文/葉秋臣

梁家輝自導自演的電影《深夜食堂》即將於8月30日上映,這一經典IP的再現瞬間引爆了許多觀眾的深切感慨,同時,大家也對中國電影版《深夜食堂》如何呈現頗為期待。

1.現代都市人的通病,名叫失眠

在壓力日趨膨脹的當今,不論物質生活是否豐富,生活在不斷擠壓的都市裡,每一位都市人好像精神上總有缺口,這讓他們都患上了名叫「失眠」的城市病症。

「失眠」是工作之後的極致疲憊,是努力而不得的深度失意,是在白日喧囂過後,在深夜時分面對真實自我而渴望被愛與被溫暖的無盡孤獨。而曾經撫慰過無數人心的《深夜食堂》便成為深夜治癒失眠的一劑良藥。

這次,在《深夜食堂》IP十週年之際,從影幾十年的金馬、金像獎「影帝」梁家輝以自導自演的方式,將這部作品帶來了中國。梁家輝這個「輝版大叔」與日版原IP的大叔有著一種極為契合的相似感,他們都在看似冷漠無情的外表之下,藏著一顆溫暖又治癒的熱心。梁家輝希望通過這部作品能讓失眠的都市人在深夜中得到一絲撫慰,獲取更多對抗生活不如意的勇氣。

2.阿雲嘎和鄭雲龍獻唱《都是夜歸人》,神仙和音治癒人心

為加倍治癒失眠,撫慰都市人疲憊的心,此次中國電影版《深夜食堂》還特意找來了阿雲嘎和鄭雲龍首次雙聲獻唱電影片尾曲《都是夜歸人》。這首許美靜的經典之作,與《深夜食堂》的主題極為契合,歌詞深入切中當下都市人的無力與孤獨的心境,講述著他們「彷徨著彷徨,迷惘著迷惘」的人生坎途。

阿雲嘎和鄭雲龍絕美的和聲曾為很多人著迷,在此次《都是夜歸人》的重新演繹中,「雙雲」無伴奏情況開口演唱,純凈且略帶暖意的聲音直擊人心,讓片中孤獨、惆悵的情緒自然流淌,緩緩訴說出片中都市夜歸人的百味故事。伴隨著MV中形形色色的人物在失意過後,因食物的力量一個個再次展露的笑顏,「雙雲」每一句唱出的音符也將觀眾內心的傷痕悄然治癒。

用音樂拯救失眠,用食物溫暖內心。操勞一日並卸去一身偽裝的都市夜歸人,總會渴望在深夜的某個角落,找到一個可以釋放情緒的空間,用專屬於自己的暖心食物將自己治癒。而梁家輝版的《深夜食堂》即是用最地道的中國味道,讓每一位食客感受到家的溫暖。

3.參演陣容強大,各種人物故事的多樣性引人期待

此前《深夜食堂》放出的定檔預告片中,除了梁家輝飾演的大叔以外,其餘角色均是未露真容,頗有神祕之感。但這一次在《都是夜歸人》的MV中,劉濤、楊祐寧、魏晨、焦俊艷等眾位主演們的終於首次正式亮相,同時還看到彭于晏的友情出演,令人很是驚喜。

與女兒獨自生活的單親媽媽劉濤、在食堂裏掩面哭泣的年輕人楊祐寧、深夜拚命工作的計程車司機魏晨以及城市流浪的女歌手焦俊艷等一個個平凡的小人物,為了夢想、愛情、親情而在城市奮力打拚,面無表情的臉上顯露著對大都市生活的無力之色,而當深夜降臨,疲乏身影后留下的卻是望不到盡頭的孤獨與難過。當焦俊艷忍著眼淚對著梁家輝說出「以後我可能,就不能常來了」的時候,那份委屈與不甘瞬間讓人落淚。

在他們的身上,我們看到了當下許多年輕人疲憊又彷徨的身影,看到了他們孤單寂寞的背後,承載著中國式故事的熟悉和共鳴。不同的人物有不同的故事,不同的角色們鉤織起一張複雜的感情網路,在深夜食堂終於產生了交集,匯聚在同一點上,以期用食物撫慰著傷痕纍纍的內心。

電影《深夜食堂》將於8月30日全國公映,有你最熟悉的中國美食,有你最熟悉的中國故事,還有你最渴望的真心和溫暖。

文/葉秋臣

———————

—本文著作權歸原作者(@葉秋臣)所有,商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處—抄襲必究—歡迎轉發評論—


阿雲嘎和鄭雲龍共唱《都是夜歸人》真的合適嗎?

