仓央嘉措为什么火了呢？
仓央嘉措和纳兰容若，是清朝非常著名的两位诗人，而且两位诗人留下了很多佳作。上初中时，我的语文老师讲过他的诗，我是从那时喜欢他的诗的。不管别人知不知道，反正我是一直都很喜欢，因为我的爱好是写作，对文学的追求，让我必须去欣赏别人的精华。至于忽然火起来，这句话应该是再次火起来吧！因为他一直都被传唱，已经有几百年了。
我最喜欢他的「那一夜」、「见与不见」，并且我也临摹了他的「那一夜」，只可惜被儿了给我撕毁了，由于时间较长一直想不起来了。毕竟写作是和当时的情景心情有关，现在又有不同的理解和想法了。
其实他和唐后主李煜十分相似，虽然没有做好领导应做的工作，但在文化上对后世却有很大成就。尤其作为一名达赖喇嘛，心里尽是对爱情的渴望，这与当时的环境是相悖的，所以也有很多人认为是伪作。
仓央嘉措的诗说实话，和我们的古诗不一样，他就是现代诗，也许是汉藏语系翻译问题。说实话他的诗吟唱起来，不但好听而且还很有味道。在这个时代我们只在上学时，才会学习古诗和现代诗。我们平时大家只会唱流行歌曲了，而且以藏族风格的歌曲很受大家欢迎，所以仓央嘉措再次火起来，也是必然的！
仓英嘉措的诗很美，很有韵味。作为一个高僧，他的诗却充满了凡尘俗世的烟火气息，还是世间最永恒也最俗气的爱情为主题。
有种禁忌的美好感觉，就像一个天上的神仙落入凡尘来体验爱情的种种美妙滋味，本来是无欲无求的仙人，却从此沉溺于红尘俗世。一边心系佛祖，一边眷恋红尘。
世间安得双全法，不负如来不负卿。
因为他活佛的身份，因为他特殊的人生际遇，因为他忧郁多情的性格，因为他倾世的才华，成就了独一无二让人怦然心动的他。
作者菌悄咪咪说一句，制服诱惑什么的，就是这个道理。
（图为网路所获，如有侵权请告之，见谅。）
文学浅薄化而已，什么「不负如来不负卿」，较真来说，打油诗而已。
作为异族诗人，翻译很重要的，有个有趣的例子。
山东军阀张宗昌，写了这么一首诗:
游泰山
远看泰山黑糊糊，上头细来下头粗。
如把泰山倒过来，下头细来上头粗。
大概有个好事之人，翻译成英文，颇受好评，国人见之，又翻译成中文，便成这样:
游泰山
遥远的泰山，
展现出阴暗的身影;
厚重的基础，
支撑起浅薄的高层;
假如某一天，
有人将那乾坤颠倒;
陈旧的传统，
必将遭逢地裂山崩。
仓央嘉措现在流行的今体诗，好像是民国时期曾缄先生翻译的，然而，曾缄先生又有什么传世作品不？没有！然而曾缄信手翻译的作品，却大红大紫，依稀就是张宗昌故事！
实话实说，我走上写诗的道路就是受仓央嘉措诗的影响力……
推荐阅读：
