eu_batb_flex-hero_header_r_430eac8d

 

  1991年的迪士尼动画长片《美女与野兽(Beauty and the Beast)可谓迪士尼黄金时期的经典之作,还罕见的以动画片之姿入围奥斯卡奖最佳影片,叫好又叫座。

  不知不觉中,这部陪伴许多人童年的名作也有25年的历史了。在这个别具纪念意义的年度,真人版的上映完全是未演先轰动。

  虽然早就过了看童话故事的年纪,但作为音乐剧迷,对于传奇性的迪士尼配乐大师Alan Menken为该片谱写的配乐及歌曲依然是爱不释手。从真人版筹拍的阶段就一直密切持续关注相关资讯。从新曲的宣布到重量级片尾曲演唱阵容的公开,期待的心情一直没有停下。而且导演Bill Condon也是大有来头,他执导的音乐剧电影《梦幻女郎》(Dreamgirls)也是我的爱片之一,让我对这部音乐有著重要角色的电影的品质很有信心。

  终于盼到了上映的日子。兴冲冲的到电影院报到,但可惜的是我看的那场观众满吵杂的,讲话的、咳嗽的、大声嚼零食的,各式各样的杂音一直让我分神出戏。加上音响设备不甚理想,看完后觉得不是很尽兴,立刻计划要二刷。

  在朋友的大力推荐下,二刷时特地选了IMAX版本,想要好好的享受音乐,而最后的效果果然令我非常惊艳!果然好的设备就是有差,配乐的音效非常细腻也颇具临场感,宛如置身音乐厅聆听交响乐团现场伴奏,许多乐器的细节都非常清楚!

  这次的真人版请来当年的经典配乐创作大师Alan Menken再度操刀,将耳熟能详的旋律做了重新的铺陈,伴奏更为豪华。新谱写的歌曲也无违和感,在保留原汁原味的前提下,Menken大师不仅将原始配乐升级,还变化出新意!

  本文主要针对本片的音乐部分作介绍。

 

 

点此至博客来购买《美女与野兽》2017年真人版电影原声带豪华版亚洲限量盘原声带3D+2D蓝光动画 & 真人合辑蓝光BD

 

Overture

原声带中收录的序曲  (电影正片中并未出现),宛如回到歌舞片的黄金年代,在正片开始前先欣赏浓缩剧中旋律的序曲演奏。

 

 

Main Title: Prologue Pt. 1

悬疑的旋律,搭配极具戏剧张力的旁白。非常棒的开场!

 

 

Aria

Audra McDonald身为六座东尼奖得主,本身就是个活生生的传奇!现实世界中的音乐剧超级名伶,在剧中饰演「美声天后」柜婶自然是再合理不过了!

此为新曲,描绘王子城堡中奢华的宴会。

 

 

Main Title: Prologue Pt. 2

在新曲后接到女巫施咒的桥段。

 

 

Belle

艾玛华森(Emma Watson)饰演的女主角贝儿初登场。

同场加映动画原版。听得出新版多了段间奏!

 

 

How Does a Moment Last Forever

新曲,片中最先由贝儿之父演唱怀念亡妻,后来又由贝儿再度演唱思念亡母。

很高兴这次能再度请到席琳狄翁(Céline Dion)演唱第一首片尾曲。当年的动画版片尾主题曲也是由她演唱,当年她在英语世界的歌唱事业才刚起步没多久,如今已是享誉国际的超级天后。已经看到许多网友在讨论,席琳以这首再度夺得一座奥斯卡最佳电影歌曲的胜算非常大!

