合作無分國界！

在非洲吉布地共和國首都吉布地市近郊的牧場裏，中國農業專家肖仁榮正為駱駝做囊腫切除手術。

中國農業專家肖仁榮（右二）與吉布地獸醫阿巴斯（右）為駱駝進行手術。（新華網圖片）

「你看，刀片要這樣上，不能直接上手，」「打消炎針要這樣打效果纔好，」「縫針這麼縫，最後這樣打結」……肖仁榮邊做手術，邊向獸醫阿巴斯講解。

吉布地位於非洲東北部亞丁灣西岸，這個國家常年高溫，被稱為「沸騰的蒸鍋」。農業以畜牧業為主，90多萬人口中，約15萬人靠畜牧業為生。

肖仁榮指導阿巴斯為駱駝打針。（新華網圖片）

為了幫助吉布地發展畜牧醫療和漁業，中國政府自2009年起，先後派出20位援非農業專家前往當地。

肖仁榮參加了全部四期專家組，連續擔任組長職務。他清楚記得，第一次來到吉布地是2009年8月。「太熱了，一下飛機就感覺熱浪撲面，大汗淋漓。」

36歲的阿巴斯被吉布地農業部指派為肖仁榮的技術助理，成為肖仁榮的「徒弟」，經常跟隨中國援吉農業專家組下鄉出診，給動物看病發藥。中國「師傅」的畜牧技術就這樣傳承下來。

肖仁榮與阿巴斯為駱駝進行手術。（新華網圖片）

阿巴斯說肖老師來了後，他的醫術進步很多。「例如，我現在會做結核病檢測，也會打牛疙瘩病疫苗。」此外，肖仁榮的工作態度也深深感染了他。「肖老師很積極，執行力很強，牧民要急診，他隨叫隨到。」

阿巴斯最記得的一次是2016年的某一天，近郊牧民家有一頭奶牛難產，牧民連忙打電話向中國農業專家組求助，肖仁榮帶着阿巴斯趕到牧民家，最後小牛順產。

阿巴斯任職吉布地農業部畜牧獸醫司，以前經常下鄉看病，與牧民很熟絡。肖仁榮下鄉，與牧民的聯繫工作都交給阿巴斯，這對「中吉組合」頗受歡迎。

肖仁榮向阿巴斯講解手術注意事項。（新華網圖片）

去年三月，肖仁榮提出要幫吉布地牧民「蟲口奪肉」。他跟專家組同事與吉布地工作人員深入邊遠牧區，教導牧民獸醫防疫知識，傳授援助藥品使用方法，培訓了50名獸醫和300多名牧民，贈送中國獸醫藥品50多件，防治牲畜總量達30多萬頭。吉布地牧區以往經常出現的寄生蟲、拉稀病、肺炎大幅下降，牧民收入增加，肉也喫得更放心。

畜牧獸醫司司長穆薩肯定中國農業專家組工作：「他們付出的辛勞和智慧，深深影響和感動我們，我要說『中國萬歲』！」

肖仁榮做手術前準備。（新華網圖片）

傍晚五時多，吉布地已近黃昏，做完手術的駱駝停止叫喚和掙扎，慢悠悠地在農場裏散步。駱駝主人要拿駱駝奶作為禮物，肖仁榮一口拒絕：「不要不要，我們下次再來給駱駝抽血檢查。」

說着，肖仁榮提起手術箱，阿巴斯抱上工具，兩人又要在暮色中，匆匆趕往下一個牧場。

肖仁榮與阿巴斯在出義診的路上。（新華網圖片）