根據兩廣的專家考證，趙佗建立的南越國，應該是用廣府白話即廣州話。1.趙佗帶去的50萬秦軍，長留嶺南，管轄番禺郡、桂林郡、象郡、交趾郡(今越南河內)等嶺南八郡。秦滅亡後，趙佗建南越國，建都番禺郡(今廣州一帶)。2.嶺南自秦滅後至唐宋，少受中原戰亂紛擾，語言語音保存得較好，而廣府白話(廣州音)發源地梧州、封開一帶，並隨西江流域而擴散。雖然受中原戰亂流民衝擊，但總體音調變化不大。3.從秦漢古籍文字發音看，用廣州音朗讀，朗朗上口，語感節奏強烈。先秦兩漢的詩歌詞賦，用廣府白話朗誦，頓覺感情豐茂，押韻味道流暢。而用其它口音朗讀，明顯沒有這感覺。

應該是當時的國語—潮州話。據揭陽志記載，當年秦始皇南征時，「五十萬秦軍下揭陽。＂。這些軍人，是潮汕人的主要人口結構。當年趙佗也是南下秦軍，語言和秦軍應該一致。而且秦軍入潮州後，基本沒有大的調動，而語言也能完整地保留下來。而內地語言，經過幾次北方少數民族政權更迭，語言也會多次改變。近代才確定了現在的普通話做為國語。