编译组／综合外电报导

文在寅20日结束平壤行，并于返回南韩后立即召开记者会说明此行成果。在此之前，南北韩19日签署《平壤共同宣言》，除再度重申朝鲜半岛非核化，北韩承诺结束两韩军事敌对状态。美国总统川普对此大为赞赏，强调北韩问题在他上任后获「巨大进展」；国务卿蓬佩奥也透过声明，期望非核化能在2021年初完成。

金正恩阐明尽快实践无核化

文在寅在首尔召开记者会，说明平壤行的成果。其指出，在他访问平壤的3天内，与金正恩针对去核化、美国与北韩对话深入地交换意见。金正恩多次阐明希望尽快实践无核化，好集中力量发展经济。

此外，双方也认知到美国与北韩对话是否畅通，深深影响两韩之间的关系。金正恩希望南韩能居间斡旋，让美国务卿蓬佩奥访问北韩，更早日举行第2次川金会。双方也应在去核化上保持密切合作。

文在寅则在记者会上表示，将以年内发表终战宣言为目标。他强调，终战宣言是宣布结束战争状态与敌对关系的政治宣言，也是日后和平协定谈判举行的基础。不过，会等北韩完全去核化后再签署和平协定，并重新定位美国与北韩的关系。

全面中断分界线军演

根据双方19日签署之协议，两韩将自11月1日起，全面中断在军事分界线一带进行的各种军演，并决定成立「南北韩军事联合委员会」，针对双方以彼此为假想敌的大规模军演、侦察活动等事宜进行磋商。

虽然川普对朝鲜半岛问题的进展大为赞赏，但对于北韩领导人金正恩抛出「互惠措施」、要根据美方的举措决定是否拆除宁边核子设施的说法，川普则谨慎地表示，必须先了解平壤的想法后再做打算。

检视相片

文在寅（右2）与金正恩（左2）20日一同前往白头山游览，展现双方良好互动。（法新社）

检视相片

两韩领导人一同在平壤植树，见证双方关系持续正向发展。（法新社）

检视相片

反对两韩峰会的人士走上首尔街头，质疑只有北韩从中获益。（法新社）