集集彩绘列车
▲台铁集集彩绘列车今( 18 )日启航,俄籍插画家卡佳应交通部长林佳龙邀请,来台参加启航典礼。(图/记者陈致宇摄, 2019.09.18)

台铁集集彩绘列车日前因石虎图引发版权争议,设计师江孟芝为此出面道歉并重绘,原作者俄罗斯籍插画家卡佳( Катя Молодцова )事后也表达意愿,无偿提供石虎图供台湾使用,意外促成台俄间的友好交流。彩绘列车于今( 18 )日正式亮相,以台、俄双方新绘的可爱石虎交替出现在 4 节列车上,未来一年将于台铁集集支线行驶。

IMGP5983
▲台铁集集彩绘列车今日启航。(图/记者陈致宇摄, 2019.09.18)
集集彩绘列车
▲以台、俄双方新绘的可爱石虎交替出现在 4 节列车上,未来一年将于台铁集集支线行驶。(图/记者陈致宇摄, 2019.09.18)

国立集集美术馆彩绘列车今年 8 月发表,不过车厢内的石虎图被外界批评像花豹,设计师江孟芝坦承图片是购自网路图库,引发争议。

事后观光局决定将图改石虎图,并要求江孟芝重新绘制,图库原作者卡佳得知,主动绘制 3 幅石虎图,愿意无偿提供台湾使用,交通部长林佳龙为表达感谢之意,邀请她来台参加彩绘列车启用典礼,让争议事件有个圆满的结局。不过据了解,江孟芝赴美国处理工作,今日无法出席启用典礼。

集集彩绘列车
▲以台、俄双方新绘的可爱石虎交替出现在 4 节列车上,未来一年将于台铁集集支线行驶。(图/记者陈致宇摄, 2019.09.18)
集集彩绘列车
▲俄罗斯籍插画家卡佳无偿提供石虎图供台湾使用,意外促成台俄间的友好交流。(图/记者陈致宇摄, 2019.09.18)

交通部长林佳龙表示,集集彩绘列车有 3 层意义,一是今年是 921 地震 20 周年,让大家一起来见证重建成果,二是倡议铁道观光,三则是生态保育。彩绘列车是原设计师江孟芝跟特生中心共同打造的石虎特征插画,过程中也有意外的惊喜,让卡佳与台湾结缘并愿意授权她的插画。

集集彩绘列车
▲集集彩绘列车平均每日行驶 3 来回列次。(图/记者陈致宇摄, 2019.09.18)
集集彩绘列车
▲原设计师江孟芝重新绘制石虎图,设置于第一、三节车厢。(图/记者陈致宇摄, 2019.09.18)

林佳龙说,希望卡佳未来也可以成为台湾在俄罗斯的观光代言人,让更多人可以认识台湾的美好,也是最好的体验行销。石虎的台语发音接近「足好」,未来观光局的吉祥物除了喔熊外,也将多 1 只阿虎,相信以后会更热闹。

▲卡佳之前看过导演侯孝贤的作品,因此认识台湾。(图/记者陈致宇摄, 2019.09.18)
集集彩绘列车
▲俄罗斯籍插画家卡佳无偿提供石虎图供台湾使用,意外促成台俄间的友好交流。(图/记者陈致宇摄, 2019.09.18)

卡佳表示,之前看过导演侯孝贤的作品,因此认识台湾。因为在俄罗斯很难得看到海,所以很期待可以亲眼看看太平洋,台湾高温也让来自北国的她直呼「好热」。

集集彩绘列车
▲彩绘列车未来一年将行驶于集集支线,游客与彩绘列车合照打卡有机会获得好礼。(图/记者陈致宇摄, 2019.09.18)

观光局表示,彩绘列车未来一年将行驶于集集支线, 10 月 1 日起至 10 月 31 日止,游客只要与彩绘列车合照打卡即可参加抽奖,有机会获得彩绘列车缩小版回力车、集集鐡道小镇漫游套票车埕 + 版等好礼。

相关文章