不太感冒~网络用语

(文字引用_百度知道)

不太感冒
意思是对某事物有感觉、有兴趣或很在乎很敏感的意思。
不感冒:意思就是对某事物没什么感觉,没什么兴趣。
认为不太感冒理解为不太感兴趣更贴切些。主要是感冒也有个“感”字吧,听著有种幽默感,一般是不会用在正式的场合或当成书面用语的。
应该是从日本传来的。在日本,感冒和爱的发音相似。
 
(文字引用ptt看板YuanChuang)
标题[闲聊]很感冒跟不感冒
台湾很感冒指讨厌,
大陆很感冒指喜欢,
请自行依前后文判断。
相关文章