熊与夜莺

 

The Bear and The Nightingale

 

作者： 凯萨琳‧艾登

原文作者： Katherine Arden

译者： 穆卓芸

出版社：时报出版

出版日期：2018/11/27

语言：繁体中文

定价：360元

 

【读后感想】

 

    从故事一开始，我就在寻找熊与夜莺这个角色，认为这样的故事跟森林一定有很多的连结，虽然确实是跟森林有关系，但是熊与夜鹰却不是我们所想的那个形体。

 

     从小读了许多的童话故事，从小红帽，睡美人，白雪公主等等，这些琅琅上口的故事里，他们所出现的场景都是在森林，森林是一个让人们有许多绮丽幻想的地方，森林充满了神秘他可以让人敬畏也可以让人疗愈，更可以使人恐惧，白天与夜晚所呈现出的面貌也完全不同。

 

     瓦西娅是玛莉娜与彼得的最后一个女儿，她从小就野性十足，不像一般女孩可以乖乖待在家里，她喜欢森林，森林就是她的家，虽然她是个野女孩，但是家人都还是非常爱她，这一切日子都过的很平顺，直到她父亲娶了二妈回来，还有那个说要拯救世人的神父到了这个城镇，她的世界开始完全翻转。

 

     坎斯坦丁是个容貌俊秀的年轻神父，擅长画圣像，因为才华，外在容貌，以及他职业的关系，让他深受女士们的喜爱，而他百般不愿意的被指派到彼得的领地，因为他在莫斯科过的是人人奉承的生活，但是到彼得这北方落后的居所，他觉得他将失去他的光环。

 

     人都是希望自己被人所喜爱，更何况坎斯坦丁的职业是神父，神父扮演的角色是倾听与给予帮助和盼望，这样温暖的角色最容易打动人心，透过告解与神父的沟通，对于女性来说很容易分不清到底是爱慕还是虔诚，这是一种很暧昧且须深藏心底的情感，倘若神职人员藉这这样的资源去行不公义的事情，那就是邪恶的欲望。

     贪求过多不该属于自己的欲望，会让我们的人心丑陋，迷失自己，甚至将自己的灵魂出卖给恶魔。

 

     不论在过去或是现在，我们看到了很多群众的无知与盲从，瓦西娅不过是喜爱森林，但安娜却说她是小巫婆，当安娜一个人说时还不够有力，来了坎斯坦丁神父也说瓦西娅是小巫婆，而村民们听到了恐惧，她们甚至把所有发生的不幸全怪罪在瓦西娅身上，没有人真正的去明白了解瓦西娅到底是不是他们所说的巫婆呢?

     没有查证，因为恐惧，所以人们选择盲从，因为人性的自私与丑陋，所以不在乎瓦西娅曾经做过的所有好事，像是拼了命骑马救了她的姪子。

     在我们身边也是发生很多类似的案例，在学校有人说A同学都只会作弊才会考高分，另一个盗听胡说也跟另一个同学说A同学是靠作弊拿高分，一传十，十传百，每一个人都没有实际去求证，大家都觉得A同学有问题，其实事实上有问题的是这些没有求证就将话说出口的人。

     我们的自我思考能力去了哪里呢?

     这就跟网路上很常传假贴文，或是键盘魔人，大家都不是当事者，也没有求证，只光听网路报导的偏颇之词就回应辱骂当事人，倘若自己是被这样对待的当事人呢?

     倘若自己就是那个被陷害的瓦西娅呢?

 

      很喜欢熊与夜莺的故事，她是一部很美的俄罗斯童话故事和奇幻文学，瓦西娅的勇气与执著始终如一，她非常清楚自己是谁，也知道该如何坚定自己的立场做自己，她不因为怕被别人说是女巫就不提供食物给这些妖精，她很诚实的面对自己也面对她所爱的人，她不畏强权，她明辨是非，知道什么是她该真正守护的事物，也看到了瓦西娅的父母对她那深层无畏的爱，这是一部让人一拿起来就忘记时间流逝的故事，而我感到身历其境，推荐给喜欢童话故事的你一同与瓦西娅来冒险吧!没读过这么精彩的童话故事真的会遗憾。

 

推荐给 还在摸索自我成长的青少年与拥有童心需要自我定位的大人

 

好读指数 五颗星 ★ ★ ★ ★ ★

 

 

★高中女孩们推荐──童话奇幻新经典《熊与夜莺》

 

 

★精彩内容试读

https://www.books.com.tw/web/sys_serialtext/?item=0010804802

 

 

 

【内容简介】

 

童话，藏著古老的魔法。

真正勇敢的人才能看见──

 

　　前所未见，根据俄罗斯大量民间童话为灵感，瑰丽迷人的奇幻史诗。

　　『童话奇幻』（Fairytale fantasy）的新经典！

　　亚马逊年度百大编辑选书奇幻小说第1名

 

　　冬夜降临大地。预言说：熊。将。来。袭。

　　被恐惧与恶梦威胁的族人，不再祭祀和荣耀家屋，精灵日渐凋零。

　　极北的白雪森林里，沈睡千年的恶魔醒了——

　　能「看见」魔法世界的少女，

　　将不惜用三次死亡保卫心爱的家园。

 

　　「血统其一，灵视其二，但勇气是最稀罕的——」

　　当现实内外的威胁逐步逼近，少女所拥有的神秘力量，即将苏醒。

 

