学外语|低头族必学!LINE英文你会了吗?
除了email,现在大家已经偏好使用LINE来传讯沟通,除了较方便之外,也更具有即时性。但LINE也有缺点,就是不适合长篇大论,因此在英文也出现了「缩写」,英文的缩写有「缩写点」的问题,虽然平常大家并不在意,但还是有许多人搞不清楚该怎么使用,两大基本原则为:
1.若是一个单字的缩写,在最后面打上一个缩写点。例如:versus = vs.
2.数个英文单字的缩写,通常是将每个单字抓一个字母出来大写,若要打缩写点就必须每个字母后面都打,否则就全部省略。例:by the way = B.T.W. = BTW
以下整理了工作联络上常见的英文缩写,赶快学起来吧!
缩写 | 全文 | 中译 |
---|---|---|
FYI | for your information | 供您参考 |
ASAP | as soon as possible | 尽快 |
BTW | by the way | 附带一提 |
NP | no problem | 没问题 |
TIA | thanks in advance | 先谢了 |
e.g. | exempli gratia(拉丁文) | 举例来说 |
i.e. | id est(拉丁文) | 也就是 |
attn. | attention | 注意、敬请知悉 |
tks. | thanks | 谢谢 |
rgds. | regards | 敬上 |
info. | information | 讯息 |
incl. | including | 包括 |
vs. | versus | 对抗、与...相对 |
pls. | please | 请 |
P.S. | postscript | 附录、附笔 |
ver. | version | 版本 |
Q1 | first quarter | 第一季 |
int'l | international | 国际性的 |
YTD | year to date | 年初到现在 |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
参考资料: 戒掉烂英文2
>>更多请看
企业外语培训专家:线上外语学习、师资外派
http://business.hitutor.com.tw/cooperation.php
免费专线:0809-090566 Skype:live:hitutor-info Line:@hitutor
亚洲语→华文、日文、韩文、越文、泰文、菲律宾语、印尼文
欧语与其他→法文、德文、义文、西文、葡文、俄文、波兰文、阿拉伯文
查看原文 >>