频的晋江,就没有日更的说法。
这是一个好问题,如果你冷静下来研究这些,这原本可以是一个涉及范围极广的课题,它会包括心理学、行为模式、认知结构等大量知识点。
譬如说我们知道,真正「好」的文学作品要追求结构和表述的严谨,尽量的不「灌水」,为什么?这样更专业更有艺术感、更加不会浪费他人的时间……理由可以例举很多。但是在现在我们发现,一个现象出现在我们面前,那就是,没有经过一定阅读训练的人,他们对于紧凑的看点输送反而是排斥的,一部分人们的阅读舒适区,反而需要一定「灌水」,令得他们的阅读感受没那么紧张——这是现实。
这中间涉及多少东西呢?我们创造文字的根本目的在于输送我们的生活经验给其他人,人类因此获得了比其他动物更多的优势。基于这一根本目的,也因为最初竹简载字的不方便啊……很多理由和延续性的推演下,我们形成了一定的阅读规矩,一些固定的模式。例如在过去的时代里,阅读者都经历了相当有仪式感的阅读训练,包括我们现在看到很多有文化的人,他们也都经历了长期的阅读训练,他们从书中获取知识,在生活中因这些知识获得好处,他们追求获取知识的效率,他们习惯了这种阅读体验。但是——就说大部分网文读者吧——他们追求的不是知识的输入,而是脑部的放松和娱乐,于是针对他们,存在另一种模式。
一百个字里给人设置四个关键点?让人反复看十分钟?如果一个点没看到,后头的就无法理解。这没有我们想像的那么舒服的——当你抛弃一定之规来思考的时候,你会发现,这中间存在无比客观的现实规律在:这社会上存在很多这样的人,我们没有在学习阶段给他们建立一种以高效吸收知识点为目的的阅读习惯,那么他们就无法体验到各种「不灌水」的书带来的快感,社会没做到,社会就得承认这个结果。
即便是接受了阅读训练的读者,他们的「阅读舒适区」,也往往不在紧凑的知识点上,他们阅读相对舒缓放松不那么紧凑的小说时,其实也能获得快感。
在这里我要举个关于漫画的例子。我一直很喜欢日本漫画之神手冢治虫的漫画,日本漫画这种表述形式是由他奠定的,长久以来,我一直以为漫画书的那种形式是非常合理一成不变的。
但是最近几年,由于智能手机的普及,漫画的创作从出版的四开本渐渐变成适合手机宽度的模式,我们打开手机已经能够看到很多专为手机宽度而存在的格式了。
而前不久又有人给我介绍了另一种模式,它介于动漫与漫画之间,将定格漫画画出来之后,加上了配音,在播放一张画的时候选取不同焦点。这种低配「半动漫」的出现,一是成本低,二是因手机而诞生。
我们的社会上,没有太多东西是一定的,我们只是生活在一个有过去、有延续性的社会上。竹简承载不了太多字,我们才发明的简短有力的文言文,纸张出现后,最初比较厚,可能一本书也印不了几十万字,等到纸张变薄,我们见到的一套书几十上百万字的作品渐渐存在和流行起来。手机出现了,载体的桎梏不再有,人们尝试著挑战了几百上千万字的小说,需求者也仍旧存在。这就是时代的变革,只不过每一次变革间的时间,都可能横跨一代人、几代人、十几代人,当时生存的人们,就开始定下了不少的「规矩」,认为某种「格式」最为合理。
这中间只有一点是永恒不变的,那就是思维在人与人之间的传递,我们找到新的载体,抛弃以前的载体。顶多因为怀旧或者其它一些韵味保留了一部分的东西。在科幻题材里,人们形容高等生物可以直接传送脑电波,那个时候,可能其它的载体与存在形式,都会变成一种怀旧的游戏。
不要被现实遮住眼睛,你所见的一切,都只是被人类这种不完美的生物,基于「将就著用」的目的创造出来的权且之物而已。
最早的网文是随意更新
然后是受繁体市场影响,按一个月六万字来算,每天2K。
但实际上受繁体影响还有另外一个方面,就是2004左右一旦出繁体便会被出版社要求停更网路版,而繁体版和网路版内容不见得一致。
蛤蟆说血红改变了网文更新规律差不多是对的
因为之前在翻历史的时候,可以看到蛤蟆作为第一批起点VIP作者,一个月收入一千多,圣者晨雷则只有几百,