这些韩文书怎么样∥ 韩国语口语教程(成均馆大学)
自从32回韩检结束后,就开始寻寻觅觅想找些书来继续读
不过高级的书少之又少,所以便开始往语学堂的书找
在FB社团发现有人介绍成均馆的书,就马上买来看看了히히~
(这一本居然只要150,超夸张便宜的!!!)
高级的缺货,就只先买了中级下。
其实拿到书读了以后才发现它真的是「口语教程系列」
文法、练习题都是以口语为主
而且我原本觉得只看书的话要口语应该很难,毕竟时间一直在前进,书总不可能每年都改版
但是拿给ㄡ霸看过后,他说真的都是很常用的用语
课文有对话的,也有故事的。其中也包含了韩国的神话、传统音乐、军队等等的主题,真的可以边读边了解韩国的过去。
课文结束后会有个「回答问题」,是针对课文的内容去提问让你回答~
这部分书的后面有解答。不过其实答的方式有很多种,解答也只是其中之一而已,不用特别照著写
主要是要训练讲话~ (不过自己一个人读的话真的还蛮无聊的ㅎㅎ 没有人可以跟你一问一答ㅠ)
接著就是课文中的一些单词
然后就是语法解释还有例句啰~
(不知道是不是因为这是口语教程系列,所以关于文法的解释都不是很详细。甚至有些也不是写原型,而是口语型。)
文法之后就是练习~
当然,一样都是非常的口语。
答案可以有很多种,解答是只参考而已。
结论就是..
我觉得这本书很实用。不会有书上写的是一套、"实战"时又是另外一套的情形发生。
里面很多句子、对话读熟的话,跟韩国人聊天讲话真的会有很大的帮助,讲出来的韩文完全就是韩国人会讲的韩文
不过自己必须对于书中用的文法要有基本的概念和感觉
书中对文法的解释都只有一两行,没有把详细的使用条件写出来,而是用大量的例句来填满
所以如果对韩文文法还不是靠语感来学的人来说,会感觉比较中空(?),不能用这本书来学文法哦=)
我觉得如果真的要学好韩文,口语是要建立在稳固的文法上的
这样才能真正累积韩文实力,而不是只有空壳><