嵐縣話故事《荷花選親》by 老牛 https://www.zhihu.com/video/1040275918752706560

音頻原出處:荷花選親 - 鄉音苑 Phonemica

因為我也不太懂嵐縣話,文字經他人幫助寫成,應該有些許訛誤。

嵐縣話屬於晉語呂梁片北片的代表,和臨縣吳堡代表的中片還有不少區別。主要體現在嵐縣話完全不分尖團,翹舌音基本全掛。然而嵐縣話依然以 52 韻母保持著晉語韻母數量之最,還以其相當保守的白讀音令人膜拜。

以下是文字(視頻中已有):

《荷花選親》by 老牛

我講的這個故事叫荷花選親,看你們能解下解不下。說有個猴女子叫荷花,二十老幾咧還沒嫁了,爹娘一日家且她,說甚兀家才能把你撮發。提名起這個荷花,長得一得腦骨攣攣頭髮,

初中嘍念了一年倒回了居舍了,

端盤子洗碗飯店打雜。十七歲上就尋上人家咧,一處一處也不合她的心思。頭一個對象叫興堂,嫌人家農村粗糧,土眉溜眼嫌跟上爬腸咧,一輩子不嫁也不去他行去咧。二一個叫個天祥,眉眼眼可比她強咧,

她嫌沒啦爹娘,

洗鍋做飯也沒啦人幫忙。姑舅給介紹的叫個根梁,嫌沒拉一座磚包圪筒房咧。朋友給說的個家在中陽,她要下五萬彩禮,十幾身進口衣裳,緊牙緊口咧一句也不能商量,人家架不起心寒咧。前村說的個煤礦工人,她說黑眉溜眼衣裳跟上也洗不行。

後村一個民辦教員,

又嫌沒啦轉正不大保險。上村的個後生可居舍就一口,她嫌人家孤拳獨手。下村那一家一窩子五口,還嫌人多雜腳亂手。南村一個還是個副科,嫌人家沒啦個名牌卧車。北村說的個一米六五,她嫌人家身陀小。

西村有個一米八三,

又嫌人家棒且圪欖。東村說的還是個工頭,她說經常在外不好經由。王家村的比她大了幾歲。沒啦和人家搭悅兩句。李家村有個殺豬賣肉的,她嫌油淋不疵不能將就。高家坪一個是遠房姑舅,嫌人家黃靈鬼瘦。

究竟要咋地鬼才能依心,

她也說不下個體統。一年一年虛度光陰,誰也不來給她家提親。眼看三十四五咧,眼拐角每天增加圪褶,她也盤算再不能兜跟咧,趕緊去找了個媒人。媒人一聽冷笑一聲:「你這人家實在難尋,

一般人家你嫌家窮,

歲數大的你還不跟,條件好的都有了婆姨咧,颺下的都是些雜八古董。」荷花哭鼻流水實在是傷心,好話軟話央求媒人,「以前我猴者咧甚也省不得,這回了到了半口子年齡咧,再不尋人家沒眉見人咧。」媒人也心軟,

也感到有些同情。

「其他人咧都說成咧,就颺下劉家灘有得一個人,四十五歲咧,從來沒拉結婚,小兒麻痹從小就腿疼,長年拗得拐棍一根,如果能行,我給你說成。」荷花「唉」了一聲,

「千撿萬撿,

撿得個漏油圪通。」

推薦閱讀:

相关文章