园艺上的「大叶黄杨」系指冬青卫矛，学名Euonymus japonicus，属于卫矛科卫矛属常绿灌木。常见绿化植物，四季常青，民间有时候也称之为「冬青」。上图为「金边大叶黄杨」，乃是冬青卫矛的园艺品种，叶缘有金黄色斑。

但「大叶黄杨」只是园艺界对冬青卫矛的误称，真正的大叶黄杨是黄杨科黄杨属植物，学名Buxus megistophylla，一般不多见。如上图，拍摄者喻勋林。

如上所述，冬青卫矛有时候也被民间叫成「冬青」，而真正的冬青也是另外一种植物，学名Ilex chinensis，冬青科冬青属常绿乔木。如上图，拍摄者刘军。

再来捋一捋这仨的关系，冬青卫矛在园艺界一般被叫做「大叶黄杨」，在民间也叫「冬青」，但从分类学角度看，它既不是大叶黄杨，也不是冬青。