▲▼总统蔡英文针对非洲猪瘟及时事发表回廊谈话。(图/记者林敬旻摄)

▲总统蔡英文在脸书发文「加薪不用捡到枪」,让「捡到枪」一词引发讨论。(资料照/记者林敬旻摄)

政治中心/综合报导

总统蔡英文积极捍卫政策,9日在脸书上表示已经终结22K现象,更称「加薪不用捡到枪,马政府的22K,蔡英文已经把它送进历史灰烬」,意外让「捡到枪」一词引发讨论,而最早让「捡到枪」爆红的,其实是30年前的内政部长许水德,歌手沈文程还把它写进歌曲里。

▲国民党代表:许水德、吴伯雄、连战、蒋孝严、高育仁、韩国瑜、马英九、侯友宜▼。(图/记者屠惠刚摄)

▲许水德。(资料照/记者屠惠刚摄)

「捡到枪」为网路用语,原是因持有枪枝的人被抓到时,会说「是捡到的」,故衍生为说谎、夸大其词,之后则慢慢变为讲话很呛,就像捡到枪一样。

不过,根据总统府发言人黄重谚的解释,蔡英文的「捡到枪」是指「不用靠运气」,就像是打电竞被狂电时,希望捡到好武器的情境。

事实上,「捡到枪」的始祖是许水德,1980年代的台湾治安不佳,许水德在立法院备询时,面对立委砲轰黑枪泛滥,尴尬回应「这几天我们走路真的会捡到枪」,引发讨论,而沈文程的《1990台湾人》歌词中,也写下「莫怪许桑对咱大家讲,出门小心不要踩到枪」。

相关文章