▲取材自真人真事的剧作《重述：街角的凶杀案》，让人心寒到会发抖。（图／国家两厅院提供，下同）

记者林育绫／台北报导

出身于记者的剧场导演米洛·劳，又被称为是「全世界最有争议的导演」，特别喜爱取材于真实事件，近来他的作品《重述：街角的凶杀案》取材于2012年一起骇人听闻的男同志凶杀案，他不仅带著工作团队进行田野调查，还与受害者家属以及在监狱中服刑的凶手访谈，2018年首演后震撼剧场界，有人说该剧会让人「心寒到发抖」，绝不是剧场的冷气太强，最近也将在4月5日、6日于台北国家戏剧院演出。

《重述：街角的凶杀案》取材于2012年一起发生在比利时的骇人听闻凶杀案，当时穆斯林男同志萨能贾非（Ihsane Jarfi）在一间同性恋酒吧前，与四位陌生男人上了一台灰色汽车，两星期后，他受尽屈辱的裸体被发现陈尸于荒野。

▲该剧取材于2012年发生在比利时的一起骇人听闻的凶杀案。

导演米洛被称为是「全世界最有争议的导演」，是由于他的作品不断重新探究充满争议的案件，他曾在2015年以《刚果裁决》这出戏中，模拟刚果民主共和国的法庭，引发了两名刚果政治人物下台；也曾经创作《五段小品》，大胆地以比利时恶名昭彰的恋童癖杀人犯为主角，还用「全儿童」演员来制作这部剧。

不过他说，「通常在首演之前我都饱受攻击，但演出之后却从来没有。」他虽然不是出身于剧场的创作者，而是出身于记者，且他当记者的时间很长，因此无论是「挖掘事实」或「采集素材」，在深度、广度和角度都相当特别。

米洛导演的创作核心是「重现」，透过田野调查、史料考察、与关键人物访谈，爬梳事件的复杂脉络，也借由不同观点的相互辩证，显现出人性在僵化体制下的困境，更挖掘出集体记忆背后的创伤。

▲《重述：街角的凶杀案》在2018年首演时震撼剧场界，评论爆棚！

《重述：街角的凶杀案》在2018年亚维侬艺术节首演时震撼了剧场界，评论爆棚！亡灵在毫无偏见里的戏剧里复活，透过不同视角的自白，直指悲剧中的人性核心。在这起犯罪案件之外，导演关注的视角不只凶杀案本身，更拉大到城市社会问题，带出工业没落造成严重失业的无奈，以及寻找犯罪⾏为背后可能的社会结构。

此次来台演出，两厅院特别在粉丝页介绍，「你曾经在剧场觉得冷吗？不是冷气太强的那种冷，是因为心寒所以颤抖的冷」，在这部剧里将有机会可以体验到。

▲戏剧强调其实案件「与每个人息息相关」，邀请观众冷静公审。

更提到，一件远在比利时的真人真事凶杀案，观众席里没有任何一方当事人的亲人、友人，那坐在观众席里的人跟这件事情，又有什么关系呢？「其实是息息相关。」

《重述：街角的凶杀案》将在4月5日、6日于台北国家戏剧院演出，同时也邀请观众「冷静公审」，思考到底是什么念头，让悲剧一再地在真实中反复上演？戏剧能为现实做什么？用一场戏的时间，正视悲剧里的真相。（详情请见国家两厅院）