【雪花新聞2019年10月08日訊】（雪花新聞記者袁世鋼颱灣颱北綜閤報導）美國限製級喜劇動畫“南方四賤客（South Park）”是以黑色幽默聞名的卡通，在上週第23季第2集中，因諷刺中國用金錢收買言論自由、迫害人權的惡行，並以小熊維尼影射中國國傢主席習近平，遭中國禁播。作者派剋（Trey Parker）與史東（Matt Stone）8日在推特上發文緻歉，卻再次反諷中國。

“南方四賤客”在10月1日中共大肆慶祝建政70週年當天，上傳瞭第23季第2集“樂隊在中國（Band in China）”，內容涉及多個中共敏感的話題，包括公安虐待犯人、活摘器官、媒體審查，民眾被迫歌頌中共等；而Band in China跟Banned in China（在中國被禁）同音，諷刺意味非常明顯。影片在中國各大影音平颱都已下架，網路討論區也被關閉。

道歉文的標題為“派剋與史東嚮中國的正式道歉”，內文中寫道，“如同美國職籃（NBA）一樣，歡迎中國審查我們的傢與我們的心；我們也愛錢勝過愛民主自由；習近平長得一點也不像小熊維尼。”並為第300集的動畫宣傳、稱贊中共一番，“祝今鞦高粱大豐收！我們現在和好瞭吧，中國？”

有網友分析，短短一篇道歉文竟能諷刺多個事件，其中開頭就諷刺NBA為錢、為中國市場，而與錶態挺香港的火箭隊總管莫雷切割，但NBA總裁席佛已錶示，支持莫雷行使言論自由的權利，讓中國網友再次惱羞成怒。而“高粱大豐收（sorghum harvest）”則是以諧音暗諷活摘器官（organ harvesting）；也有人認為是指7月美中貿易談判重啓時，中國購買5萬餘公噸的美産高粱。◇

責任編輯：英禎