文/叶秋臣

梁家辉自导自演的电影《深夜食堂》即将于8月30日上映,这一经典IP的再现瞬间引爆了许多观众的深切感慨,同时,大家也对中国电影版《深夜食堂》如何呈现颇为期待。

1.现代都市人的通病,名叫失眠

在压力日趋膨胀的当今,不论物质生活是否丰富,生活在不断挤压的都市里,每一位都市人好像精神上总有缺口,这让他们都患上了名叫「失眠」的城市病症。

「失眠」是工作之后的极致疲惫,是努力而不得的深度失意,是在白日喧嚣过后,在深夜时分面对真实自我而渴望被爱与被温暖的无尽孤独。而曾经抚慰过无数人心的《深夜食堂》便成为深夜治愈失眠的一剂良药。

这次,在《深夜食堂》IP十周年之际,从影几十年的金马、金像奖「影帝」梁家辉以自导自演的方式,将这部作品带来了中国。梁家辉这个「辉版大叔」与日版原IP的大叔有著一种极为契合的相似感,他们都在看似冷漠无情的外表之下,藏著一颗温暖又治愈的热心。梁家辉希望通过这部作品能让失眠的都市人在深夜中得到一丝抚慰,获取更多对抗生活不如意的勇气。

2.阿云嘎和郑云龙献唱《都是夜归人》,神仙和音治愈人心

为加倍治愈失眠,抚慰都市人疲惫的心,此次中国电影版《深夜食堂》还特意找来了阿云嘎和郑云龙首次双声献唱电影片尾曲《都是夜归人》。这首许美静的经典之作,与《深夜食堂》的主题极为契合,歌词深入切中当下都市人的无力与孤独的心境,讲述著他们「彷徨著彷徨,迷惘著迷惘」的人生坎途。

阿云嘎和郑云龙绝美的和声曾为很多人著迷,在此次《都是夜归人》的重新演绎中,「双云」无伴奏情况开口演唱,纯净且略带暖意的声音直击人心,让片中孤独、惆怅的情绪自然流淌,缓缓诉说出片中都市夜归人的百味故事。伴随著MV中形形色色的人物在失意过后,因食物的力量一个个再次展露的笑颜,「双云」每一句唱出的音符也将观众内心的伤痕悄然治愈。

用音乐拯救失眠,用食物温暖内心。操劳一日并卸去一身伪装的都市夜归人,总会渴望在深夜的某个角落,找到一个可以释放情绪的空间,用专属于自己的暖心食物将自己治愈。而梁家辉版的《深夜食堂》即是用最地道的中国味道,让每一位食客感受到家的温暖。

3.参演阵容强大,各种人物故事的多样性引人期待

此前《深夜食堂》放出的定档预告片中,除了梁家辉饰演的大叔以外,其余角色均是未露真容,颇有神秘之感。但这一次在《都是夜归人》的MV中,刘涛、杨祐宁、魏晨、焦俊艳等众位主演们的终于首次正式亮相,同时还看到彭于晏的友情出演,令人很是惊喜。

与女儿独自生活的单亲妈妈刘涛、在食堂里掩面哭泣的年轻人杨祐宁、深夜拚命工作的计程车司机魏晨以及城市流浪的女歌手焦俊艳等一个个平凡的小人物,为了梦想、爱情、亲情而在城市奋力打拚,面无表情的脸上显露著对大都市生活的无力之色,而当深夜降临,疲乏身影后留下的却是望不到尽头的孤独与难过。当焦俊艳忍著眼泪对著梁家辉说出「以后我可能,就不能常来了」的时候,那份委屈与不甘瞬间让人落泪。

在他们的身上,我们看到了当下许多年轻人疲惫又彷徨的身影,看到了他们孤单寂寞的背后,承载著中国式故事的熟悉和共鸣。不同的人物有不同的故事,不同的角色们钩织起一张复杂的感情网路,在深夜食堂终于产生了交集,汇聚在同一点上,以期用食物抚慰著伤痕累累的内心。

电影《深夜食堂》将于8月30日全国公映,有你最熟悉的中国美食,有你最熟悉的中国故事,还有你最渴望的真心和温暖。

文/叶秋臣

———————

—本文著作权归原作者(@叶秋臣)所有,商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处—抄袭必究—欢迎转发评论—


阿云嘎和郑云龙共唱《都是夜归人》真的合适吗?

