【音乐剧】2016 Roméo et Juliette罗密欧与茱丽叶 (心得篇)
Flynn终于圆梦去看了现场版的罗密欧与茱丽叶啦
赶紧著来分享一下心得 (也有去看的朋友,欢迎也在下面留言分享心得喔~)
注:以下心得为Flynn个人意见,请轻松看待~
相关文章:【音乐剧】Roméo et Juliette罗密欧与茱丽叶 (花絮篇)
【音乐剧】Roméo et Juliette罗密欧与茱丽叶 (故事篇)
新版角色
(以下资讯来源:http://uevent.udn.com/RJ2016/info?id=302)
(旧版角色请欣赏此篇:【音乐剧】Roméo et Juliette罗密欧与茱丽叶 (花絮篇))
新版罗密欧与茱丽叶的访谈:http://uevent.udn.com/RJ2016/news?id=298
两个人最喜欢也最想唱的歌,居然都不是剧中自己唱的歌啊XD
Ps.Flynn看的那场莫估修不是这位John Eyzen
因为他的膝盖受伤而无法继续演出,因此改由:Cedric Chupin演出
官方网站上有John Eyzen的声明:http://uevent.udn.com/RJ2016/news?id=305
来台演出的替代演员之一Cedric Chupin
替代演员之二Nuno Resende
茱丽叶没上浓妆也满可爱的
排练中的罗密欧和死神
时装罗密欧与茱丽叶
俏皮神父跟Flynn无缘一见的John
罗密欧与铁豹的后台生活,铁豹长的太像"饥饿游戏"的Peter了!
演员们来台湾,抵达机场跟大家热情打招呼~
角色差异
很明显的就是换了好多人啊 (其中跟原版比较,少了哑女和诗人)
Flynn个人意见的新旧版角色比较:
|
新版 |
旧版 |
原因 |
男女主角 |
|
胜
|
新版的罗密欧歌声少了柔情 (我觉得这点太重要了,让人爱上罗密欧的就应该是他的深情款款阿) 茱丽叶歌声有点小孩子,唱高音在剧中会有些突兀 唱功都没有旧版的好,容易唱得太用力而少了感情 颜值这个东西很主观,Flynn自己是觉得旧版完胜 |
莫估修 班福留 |
|
胜 |
新版的莫估修和班伏流的型有点像,还是应该说旧版的光头太好辨认XD 新版的两个人演得比较疯癫一点,Flynn的朋友觉得这样的诠释不错,但Flynn自己是觉得有点太疯癫了 不过歌声来说,两个版本的都很优秀! |
铁豹 |
平 |
平 |
旧版的铁豹造型比较强悍,较符合他的个性 新版的铁豹看起来有点柔,不过歌声非常好,Flynn觉得比罗密欧还好XD |
奶妈 |
平 |
平 |
两个版本的奶妈唱的都太好了 俏皮度也都拿捏得很妥当! |
两位妈妈 |
平 |
平 |
气势都很够,唱功都很好 |
亲王 |
平 |
平 |
跟2001年首演的是同一人,表现一样优秀 |
爸爸 |
微胜 |
|
Flynn觉得新版的爸爸比较有一股父亲的柔情 |
神父 |
|
微胜 |
旧版的声音比较沧桑,有看尽人世的感觉 |
舞群 |
平 |
平 |
两个版本的舞蹈有很多不同 不过都看的出来舞者用生命在跳,视觉感受满点 |
歌曲差异
在曲目的编排上有些差异,以下是Flynn统整的差异表
Ps, 红色的字代表只有该版本有的歌曲
旧版 |
新版 |
Ouverture 序章 |
Intro(Prologue) 序幕 |
Verone 维洛那 |
Verone 维洛那 |
La Haine 恨 |
La Haine 恨 |
Un Jour 有一天 |
La Demande En Mariage 求婚 |
La Demande En Mariage 求婚 |
Tybalt 铁豹 |
Tu Dois Te Marier 妳该结婚 |
Un Jour 有一天 |
Les Rois Du Monde 世界之王 |
Les Rois Du Monde 世界之王 |
J'ai Peur 我怕 |
La Reine Mab 麦布女王 |
Le Bal 1 舞会 |
J'ai Peur 我怕 |
L'amour Heureux 真心之爱 |
Le Bal 1 舞会 |
Le Bal 2 舞会 |
L'amour Heureux 真心之爱 |
C'est Pas Ma Faute 非我之错 |
C'est Pas Ma Faute 非我之错 |
