再见的各种说法-Adios 等 :

 

(1)  Adios               

       (bye)  最常用，通用

 

(2)  Hasta + 时间

      Hasta esta tarde   下午见

      Hasta esta noche  晚上见

      Hasta mañana    明天见

              Hasta mañana si Dios quiere 修女常如是说

      Hasta la próxima vez.  下次见(下次上课  或 ... )

      Hasta pronto    回头见 

               带有期望尽快相见之意

      Hasta luego     回头见

               hasta luegito 老墨爱讲   (luegito 一会儿 => luego 的缩小词 )

 

      Hasta la vista    

               So long    偶遇后的离别、或许将来再也见不到彼此了?

               全垒打播报员常说:  Hasta la vista !!!  (只是若是敌队的全垒打 球有时候会被扔回场内...)

 

(3)  祝福的话  

     Vaya con Dios  

               祝福您(愿上帝与您同在)    (ir 虚拟现在式，亦即祈使命令:  vaya/vayas/vaya...  )