高雄~美浓黄蝶翠谷+双溪树木园步道

黄蝶翠谷位于美浓区广林里，属于高屏溪上游，曾经是台湾重要鸟类栖地之一，翠谷内的环境提供了黄蝶幼虫充分的食草及成长空间，也能供应成虫及每个阶段所需，因此每年都有大量的淡黄蝶出现在翠谷之间。

请勿游泳戏水告示牌，每年都发生溺水事件，不可不慎。

展望双溪桥下游

由于美浓双溪的天然资源丰富，溪涧间成了蝴蝶孕育的天堂，繁殖季节可见到万蝶齐飞的壮观景象，「黄蝶翠谷」的美名遂不胫而走。

「扬叶仔」（Yung-yah-e）是客家话「蝴蝶」的意思，「扬叶仔遽遽飞归来」则是美浓黄蝶祭祭典的口号，期盼蝴蝶们再度回归山林，每年七月于高雄美浓黄蝶翠谷举行祭蝶仪式。

自行车路线

过桥后旁一处下水口，禁倒垃圾以免堵住。

过双溪桥后往上游走

途中有个下去河川的阶梯

黄蝶每年有两次大发生的生态现象，大致在农历五月初五端午节前后，和九月初五前后。民国七十七年的纪录，曾有五千万只以上的盛况。黄蝶翠谷所产蝴蝶有记录者110种，其中银纹淡黄蝶与无纹淡黄蝶，曾拥有产蝶密度世界第一的纪录。

日据时代末期，日本政府在双溪、东势坑溪谷一带海拔一百公尺至五百公尺丘陵与谷地广植铁刀木，以做为枪托与铁道枕木之用，部分亦供种植金鸡纳树的伴生树木（以提炼日本在南洋战争，预防疟疾生药「奎宁」），因此吸引以铁刀木为食物的的银纹淡黄蝶幼虫前来觅食，也造就了数以万计黄蝶飞舞的奇妙景象，形成黄蝶翠谷的生态景观。

发现一处可走下河川，依旧设有禁止游泳戏水牌

双峰桥

双峰桥下游已有戏水者

展望上游

成群黄蝶飞舞

下到河床，只见老人家在钓鱼，由于美浓乡下年轻人外出工作，放暑假将小朋友带回老家让老人家照顾。

双溪桥下有一家子戏水

河川转弯处有一个小瀑布，这里被当地人称之为船头，也是容易发生溺水事件的地方

夏季大都午后雷阵雨，下雨时请勿在河川逗留以策安全。

脚下出现一只不知名生物，著实吓一跳。

在一处阴凉处聚集了一大群黄蝶，但是粗心没发现吓跑了，等了又等只剩零星停留。

淡黄蝶一生经历卵、幼虫、蛹、成虫四个态期。卵约在3至5天中孵化；幼虫期约14天，主要以铁刀木叶为食草；蛹期约5至7天；羽化成蝶的态期则约7至10天，这个阶段也是黄蝶最绚丽多采的生命阶段。如此一个生命世代的完成约一个月左右。一年中，则大约可完成五个世代交替。

乡下的祖孙情

国道三号＞于燕巢系统交流道转国道10号往旗山＞到达旗山端后直走，接县184甲＞中山路一段＞民族路（左转）高106＞接高108＞接高109＞看到朝元寺，转进朝元寺右边的小路，会先经过双溪树木园，往里面开约20-30分钟即可到达。

检视较大的地图

位于高雄市美浓溪上游，由周围两条溪流会合于封闭山谷，而有「双溪」之名，前身为 1935 年日人设立的「竹头角热带树木园」，面积达 7.56 公顷，引进、搜集及培育热带珍贵或具经济价值的树种，以研究各树种发育状况及适应性，作为学术造林选种试验等参考，另提供林木种子采集、苗木繁殖，研究优良木材的生产方式，提供木材工业发展之用；光复后人为干扰较少，原本的热带树种自行更新与台湾次生树种逐渐进入，成为一处具教育及保育功能之自然生态公园。(以下资料农委会官网http://www.coa.gov.tw/ws.php?id=2447079&RWD_mode=N&print=Y)

美浓溪的上游，路旁可见林木参天的「双溪热带母树林」，这里原本是日本人的实验林地，因此种植了数百种的热带树，现在则成了绝佳的森林浴场所和天然的生态教室。

高109线旁设有免费小型停车场

停车场可直通树木园里面

步道全程都在林中绿荫下，大树茎干笔直高耸遮蔽南台湾的艳阳，前段水泥路平缓易行，续行后变成土木及土石步道，也稍微陡峭，小径上树根交错盘结，颇有进入热带雨林探险的感觉，步道分级数 1 级，全长约 1.5 公里，老少皆宜，且属循环型步道。

黄蝶季活动在此举办

铁刀木

禁止烤肉牌

双溪小栈只有六日才有开放

无障碍走道

导览地图

园内舍有公厕，取左往上走巨木林步道

高耸直立的树干及层次分明的林相是典型的热带雨林特征，由于此类植物喜爱高温高湿的环境特性，台湾冬季温度过低，栽植并不容易。其木材细致，树干通直，为世界重要用材，台湾家具合板业通称的「南洋材」，多数指的就是此类植物。

遇叉路取右走巨木步道，左为桃花心木步道回双溪小栈

取右过小桥，左为赏鸟步道

小瀑布

第伦桃（学名：Dillenia indica），（英文名称：Elephant Apple、Indian dillenia），别称拟琵琶、五桠果等，为五桠果科五桠果属植物。果肉含粘液果胶带酸味，可制酸味饮料、果汁或果酱。在印度，第伦桃果实的萼片可作蔬菜食用；在马来西亚，其果实可加入咖喱，果肉则用于洗发。果肉亦有止咳、解热之效；叶及树皮可作收敛剂，叶的汁液可治秃头，树皮可治鹅口疮。第伦桃的叶因与枇杷叶相似，故而有拟枇杷的别称。第伦桃的果实外层包著肥厚的萼片，看似绿色的桃子，故而得名。(维基百科)