他指特朗普笨拙、靠不住、徹底失敗、會恥辱地結束

英國政府機密電報洩漏風波持續,英國駐美大使達羅克被揭露,曾形容美國總統特朗普和他的政府「笨拙」、「少見的失能」,惹來外界熱議。達羅克宣佈,辭去駐美大使一職。

英國駐美大使達羅克。AP圖片

達羅克在辭職信中表示,自電文內容外洩後,外界對他的立場,以及是否應該繼續擔任駐美大使,有不少猜測,並形容目前情況令他無法履行職責,因此決定請辭。他又指,在目前的環境下,委出新駐美大使是負責任的做法。他亦感謝在近日艱難日子,繼續支持他的英國及美國人。而首相文翠珊則對達羅克辭職表示遺憾,並感謝他為國家服務。

達羅克宣佈,辭去駐美大使一職。AP圖片

AP圖片

根據《星期日郵報》刊出的文件,達羅克在傳回英國的機密電文與簡報便箋中寫道,特朗普的總統任期可說是「徹底失敗」、「會恥辱地結束」。達羅克據說在其中一封電文中寫道:「我們真的不認為這個政府會變得正常一點,會變得沒那麼失能、沒那麼不可預測、沒那麼多派系分裂、外交上沒那麼笨手笨腳和無能。」

報道指出,達羅克形容特朗普的話中,最不留情面的是「靠不住」和「無能」。特朗普週一則宣佈,不會再與達羅克接觸。而英國首相發言人表示,就電報洩漏事件感到遺憾,強調是不能接受,又指已經聯絡華府。

英國駐美大使達羅克。AP圖片

相關文章