Le Poete 诗人 |
Le Balcon 阳台 |
Le Balcon 阳台 |
Par Amour 以爱之名 |
Par Amour 以爱之名 |
Les Beaux , Les Laids 美与丑 |
Les Beaux , Les Laids 美与丑 |
Et Voila Qu'elle Aime 她正沉醉爱河 |
Et Voila Qu'elle Aime 她正沉醉爱河 |
Aimer 爱 |
Aimer 爱 |
Le Pouvoir 权力 |
On Dit Dans La Rue 街坊巷语 |
On Dit Dans La Rue 街坊巷语 |
C'est Le Jour 就是今天 |
C'est Le Jour 就是今天 |
Le Duel 决斗 |
La Folie 疯狂 |
Mort De Mercutio 莫枯修之死 |
Le Duel 决斗 |
La Vengeance 复仇 |
Mort De Mercutio 莫枯修之死 |
Le Pouvoir 权力 |
Quel Est Le Prix 代价为何 |
Duo Du Desespoir 绝望 |
Duo Du Desespoir 绝望 |
Le Chant Del'alouette 云雀之歌 |
Le Chant Del'alouette 云雀之歌 |
Demain 明天 |
Demain 明天 |
Avoir Une Fille 呵护一个女孩 |
Avoir Une Fille 呵护一个女孩 |
Sans Elle 没有它 |
On prie 祈祷 |
Le Poison 毒药 |
Le Poison 毒药 |
Comment Lui Dire 怎么跟他说 |
Sans Elle 没有它 |
Mort De Romeo 罗密欧之死 |
Verone2 维洛那2 (沉重慢板) |
La Mort De Juliette 茱丽叶之死 |
Comment Lui Dire 怎么跟他说 |
J'sais Plus 我再也不知道 |
Mort De Romeo 罗密欧之死 |
Coupables (Final) 罪人们 |
La Mort De Juliette 茱丽叶之死 |
|
J'sais Plus 我再也不知道 |
|
Coupables (Final) 罪人们 |
Flynn针对一些场面的比较:
|
新版 |
旧版 |
原因 |
主角出场 |
|
胜
|
旧版两人是一起在《Un Jour 有一天》出现 新版的茱丽叶在《La Demande En Mariage 求婚》就先露面了,少了两人同时出现的甜蜜与惊奇感 |
铁豹 |
胜 |
|
铁豹多了个人的独唱阿,加深了对他个人形象的刻画 |
奶妈 |
|
胜 |
开场的《Tu Dois Te Marier 妳该结婚》是一首很俏皮的歌曲,在整出音乐剧里很鲜明,新版却没有,很可惜 |
舞会 |
|
微胜 |
最后茱丽叶知道爱上的人是仇家的罗密欧时,大叫那声”No”,很有张力 |
Les Beaux , Les Laids 美与丑 |
胜 |
|
除了打闹之外,有一起跳舞的桥段 奶妈跳舞好可爱啊,整体画面看起来比较有气势 |
Aimer 爱 |
|
胜 |
不知道是不是Flynn的错觉,觉得这次来台湾公演所唱的歌曲,速度好像都快了一些,尤其这首万众期待的《Aimer爱》,听起来速度有点赶,好像两个人想快点完婚,少了旧版深情款款,酝酿情绪的氛围 新版的唱法没有保留转音,Flynn觉得有点可惜 而且明显觉得旧版茱丽叶和罗密欧的唱功好很多 Ps, 来台的舞者没有穿透明的衣服XD |
C'est Pas Ma Faute 非我之错 |
胜 |
|
铁豹一边唱一边把舞者推倒 (舞者的脚都悬在半空中不会倒,由衷佩服) 但怎么推就是推不倒罗密欧与茱丽叶,象征无法摧毁他们的爱情,整首歌两个人都保持接吻的姿势,爆闪 |
Verone2 维洛那2 (沉重慢板) |
胜 |
|
Flynn满喜欢这个铺陈,后半段其实有点沉闷,而这首出现有画龙点睛的效果,再次抓住大家的注意力 |
官方公布的《阳台》、《世界之王》
官方公布《维洛纳》、《爱》
官方公布部分《非我之错》的画面
看了就可以了解Flynn所说舞者厉害的地方!
