题主，这个问题有些过于尖锐了，不同导演定位不同，没有太多的比较的余地。硬要形容一下的话，新海诚他是独立创作原创动画的，一般剧本，分镜，演出都会由他来担当，可以说一人把握全局，而山田尚子这样，就好比是工薪族上班，只做作品的监督，一般来说剧本会由专门负责剧本的编剧来完成，演出也会由导演的助手专门来担当，并不需要全权负责而只需要注重大局。打个不恰当的比喻就是，新海诚是出来创业的独立监督，并且现在成为了创业成功的大佬，但是投资新的原创影片，亏盈都是自己吃；然而京阿尼那些导演都只是上班族稳定拿工资的导演，只送动画配件的一个部分，如果有公司出大钱请她，就会去做，这就是他们之间的差别，明白了吗？就好比一个是汽车公司下属的造车的工人，和造车起家自己开了汽车工厂的老板，这两者做的事情一样，但是担任的角色，需要付出的努力和获得的成就，都是不同的，这样说应该比较好懂？

再直截了当的说，新海诚和他的团队投资2亿日币自己做了《你的名字。》，但是石原立也或者山田尚子，既没有自己的团队，也不能代表自己的团队投资一部作品，只有京阿尼接到了片子让他做他才有机会参与制作，这就是形式上的差异。硬要说风格上的差异，手段上的差距，也是有不少，新海诚的作品大都用了写实主义的风格去描述作品，并且画面极为细腻，一般TV动画的制作是达不到这个水准的，但是新海诚并不是制作TV动画的监督，他都是独立的动画，并不是卖给电视台播出的，因此你拿京阿尼的TV作品和新海诚的作品，从画风上也没有太多好比的，质量本身就不同，山田尚子崇尚的风格是清淡的日常风格，一般在描写女性心理方面的技巧会比较到位，对日常的理解也比较透彻，做出的日常动画是平凡但却细腻又容易打动人心的。

例如代表作品《轻音少女》，的确是非常普通的日常剧情，没什么特色，但是把少女们那种享受悠闲时光的感觉描述的非常细腻又完全不觉得无聊，所以才有了「最强日常剧」的称号，这就是山田尚子的水平，所以说两个监督定位差异太多，没法正面比较，山田尚子做不出《你的名字。》，但新海诚也同样做不出《轻音少女》。