美国大联盟下半季火热开打！看MLB学英文

美国大联盟下半季火热开打!看MLB学英文!

相信许多人都有熬夜看棒球的习惯，

而mlb是棒球最高殿堂，

每场高张力的比赛都让人看的沸血热腾，

但是，在了解一位球员的比赛数据跟每场比赛的赛后分析时，

这些英文术语常常看得雾煞煞吗？

赶快来学习吧！

随著mlb上半季的结束，许多球员也有令人惊奇的好表现，

让我们看看是哪些球员吧！

With the end of the first half of the mlb season, many players have also had amazing performances.

Let us see which players are there!

所属球队	球员	上半季表现
巴尔的摩金莺	Manny Machado	3成15打击率(batting average)和3成87的上垒率( On base percentage)，还有24支全垒打，是金莺打线中最重要的得分球员。
克里夫兰印地安人	Trevor Bauer	防御率(earned run average)2.24，排名全联盟第3，136局中只被敲出6支全垒打，整体数值5.1。
明尼苏达双城	Eddie Rosario	攻击指数(On-base Plus Slugging)3.6追平自己的最佳纪录，也成为双城队史中在明星赛前至少打出19支全垒打，打击率还有3成以的球员。
纽约洋基	Gleyber Torres	上半季攻击指数.905(OPS+140)，在守备上也非常出色，打击上成为继2013年天使的Mike Trout后年轻球员最佳的进攻表现，

现在报名多益解题班享网路优惠价6000元

而众所瞩目的明星赛周也圆满落幕，

And the most celebrating star game week also ended successfully.

全垒打大赛(Home Run Derby) →冠军得主：国民Bryce Harper

哈波在前2轮各以13轰闯过勇士强打Freddie Freeman和道奇黑马Max Muncy的阻拦，来到决赛强碰小熊强棒Kyle Schwarber，后攻的他在比赛时间剩下47秒时卯足全力，硬是狂敲9支全垒打，追平史瓦柏的18轰，之后哈波在加时阶段第二次挥击送出再见全垒打(walk-off home run)，成为史上第三位可以在自家主场留下全垒打大赛冠军的球员，也是国民队史上第一位获得全垒打大赛冠军的球员。

明星赛(all star game)：

MLB年度明星赛17日在华盛顿举行，这场比赛双方你来我往，国联、美联合计敲出10发全垒打，由如前一天的全垒打大赛，也缔造大联盟新纪录，一举超越1971年竖立的

轰纪录。

九局下眼见美联就要收下胜利，国联Scooter Gennett挥出追平两分砲，Edwin Diaz 救援失败(blown saves)，比数扳平成5：5，双方鏖战到十局结束才由美联Alex Bregman敲

出致胜全垒打，最终美联以8：6击败国联，Alex Bregman也获得单场mvp。

1.打击率(batting average)

一名棒球选手打击时打出安打的机率。

2.上垒率( On base percentage)

一名棒球选手打击时获得上垒的机率。

3.防御率(earned run average)

投手平均每场投球所失的自责分。

4.攻击指数(On-base Plus Slugging)