　　‧横扫全美畅销书榜，作者一鸣惊人提名雨果奖

　　‧亚马逊网路书店读者一致惊艳好评，5颗星满分推荐

　　‧媲美艾琳‧莫根斯坦的《夜行马戏团》与尼尔．盖曼的奇幻小说

 

　　「我宁可明天死在森林里，也不要听别人的使唤活一百年。」

 

　　古俄罗斯北部旷野的边境，终年刮著寒冷的风霜，大地是一望无垠的白雪与森林。传说那里有各种精灵妖怪，会帮老奶奶打毛线，偷窥人类洗澡，帮马梳毛，还会帮忙种田。不过，大部分的村民都看不见他们。对于少女瓦西莉莎而言，保母在火炉边说著的童话故事意义非凡，因为天生拥有一对神秘绿眸的她，不仅能看见附著在树林、湖泊及家屋里的精灵，她甚至能感应到更黑暗的力量，隐藏在森林里……

 

　　本书是美国作家凯萨琳‧艾登一鸣惊人的处女作。俄罗斯蕴藏丰富的民间故事及神话传说，从普罗普的经典「故事形态学」可见，作者从中汲取大量灵感，比如女主角取名家喻户晓的瓦西莉莎，除了精怪妖异、凶祥卜梦，也不忘结合历史及政治，带领读者回到中世纪的俄罗斯，北方领主之女瓦西莉莎的个人命运，将与王室的政权危机紧密交织。

 

　　这种『童话奇幻』（Fairytale fantasy）近年随著「美女与野兽」「爱丽丝梦游仙境」再度改编，大放异采。大多来自民间口述传说的童话，篇幅短小，后世创作者取用当中的主题与情节，以崭新的观点进行新的创作。这种类型的大受欢迎也可视为读者面对奇幻小说偏执地走向天马行空的虚构幻想，所产生的反动。创作者却非述而不作，比如近年动画片「冰雪奇缘」大受欢迎的原因，在于将安徒生童话「雪后」加入女性主义，使其更符合当代精神。如今凯萨琳‧艾登也将跟随《英伦魔法师》作者苏珊娜‧克拉克，以及《盘根之森》作者娜欧蜜‧诺维克，或者宫部美幸及梨木香步的路线，从家喻户晓的童话或物语中聆听根源，寻找面对当世苦厄的启示与力量。

 

　　一部失控的俄罗斯童话，透过瓦西莉莎的双眼，《熊与夜莺》也是一部充满冬夜魔法的奇幻故事。献给所有喜欢虎姑婆、河童、雪女、羊男、火鸟、北欧精灵，喜欢伊索寓言、格林童话、天方夜谭，喜欢「美女与野兽」「爱丽丝梦游仙境」的读者们。

 

 

【作者简介】

 

凯萨琳‧艾登（Katherine Arden）

 

　　生于美国德州奥斯丁，曾在莫斯科短居两年。她于明德学院主修法国和俄国文学，取得学士学位后搬到夏威夷茂宜岛，做过各式各样千奇百怪的工作，包括骑马之旅导游、国际旅客私人导游、卖可丽饼和撰写研究计划等等。在岛上生活一年后，飞到法国布里昂松一所高中教授英文一年。九个月后，重回茂宜岛。目前她所有家当都收在一个箱子或旅行袋里，生活则是结合了她最爱的两件事：旅行和涂涂写写。现在住在佛州。

 

　　www.katherinearden.com

 

【译者简介】

 

穆卓芸

 

　　文字手工业者，译有《焚城记》、《神秘森林》、《我想念我自己》、《企鹅的忧郁》、《牠》等书。

 

 

名人推荐

 

　　林文宝（台东大学儿童文学研究所荣誉教授）

　　熊宗慧（台湾大学外国语文学系副教授）

　　郑宇庭（台东大学儿童文学研究所硕士／新手书店创办人）

　　李伍薰（奇幻／科幻作家）

　　潇湘神（小说家）

　　路　那（推理评论家）　　　 ────一致温暖推荐

 

国际好评

 

　　《熊与夜莺》描写家庭和严冬魔法的奇迹都展现完美的层次感。──罗苹‧荷布，奇幻殿堂天后

 

　　一个美丽的凛冬故事，充满魔法、怪物和青春的锐利。──娜欧蜜‧诺维克，畅销奇幻小说家

 

　　久久无法忘怀，《熊与夜莺》让人脉搏加速，我等不及凯瑟琳‧艾登的下一本书。──美国畅销奇幻小说家，泰瑞‧布鲁克斯

 

　　《熊与夜莺》是回到古俄罗斯的美好旅程，充满魔法的日常生活。──陶德‧麦考菲利（Todd McCaffrey），美国奇幻小说家

 

　　迷人，太迷人了！我完全不想放下这本书。这是一本不可思议的书。──塔马拉•皮尔斯（Tamora Pierce），美国奇幻小说家

 

　　光采夺目，不仅是为了喜爱魔法的人而写，也是给大人的魔幻童话。──《图书馆杂志》

 

　　艾登的第一本小说不仅是部蕴含节奏的美丽童话，还兼具神秘感和丰沛的情感。──《华盛顿邮报》

 

　　令人惊讶……翻开第一页就会吸住读者的目光！身为想摆脱性别枷锁，并主宰自己的命运的女主角，太让人难以抗拒了！──《出版人周刊》，星级书评

 

　　艾登的第一部作品既生动又华丽，带领读者穿梭古俄罗斯的历史与神话世界。──《柯克斯评论》，星级书评