要评价阿云嘎和郑云龙合唱的电影《深夜食堂》的片尾曲《都是夜归人》之前,若尘先把许美静版本的原唱好好听了几遍,然后再把双云合唱这版mv也细细看了几遍。

评价一首翻唱歌曲,我一般会从它跟原创作者想要表达的意境调性作为切入口,而要评价一首电影的片尾曲或主题曲,还要看它与电影的气质是否相合。

今天,若尘就尝试从这两个角度来试著解答这个问题哦。

我是若尘,认真对待每一道问答,不答则已,答必用心。喜欢请多多点赞+转发+关注我哦。戳头条首页还能听音频专栏,品长文,撩视频哦。

1、雏菊变玫瑰——无法抵达失意也就无法温柔抚慰

这首歌的原唱是许美静,创作者是陈佳明。这是一对爱而不得的怨侣。

陈佳明对于许美静来说是一个非常非常重要的存在。作为恩师,陈佳明一直操刀他的音乐,而且两人创造出了无数首经典好歌,也制作了很多张经典专辑。

也正因为日久相处,两人生出爱情。但是,陈家明已婚,所以这段感情最终无疾而终。

《都是夜归人》诞生在1997年,距现在已经22年。正是两人合作最紧密的时候,陈佳明歌词里的爱而不得,深夜失意,被许美静唱得哀婉动人。

那些城市深夜无家可归的痴男怨女们,在歌声中寻找著有所依归的现代气息,让许美静干净却略带颓废的歌声,触达内心最柔弱失意的角落,然后治愈。

坦白说,如果这首原曲作为《深夜食堂》的片尾曲,我认为是非常非常合适的。

如果说《都是夜归人》像一棵无人问津的雏菊,黯然开放在悠悠一角,双云的版本更像两朵绽放的玫瑰,被众人围观仰望,顶礼膜拜。

两个人都是音乐剧舞台剧演员出身,在他们身上经历了太多太多有关戏剧的大开大合和华丽亮彩,这些东西无形中会给他们的声音也带上那层闪耀的光环。

2、无法抵达失意也就无法温柔抚慰

再从这首歌改编之后来作为电影《深夜食堂》的片尾曲而言,若尘觉得它比电影想传达的意境少了一份该有的温情和治愈感。

《深夜食堂》已经有很多不同的影视版本,但万家不离其宗,那就是:

水泥森林和匆忙生活之下的人们,该如何在深夜找到一碗治愈你的泡面?

或者喝到一碗温暖你的浓汤?

抚慰都市夜归人无所安放的心灵是这部电影想要给人的主旨。

而双云这首歌的编曲在整体风格上较为活跃,加上两人合作会有反复和声部分,二声部转换,彼此搭唱,整体显得太有设计感,少了那份简单和本真的初心。

干净有余,颓废不足,多了华丽,失了忧郁......

无法抵达失意也就无法温柔抚慰。

综上所言,若尘觉得这首歌在作为电影《深夜食堂》片尾曲的改编上不算成功,选阿云嘎和郑云龙来演唱这首歌去传达电影的情境和意境,也不够治愈。

先说明哦,他们都是好歌手,也都唱得很棒,本篇只是就歌与电影的契合度而论哦。

本题答案为若尘撩电影原创,首发于悟空问答,欢迎转发点赞哦。尊重原创码字,请勿图文搬运、请勿电台盗播、请勿视频盗词。不盗文,不搬运的若尘期待你的关注支持~


作为梅溪湖女孩,对于他们的合作翘首以盼。他们也确实不会让人失望。大龙的清唱非常抓耳,分分钟入境。嘎子略带沙哑的唱腔很细腻。有些人说编曲缺乏点新意,但我觉得本已是极佳为何要再画蛇添足。两个人的配合非常自然,互相成就。原版也很动人,女声里都市人无奈的感伤很有感染力。但两个优雅男声的搭配使歌曲更有层次感,更有张力,大龙清亮的男声中有寂寞的呓语,嘎子低沉的男声中有孤单的低吟。不必比较,唯欣赏耳。


两位唱得非常好


讲真,也许是两个人都很忙,没有时间做太多磨合,更别说创新了,这首歌唱得没有什么新意,双人配合也只是中规中矩而少了一些巧思,编曲也是旧的,全靠歌本身的高质量和歌手的经验与唱功撑住了。


《深夜食堂》集合了惊悚,科幻,悬疑,怪诞等几个主题,是17年不可多得的国产剧。深夜食堂的地点感觉像是在一个废弃的码头远离市区的街头夜市。其他空镜所拍摄的城市,慢镜头加上古旧的电车,也让人产生一种迷离感。

本片可以算是一部值得一看的国产剧,当一部影片成为热门话题片的时候,它就已经算作是成功的片子了!当然,这一切都是建立在你没有看过日本版的时候,之所以这部剧褒贬不一,就是因为两个版本之间的对比,每个人之间的审美不同,自然会产生偏见。

歌曲《都是夜归人》由新加坡女歌手许美静所唱,该曲的词与电影极度符合,带著迷茫和仿徨,一如在大城市奔忙的人们,不停地忙碌,却不知未来在何处,但却依旧对未来充满憧憬与幻想。抛开伴奏不说,单单歌词就让该曲值得一听。在这个情歌泛滥的现况中,都是夜归人也可以算作是一股清流了。


歌手的声音很抓人,配合也很默契。可是这首歌的最大败笔在于编曲太……活泼跳跃了,破坏了歌词里欲盖弥彰的孤单落寞的意境。像一张悲伤的脸上化了一个喜庆的妆容。


国家队的实力,作为一名在外工作的人听了很温暖。


推荐阅读:
相关文章