吳慷仁表示為了演繹今次角色做了一個月準備。

金鐘影帝吳慷仁參演英皇電影《非分熟女》與蔡卓妍(阿Sa)大鬥演技,戲中扮演由台灣來港廚師的他,笑言現實中會懂得炮製簡單菜式,味道不會太差,由於爺爺是外省人,所以他煮魯肉也可以。

吳慷仁來港拍劇做足準備。

對於講廣東話對白,吳慷仁直言很難,原本導演說不用講廣東話,但來到香港拍戲覺得一定要講廣東話,「這次是我第一次來香港拍戲,如果第一部不說廣東話覺得沒有誠意,所以應該要講,於是在台灣見面時,就說服她讓我嘗試。」他笑言學習廣東話最難是發音,廣東話好像另外一種語言,廣東話跟普通話兩者完全不一樣,反而覺得跟客家話有點相似,「我也懂得說一些客家話,有些發音高低音好像,但是不一樣,剛開始學要忘掉客家話,才能理解廣東話的發音。最難講生活中的廣東話用詞,亦不想講得太慢,這樣會不像這個角色。」

吳慷仁笑言學習廣東話最難是發音

為了演繹今次角色,吳慷仁表示做足準備一個月,來港拍攝時邊學邊練廣東話,劇本會預先寫好拼音,就會叫工作人員錄音,然後自己練習講,笑言:「因為文字變成台詞是兩回事,中文文字是書寫,但說話口語,不過香港人很特別的地方是書寫跟說話不一樣。阿Sa都有教我,我亦問她香港人會甚樣說會比較地道,所以一直問,看到誰也問。」

網上圖片

對於戲中與阿Sa不少親熱戲,吳慷仁表示不會感到尷尬,拍攝前會互相多溝通交流,但覺得演親密戲對女生來說是很私密的事,自己也認為要多一分尊重,「我會問導演又會叫佢同阿Sa講,讓她知道我的動作如何?不會讓她感覺不舒服或那個部位不能碰,後來效果也OK。」

吳慷仁與阿Sa拍親熱戲前有互相溝通交流。

談到首次來港參與香港電影,吳慷仁坦言感覺香港很有效率,對他來說香港演員很棒,而且拿捏角色亦很準,不管演主角或配角也非常到位,「我覺得香港影業工作跟台灣發展時間差不多,好像80、90年代的港片及香港電影等,變成一套文化好有魅力。」

網上圖片

談到想跟那位香港演員合作,吳慷仁大讚劉青雲演出很自然,希望可跟對方合作,又認為香港演員如梁家輝、張家輝、劉德華、張國榮等也有不同獨特風格,更笑謂香港地少人多,但被人欣賞到獨特的魅力。

網上圖片

相关文章