 

 

Gaston

来福(LeFou)赞扬加斯顿(Gaston)之歌。LeFou Josh Gad饰演,他本身就是百老汇专业音乐剧演员,也曾为迪士尼畅销大作《冰雪奇缘(Frozen)的「雪宝」一角配音配唱。

这次的新版,中间加了一段神来一笔的犹太风味间奏。

 

 

Be Our Guest

烛台卢米亚(Lumière)演唱的名曲,由伊旺麦奎格(Ewan McGregor)饰演。他在经典音乐剧电影《红磨坊(Moulin Rouge)中就曾崭露过歌喉。

本次的新版新增了一段印度风味的间奏,与电影中餐桌上出现泰姬玛哈陵造景的桥段呼应。

 

 

Days in the Sun

新曲。描绘各个角色的过往。这也是音乐剧中常用的手法,让各个角色各自抒发,却又能在重唱及合唱中融为一体。

曲中重现了一小段「How Does a Moment Last Forever」的旋律。

 

 

Something There

野兽与贝儿逐渐熟悉、培养出感情的曲目。据报导饰演野兽的Dan Stevens在录音时还必须真的戴上道具尖牙演唱,所以唱起来会有种特别的口齿不清感。

曲中重现了一小段「Belle」的旋律,对应刚开场时贝儿的小镇生活,令人感慨。

 

 

Beauty and the Beast

茶壶太太演唱的动人主题曲,由Emma Thompson演唱。之前有很多网友唱衰说不可能有人能超越当年由名伶Angela Lansbury演唱的原版,但事实证明Emma Thompson的表现极其亮眼!非常喜欢这次新版的竖琴伴奏,更为浪漫梦幻。

此外,为了更与跳舞的画面呼应,此次Alan Menken特别将原为四四拍的本曲在主旋律后转换为圆舞曲/华尔滋的三四拍!非常用心的小细节。

同场加映原版动画片段。

 

 

 

Evermore

        新曲。剧中由野兽独唱其失落沉痛的心声。

        第三首片尾曲请来著名的跨界美声男星乔许葛洛班(Josh Groban)演唱,后劲非常强!还巧妙的将「Main Title」及「Belle」的片段融入伴奏中,让新曲更完美的融入既有的经典中。

        其实乔许曾在他的音乐剧专辑《美声舞台(Stages)Target通路特别版家收曲中演唱Alan Menken为《美女与野兽》百老汇音乐剧版谱写的新曲「If I Can't Love Her(这首曲子备受喜爱,所以当官方宣布电影版不会演唱时许多剧迷非常失望),我一直在想Menken大师是否因为听到他唱的这首才邀他演唱新曲呢。

 

 

 

The Mob Song

        加斯顿恶行毕露,煽动村民攻击野兽城堡。

        这次的新版实在非常令人惊艳,尤其重新编排的伴奏气势磅礡,毛骨悚然指数升级!饰演加斯顿的Luke Evans歌喉表现不俗,大获好评。

 

 

Beauty and the Beast (Finale)

Audra McDonaldEmma Thompson的带领下,全体卡司大合唱。

 

 

Beauty and the Beast (片尾曲版)

第二首片尾曲由流行女星亚莉安娜(Ariana Grande)及男歌手约翰传奇(John Legend)挑战席琳狄翁与Peabo Bryson荣获奥斯卡最佳电影歌曲的经典。

许多人批评Ariana,但其实我要为她说句公道话,其实她也是百老汇出身的,她曾在电视节目上表演模仿席琳演唱此曲简直维妙维肖。但既然要新唱自然不能用模仿,所以变成性感慵懒版。其实我觉得她的歌声很不错,只可能伴奏实在太卡拉OK感。网友一致认为当初预告片中曝光短短数秒的交响乐伴奏版本非常好听,只可惜最后迪士尼最后选用这个版本的伴奏。

 

 

欣赏完这部真人版《美女与野兽》后,对于迪士尼早已宣布的接下来一系列经典动画真人化的计划就更加的期待了!虽然之前就有《仙履奇缘》的真人版,但毕竟那部不算是音乐剧动画啊。

就在这次的《美女与野兽》在全球创下票房佳绩时,迪士尼官方宣布真人版的《花木兰(Mulan)将不会演唱歌曲,简直令所有粉丝跌破眼镜!虽然当年花木兰的原唱Lea Salonga表示乐见其成啦,但有那么经典的歌曲不唱不是很可惜吗!所以只好期待已在筹备中的《小美人鱼》真人版了,配乐的部分同样请回Alan Menken大师操刀喔!

 

相关文章