要評價阿雲嘎和鄭雲龍合唱的電影《深夜食堂》的片尾曲《都是夜歸人》之前,若塵先把許美靜版本的原唱好好聽了幾遍,然後再把雙雲合唱這版mv也細細看了幾遍。

評價一首翻唱歌曲,我一般會從它跟原創作者想要表達的意境調性作為切入口,而要評價一首電影的片尾曲或主題曲,還要看它與電影的氣質是否相合。

今天,若塵就嘗試從這兩個角度來試著解答這個問題哦。

我是若塵,認真對待每一道問答,不答則已,答必用心。喜歡請多多點贊+轉發+關注我哦。戳頭條首頁還能聽音頻專欄,品長文,撩視頻哦。

1、雛菊變玫瑰——無法抵達失意也就無法溫柔撫慰

這首歌的原唱是許美靜,創作者是陳佳明。這是一對愛而不得的怨侶。

陳佳明對於許美靜來說是一個非常非常重要的存在。作為恩師,陳佳明一直操刀他的音樂,而且兩人創造出了無數首經典好歌,也製作了很多張經典專輯。

也正因為日久相處,兩人生出愛情。但是,陳家明已婚,所以這段感情最終無疾而終。

《都是夜歸人》誕生在1997年,距現在已經22年。正是兩人合作最緊密的時候,陳佳明歌詞裏的愛而不得,深夜失意,被許美靜唱得哀婉動人。

那些城市深夜無家可歸的癡男怨女們,在歌聲中尋找著有所依歸的現代氣息,讓許美靜乾淨卻略帶頹廢的歌聲,觸達內心最柔弱失意的角落,然後治癒。

坦白說,如果這首原曲作為《深夜食堂》的片尾曲,我認為是非常非常合適的。

如果說《都是夜歸人》像一棵無人問津的雛菊,黯然開放在悠悠一角,雙雲的版本更像兩朵綻放的玫瑰,被眾人圍觀仰望,頂禮膜拜。

兩個人都是音樂劇舞臺劇演員出身,在他們身上經歷了太多太多有關戲劇的大開大合和華麗亮彩,這些東西無形中會給他們的聲音也帶上那層閃耀的光環。

2、無法抵達失意也就無法溫柔撫慰

再從這首歌改編之後來作為電影《深夜食堂》的片尾曲而言,若塵覺得它比電影想傳達的意境少了一份該有的溫情和治癒感。

《深夜食堂》已經有很多不同的影視版本,但萬家不離其宗,那就是:

水泥森林和匆忙生活之下的人們,該如何在深夜找到一碗治癒你的泡麵?

或者喝到一碗溫暖你的濃湯?

撫慰都市夜歸人無所安放的心靈是這部電影想要給人的主旨。

而雙雲這首歌的編曲在整體風格上較為活躍,加上兩人合作會有反覆和聲部分,二聲部轉換,彼此搭唱,整體顯得太有設計感,少了那份簡單和本真的初心。

乾淨有餘,頹廢不足,多了華麗,失了憂鬱......

無法抵達失意也就無法溫柔撫慰。

綜上所言,若塵覺得這首歌在作為電影《深夜食堂》片尾曲的改編上不算成功,選阿雲嘎和鄭雲龍來演唱這首歌去傳達電影的情境和意境,也不夠治癒。

先說明哦,他們都是好歌手,也都唱得很棒,本篇只是就歌與電影的契合度而論哦。

本題答案為若塵撩電影原創,首發於悟空問答,歡迎轉發點贊哦。尊重原創碼字,請勿圖文搬運、請勿電臺盜播、請勿視頻盜詞。不盜文,不搬運的若塵期待你的關注支持~


作為梅溪湖女孩,對於他們的合作翹首以盼。他們也確實不會讓人失望。大龍的清唱非常抓耳,分分鐘入境。嘎子略帶沙啞的唱腔很細膩。有些人說編曲缺乏點新意,但我覺得本已是極佳為何要再畫蛇添足。兩個人的配合非常自然,互相成就。原版也很動人,女聲裏都市人無奈的感傷很有感染力。但兩個優雅男聲的搭配使歌曲更有層次感,更有張力,大龍清亮的男聲中有寂寞的囈語,嘎子低沉的男聲中有孤單的低吟。不必比較,唯欣賞耳。


兩位唱得非常好


講真,也許是兩個人都很忙,沒有時間做太多磨合,更別說創新了,這首歌唱得沒有什麼新意,雙人配合也只是中規中矩而少了一些巧思,編曲也是舊的,全靠歌本身的高質量和歌手的經驗與唱功撐住了。


《深夜食堂》集合了驚悚,科幻,懸疑,怪誕等幾個主題,是17年不可多得的國產劇。深夜食堂的地點感覺像是在一個廢棄的碼頭遠離市區的街頭夜市。其他空鏡所拍攝的城市,慢鏡頭加上古舊的電車,也讓人產生一種迷離感。

本片可以算是一部值得一看的國產劇,當一部影片成為熱門話題片的時候,它就已經算作是成功的片子了!當然,這一切都是建立在你沒有看過日本版的時候,之所以這部劇褒貶不一,就是因為兩個版本之間的對比,每個人之間的審美不同,自然會產生偏見。

歌曲《都是夜歸人》由新加坡女歌手許美靜所唱,該曲的詞與電影極度符合,帶著迷茫和仿徨,一如在大城市奔忙的人們,不停地忙碌,卻不知未來在何處,但卻依舊對未來充滿憧憬與幻想。拋開伴奏不說,單單歌詞就讓該曲值得一聽。在這個情歌泛濫的現況中,都是夜歸人也可以算作是一股清流了。


歌手的聲音很抓人,配合也很默契。可是這首歌的最大敗筆在於編曲太……活潑跳躍了,破壞了歌詞裏欲蓋彌彰的孤單落寞的意境。像一張悲傷的臉上化了一個喜慶的妝容。


國家隊的實力,作為一名在外工作的人聽了很溫暖。


推薦閱讀:
相關文章