首先,对于经典影视剧该不该翻拍,我认为应该翻拍的,虽然很多人说,经典就是经典,永远替代不了,但社会在发展,时代在进步,再经典的作品那也只能成为那一代人的回忆,无法满足新一代观众的需求,比如86版的西游记,这够经典了吧,它可以成为80 90甚至00后的回忆,但是再往后,是无法满足观众的需求的。

但是翻拍不要急功近利,不要只看中经济回报,而要多注重质量,近几年很多的翻拍作品粗制滥造,不符合大众审美,造成了很多负面影响,但这不是翻拍本身的错,如果一部作品制作精良,用心打磨,符合当代人的价值观,审美观,那它也可以成为经典,就像92版的《新白娘子传奇》,它也是翻拍,但经典如故。

鞠婧祎和于朦胧的这一版《新白娘子传奇》,对于旧版改动太大,本身是一个为了报恩的「旷世恋情」却硬生生拍成了古装爱情偶像剧,没有了传奇色彩,也没有了旧版那种冲破重重阻碍和限制的感人爱情。翻拍创新是可以的,但还是得尊重原著,其核心价值观不能丢


影视剧到底该不该翻拍,现在还真的是众说纷纭,在小凡认为呢

认为该翻拍的人:早些时候的服装,特效以及各类造型以我们目前的审美来看已经是很落后的,如今的各方面条件都比以前好多了,可以用更好的基础来重现经典,赋予经典影视剧的第二次生命。其次,之前的演员目前都已年长,有些人可能都也已经退出影视圈甚至离开人世了,需要新生代的演员来传承经典,目前的国产剧质量真的是参差不齐,有些甚至完全无剧情可言,假如翻拍经典的话,至少能够保证剧情不会太差,更甚至起到一个非常好的宣传效果,引起更多人的注意以及关注度,如果经典不翻拍,就会慢慢在时代潮流中被人淡忘,要清楚的知道,国产剧也辉煌过,而不是让别人只知道日剧,韩剧。

认为不该翻拍的人:何为经典,就是不会随著时间的流逝而被淘汰的高质量电视剧,它不单单是一部电视剧,更是一代人的回忆。就让你翻拍的技术各方面再完美,演员表演得再好也无法超越经典,反而适得其反,成为抄袭。如果再翻拍得不好的话,那是毁掉了整个经典剧在人们心中的形象,有些制作单位不择手段的为了盈利而翻拍,大肆改动经典剧情,直接是摧毁了经典。再者,每个时代都会有属于这个时代的产物出现,一味的炒冷饭,不去创新,翻拍最早的经典剧来取悦观众,简直是一种不思进取的表现,为何不能把时间、精力投入到新的创作去,成为新的经典剧,让每个人心中都有属于他们自己的经典影视剧,而不是都一直在原地踏步。

不过,小凡相对赞成不翻拍,因为经典已经不是单单的影视剧,而是在我心中不可磨灭的记忆点,那是我曾经的青春。


经典作品应不应该翻拍

时代在更新,技术在进步,每个人的看法随著年龄和阅历的增长各有不同,虽然是翻拍,但为了标新立异,导演都会拍出不一样的作品,而且不同的导演都有不一样的想法,作品也是各有各的特色,所以翻拍没有什么不对

每个年代都有都有每个年代的经典

暂且不说别人,就说我们自己,平常看电视剧电影的时候,哪个人看的不是自己年代产出的作品,几十年前的影视作品又有多少人会特意翻出来看呢,除了父辈母辈,恐怕连名字都不知道,赵雅芝版的白娘子是我们的经典,而我们的下一代也有她们自己的经典,经典的永远是故事,是剧本

为什么许多人觉得经典不应该翻拍

个人觉得有以下原因

1.心理习惯性,把第一个接触对象当做心理上的最佳对象来对待

2.经典作品在观众心目中的地位,一旦到达一个高度,就很难超越

3.有没有尊重原著,虽然是同样的名字,但故事完全不一样,不一样也就算了,毕竟没有创新很难达到高的收视率,但有的改版完全就是雷人

所以呢,鞠婧祎版的新白娘子传奇,我完全是当一个新的故事来看的


个人觉得,对于那些经典的影视剧不应该再翻拍了。如《西游记》《红楼梦》之类的,为什么呢?因为:

一。如《西游记》《红楼梦》之类的经典影视剧,已经陪伴了几代人,其经典形象已经根深蒂固,无论再怎么拍,也再也翻拍不出那种感觉了,很多人都是从小看到大的,伴随了很多儿时的回应,这些回忆并不是你用多好多新的特效就可以弥补的,这些是无法弥补的,还记得新版《红楼梦》一出来有多少人吐槽吗,完全变了味儿,根本就看不了。

二,翻拍的经典电视剧大多数都没有年代感。

很多导演因为换了个貌美如花的女演员换了华丽的服装和特效就可以满足现在的观众了,因为可以让人忘记当初的经典了,其实不然,虽然现代人都是健忘的,但那也只是其他事物而已,再好看的女演员再华丽的服装和特效,是拍不出当年的年代感的,这种年代感或者说时代感并不是说仅仅是指摄影画面各方面,而是那种韵味儿,很多翻拍的经典电视剧就是拍不出原版的那种韵味儿才会让大家吐槽和鄙夷,经典就是经典,不是时代的变化技术的发展就可以改变得了的,我个人是这样觉得的,大家以为呢?


福记娱乐带你体验时效新颖的娱乐内容!

如今经典影视剧不断的翻拍,映入在观众眼帘的除了是新的演员和面孔外,就是对表演上的不同塑造,可以说是与老版剧情有著千差万别。

从《新白娘子传奇》热播,让很多观众大跌眼镜,这剧翻拍的有点意思!

自从古装神话剧《新白娘子传奇》热播后,就引来了无数观众的评议声,普遍的观众都在反映这部剧拍摄的有点夸张,而且这剧情改动的也非常大,让人看著有点似懂非懂。

鞠婧祎饰演的白素贞是观众评论声最多的一位演员,除了外形有点仙外,这演技著实令人感到担忧,看著她饰演的白素贞更像是傻白甜,有点像是在拍写真的感觉,表情夸张,神态奇特。

剧中的主要演员如果拍摄的不给力或是跑题,就会把观众带到了玄点,在《新白娘子传奇》中,开始滤镜效果处理的欠缺,观众像是带著老花镜在观看此剧,著实很费劲,看著也很吃力。

对于经典的影视剧可以翻拍,但前提是一定要翻拍的让观众能全然接受!

对于经典的影视剧可以翻拍,但前提是一定要翻拍的让观众能全然接受,要对的起看剧的观众,毕竟观众看电视剧是陶冶心情的,不是在这受罪的,在制作上要良心给力。

有些经典的影视剧要翻拍出更高水准的作品,要在原有的基础之上,翻拍出更上一层楼的高度,让观众看到剧情不变的同时,更看到了飞跃的演技和更加超越的画质。

在观众的心里,主要能翻拍出令人陶醉的画面和精彩的剧情内容,就可以完全的欣然接受,不能翻拍后太离谱,剧情文不对题,前后衔接不上,演员演技太乱,那这翻拍的作品就没什么意思了。

你对翻拍的经典影视剧有什么想说的,支持翻拍吗?


我觉得应该要翻拍啊,要不然一直是那些老演员的电视剧看的也不好啊!而且培养不到新人如果拍新电视剧的话,啊,没有好的剧情也不行啊所以好的好的激情就应该多翻拍嘛,让大家看看哪个版本更优秀?我很支持翻拍但是我觉得不用请那些特别贵的演员,比如说很贵很贵很贵很贵很贵很贵很贵很贵很贵很贵很贵,就是一个名气而已嘛,是不是你好的作品?我觉得不应该有某个有名气的人带动,那样的话,我觉得她这个电影在之前都都是没那么值钱


翻拍可以,但有点胡乱翻拍。


影视剧可以翻拍,不同时代,不同的观众,对于经典的影视作品观点,欣赏角度都有不同。翻拍需要创新,需要用心,需要创意,不要照搬原版。


什么叫经典,优酷爱奇艺要收费的就是经典,赵雅芝版新白一直都需要会员才能看


用心做,诚心做的精品比较推荐,打著怀旧情怀去圈钱的就算了吧。


推荐阅读:
相关文章