[明信片] 收到#11~~俄罗斯RU-28312

Intpostage RU-28312
From country Russian Federation

Sent at Nov 24, 2015 9:03 PM
Received at Dec 17, 2015 9:33 AM
Travelled days 23

这是我收到的第11张明信片，在Intpostage上的第六张

来自Intpostage上最多玩家的俄罗斯联邦Russian Federation

俄罗斯联邦（俄语：Российская Федерация ，缩写为РФ），简称俄联邦、俄罗斯（俄语：Россия）或俄国，是苏联及其最大加盟共和国俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的继承国，联合国安理会常任理事国，是欧亚大陆北部的一个国家，地跨欧亚两大洲。
俄罗斯是目前世界上疆域最大的国家，面积17,098,242平方公里，覆盖九分之一的地球陆地。
此外，俄罗斯还是五个金砖国家之一。
俄罗斯是世界人口第九多的国家，2014年有1.46亿人。
俄罗斯延伸整个亚洲北部，横跨11个时区，涵盖广泛的环境和地形。
俄罗斯有世界最大储量的矿产和能源资源是最大的石油和天然气输出国，俄罗斯亦是世界八大工业国之一（自1997至2014年，但后来是因为乌克兰危机而被禁止参与），以及拥有世界最大的森林储备和含有约世界四分之一的淡水的湖泊。

按照俄语发音「Россия」，其名称应翻译为「罗西亚」。元朝时根据蒙古语译为「斡罗思」，到清朝初年许多文献中曾称为「罗刹」，但在以国家相称时则多译为「鄂罗斯」或「俄罗斯」。清乾隆年间官修《四库全书》时将其正式统一为「俄罗斯」或简称「俄国」，自此沿用至今。日本汉字与韩文汉字则将俄罗斯称为「露西亚」，此译名较为接近俄语原始发音。旧时上海人将俄罗斯译为「罗宋」，因而有罗宋汤、罗宋人、罗宋面包等词。

我一直都不解为什么Russia会翻成俄罗斯...

明信片正面是Königsberg(这是德文) 柯尼斯堡

柯尼斯堡（又译：哥尼斯堡，德语：Königsberg、立陶宛语：Karaliaučius、低地德语：Königsbarg、波兰语：Królewiec）即如今俄罗斯加里宁格勒州首府加里宁格勒，位于桑比亚半岛南部，由条顿骑士团北方十字军于1255年建立，先后被条顿骑士团国、普鲁士公国和东普鲁士定为首都或首府。柯尼斯堡曾是德国文化中心之一，伊曼努尔·康德、E·T·A·霍夫曼和达维德·希耳伯特都曾在此居住过。

第二次世界大战期间，柯尼斯堡在1944年遭受盟军轰炸而损失惨重。1945年柯尼斯堡战役后，苏联红军占领城市。战后，根据《波茨坦协定》，柯尼斯堡成为苏联领土。1946年，为纪念刚逝世的苏联共产党和苏维埃国家领导人米哈伊尔·加里宁，柯尼斯堡更名为加里宁格勒。

维基百科-柯尼斯堡

明信片中的建筑应该是建于1896年的柯尼斯堡新犹太教会堂(在1938年11月9日至10日水晶之夜或译为「碎玻璃之夜」被毁坏)

明信片背面十分令人失望.....很不爱这种没有内容的明信片