服装差异
官方网站上有公开服装的介绍,详细内容可以点进官网看看:http://uevent.udn.com/RJ2016/news?id=295
新版罗密欧所属的蒙特鸠家族
以蓝色系以及牛仔布料为主,表现比较飘逸的风格
旧版罗密欧三人
以皮衣为主,展现较时尚、独立的个性
新版茱丽叶所属的卡帕莱特家族
旧版大家合照
可以参考红色系的就是茱丽叶家族,差异性比较不大
舞台表现
|
新版 |
旧版 |
原因 |
舞会 |
胜 |
|
新版的舞会上罗密欧与茱丽叶看到彼此,有演出找寻彼此的片段,比起旧版,找到彼此的霎那比较有张力 |
舞会服装 |
微胜 |
|
旧版的服装也很华丽,不过新版的主角们都有换上不同的衣服,尤其是茱丽叶的衣服非常闪亮,舞者的服装比较现代 |
舞会舞蹈 |
平 |
平 |
舞蹈上新版的很现代,甚至有类似机械舞的桥段,而旧版保有古典的舞蹈之美,两者不分上下 |
死神 |
平 |
平 |
旧版的死神戏份比较多,还有跟罗密欧来个死亡之吻,不过新版在死神撕掉给罗密欧的信时,还分了四个角度、四个拍子来撕,比较有张力 |
死亡 |
平 |
平 |
两个版本的死都值得让人哭上好几个天天夜夜,不过还是有点差异,新版的罗密欧并不是跟死神接吻而死 是自己喝毒药死的,而茱丽叶则一样是拿刀自杀 新版的死神还上前调整了两人的姿势,让他们的手握在一起 |
场景 |
|
大胜 |
可能受限于场地太小,新版的道具走位没有旧版的多,建筑物也没有那么雄伟,只是多了背景的星空还满美丽的 |
经典阳台的场景比较
旧版 新版
官方公布《阳台》部分演出片段
谢幕
跟旧版的一样,在台湾演出的场次也有让观众可以冲到前面跟大家狂欢
演唱了两首歌曲,一首是开场的《Verone 维洛那》
官网公布的完整谢幕影片 (唱名的时候就是感人阿 )
有网友分享了现场录影,就是这么high,Flynn那场亲王还用中文说:一起来一起来~
谢幕 《Verone 维洛那》
另一首没有在音乐剧里出现,不过前几年的场次的安可曲就演唱过
舞台上所有演员一起热舞真的很感人阿
谢幕《Avoir 20 ans》
《Avoir 20 ans》官方MV
不过Flynn对台湾这场谢幕有一点很不满
每次谢幕都是Flynn哭点最低的时候,觉得我们只有这个时刻可以感谢每位演员的精采演出
不过那场唱名到”莫估修”的时候,萤幕上的名字居然打的是”班福留”!!
实在太不尊敬人了啦,主办单位应该要再更细心一点
另外一点很难过,非常难过,难过至极的是
安可曲居然没有《世界之王》、怎能没有《世界之王》、为什么没有《世界之王》!!
我在现场真的是这样大喊的!
有没有人有听到这首当安可曲的呢?
Flynn看的是中午场,没有机会去找演员签名 (只有晚场可以),有点可惜
不过整场看下来还是觉得很感动,可以在现场聆听这么多美好的歌曲
加上舞台的张力、魅力,只能用超值回票价来形容了
明年的钟楼怪人一定也要去听一下
希望以上的心得有touch到你的心 (什么奇怪的结论)
新旧比较的部分纯属Flynn个人观点,请大家以参考的心态来看啰
非常欢迎有兴趣的朋友一起留言讨论观后心得~~
相关文章:【音乐剧】Roméo et Juliette罗密欧与茱丽叶 (花絮篇)
【音乐剧】Roméo et Juliette罗密欧与茱丽叶 (故事篇)