〔即时新闻／综合报导〕俄罗斯总统普廷（Vladimir Putin）18日应邀出席奥地利外交部长克奈斯尔（Karin Kneissl）的婚礼，两人还在婚礼上翩翩起舞，但有画面显示克奈斯尔疑似向普廷鞠躬或行屈膝礼，遭批评者砲轰伤害国家声誉。

《路透》报导，普廷是克奈斯尔周末婚礼上的明星宾客，一段影片显示，两人在宴会上共舞华尔兹，最后以克奈斯尔一个深屈膝礼作为结束。一些奥地利媒体称这个姿态会对奥地利造成损害。

奥地利《标准报》（Der Standard）指出，「克奈斯尔跪在普亭面前是一种耻辱」，「外交部长应对普廷的作法已让她失去所有信誉」。

从礼仪上来看，克奈斯尔是向普廷行屈膝礼还是鞠躬，仍有多争论。过去10年举办知名维也纳歌剧节（Vienna Opera Ball）的舞蹈学校老板斯瓦贝克（Roman Svabek）说，正式屈膝礼是维也纳舞厅礼仪主要部份之一。

对于克奈斯尔的举动，斯瓦贝克表示，「这混合了屈膝礼和鞠躬」，「这位女士屈膝后抬头，向绅士鞠躬致敬」。

但无论是鞠躬还是屈膝礼，都会被奥地利媒体放大检视，《Kleine Zeitung》评论称，出现这种能让克里姆林宫宣传奥地利代表向普廷下跪的照片是个天大的错误，将会长期困扰奥地利。

• 普廷（Vladimir Putin）18日应邀出席奥地利外交部长克奈斯尔（Karin Kneissl）的婚礼，有个画面显示克奈斯尔疑似向普廷鞠躬或行屈膝礼，遭批评者砲轰伤害国家声誉。（路透）

• 普廷是克奈斯尔周末婚礼上的明星宾客，两人还在婚礼上翩翩起舞。（法新社）