清明时节,我们中国人纷纷开始上坟祭祖。清明节与除夕、重阳节、中元节都是中国传统的祭祖大节。这其中,清明节与中元节常常有所混淆。实际上两者有着很大的不同。比如清明节又叫踏青节,在礼敬祖先的同时,亲近自然,踏青郊游;而中元节期间,可就没有有关“游玩”的项目了,中元节只侧重于“敬祖尽孝”。

  摄影:Phan Vien

  越南中元节放河灯

  中元节,俗称鬼节、施孤、七月半。与清明节不同,清明的“鬼”其实是先人,但中元节的鬼却同时有饿鬼和祖先两种含义。

  摄影:Ahmad Zaini Yahaya

  《韩诗外传》说“鬼者,归也”,

  《礼记·祭义》说:“众生必死,死必归土,

  此之谓鬼。骨肉毙于下,阴为野土。

  其气发扬于上为昭明。”

  摄影:Davie Gan

  马来西亚中元节

  在古人眼中,

  鬼只是生命的回归,

  回归并不等于终结,

  而是回到未有生命之前的寂静和暗涌。

  摄影:Ana Beatriz Riberio,你来掌镜

  虽然“鬼节”禁忌、讲究颇多,

  但我们不应该只看到灵魂(鬼)的阴森可怖,

  我们还应该看到灵魂(鬼)的强大,

  看到生命火种的生生不息,

  一阳来复。

  摄影:Olivia MacKeen

  下面看看别的国家的“鬼节”什么样?

  印度尼西亚“鬼节”

  从坟里挖出祖先——

  “我们这样做

  是出于对他深深的爱和敬。”

  摄影:BRIAN LEHMANN

  塔庞·拉拉于2006 年去世,享年 65 岁;一位家人照料遗体时扶正他戴的眼镜。

  在印度尼西亚三年一次的Ma'nene传统活动中,当地人会将其祖先从坟墓中挖掘出来,通过精心的打扮这些遗体,来缅怀他们已故的祖先。

  家人和朋友在检视黛博拉·毛帕的遗体。她死于 2009 年,享年 73 岁。遗体用福尔马林处理过,会缓慢木乃伊化,如果保存良好,据说能为子孙带来福泽。

  在印度尼西亚的托拉查地区,人们相信就算祖先的肉体逝去了,但精神还会与他们同在。在这三年一次的仪式中,人们除了精心装扮已故的祖先,还会为他们清理陈年的棺材和墓穴。

  克里斯蒂娜·班内于 2011年离世,此刻她的遗体被儿子巴托洛梅乌斯·邦加举起,孙子杰里·普特拉·邦加在一旁摆姿势合影。托拉查人有一半以上在外地生活,葬礼是家族团圆的盛事。

  绝不让死者无人陪伴。

  孩子们会称逝者为“马库拉”,

  意思是“病人”。

  “我们相信即使父亲成了马库拉,

  他的灵魂还在这个家里。”

  在托拉查这个地方,死重于生。

  尼泊尔“鬼节”叫“神牛节”

  摄影:Skanda Gautam

  尼泊尔年历的8、9月份,有一个神牛节,这是尼泊尔最为著名的节日之一。尼泊尔的传统风俗,有人过世的家庭在这一天都要领着黄牛到大街上参加游行。

  摄影:LEAH HORSTMAN,你来掌镜

  没有牛的家庭可以让男孩打扮成牛来代替,为逝者祈福,他们相信牛能引领逝者通往天堂之路。

  柬埔寨“亡人节”

  这个节日,有很长的假期。

  (该图片来源于网络,侵删)

  柬埔寨人认为,在亡人节的这半个月里,生与死的距离是最近的。

  “亡人节”,根据柬埔寨的传统,每年的佛历10月1日至15日举行,共进行15天,是亚洲最长的“清明节”。其中,第一日至第十三日,是各自在家祭祀的日子。 在“亡人节”的这十三天里,每天凌晨4点左右,善男信女们便拿着捏成一小团一小团的糯米饭、糕点、香蕉、蜡烛等放在盘中,聚集在佛寺大堂,双手合十,听僧侣诵招魂经。

  日本鬼节“盂兰盆节”

  (本图片来源于网络,侵删)

  撒豆驱鬼求平安的习俗,据说最早可以追溯到一千多年前的宇多天皇时代。

  撒豆仪式通常在立春前一天举办,传统的撒豆节一般由一家的主人或者本命年的男人将炙烤过的大豆撒在房屋四周,还要一边撒豆一年念叨着“鬼出去,福进来”。

  人们认为,如果拾到和年龄相同数量的豆子,当年一定会交好运。如今撒豆节也逐渐演变成了大规模的集会活动,人们穿着传统服饰聚集在一起完成撒豆的仪式,之后还有表演、游行等一系列庆祝活动。

  摄影:Hidenobu Suzuki

  盂兰盆节一开始是为了纪念日本战国第一兵法家武田信玄。

  摄影:Jonathan Jahnke

  舞者们从未打破庄严的注意力,也从不忽视他们舞蹈的目的,在盂兰盆节,她们从日出跳到日落,连续三天,偶尔停下来休息。

  摄影:Cindy·M

  泳者将装满灯笼的木筏拖到海里。每个灯笼都由家族奉献,以纪念那些已经过世的人。

  西方国家过万圣节

  万圣节又叫诸圣节,在每年的11月1日,是西方的传统节日;而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻 。

  摄影:GUY HARROP, ALAMY

  万圣节的狂欢者正在享受黑夜。

  传说这一晚,各种鬼怪会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临,而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。小孩会装扮成各种可爱的鬼怪逐家逐户地敲门,“不给糖果就捣乱”。

  摄影:JUSTIN TALLIS, AFP/GETTY IMAGE

  篝火之夜和古老的萨温节(凯尔特人的新年)有关。今天很多的万圣节传统都可以追溯到萨温节。

  墨西哥亡灵节

  摄影:Kris Davidson

  世界上真正拥有永恒生命力的节日,

  一定是关于家庭和信仰的。

  墨西哥有这样一个古老的节日——“墨西哥亡灵节”。据说,在10月31日午夜,孩子们的灵魂——神圣天使会降临,并在11月1日的中午离去。然后,成人的灵魂接踵而至,一直留到11月2日,因而11月1日是“幼灵节”,2日则是“成灵节”。

  (图片来源于《寻梦环游记》影片截图)

  一家老小把万寿菊播撒到街头巷尾,铺成一条“回家的路”,这是墨西哥人欢迎和指引去世亲人回家的方式。

  “真正的死亡,

  是世界上再没有一个人记得你。

  在爱的记忆消失前,

  请记住我......”

  在这一点上,墨西哥亡灵节与我们清明祭祖、缅怀祖先的美好用意,是殊途同归的。

相关文章