中谷有蓷，暵其幹矣。有女仳離，嘅其嘆矣。嘅其嘆矣，遇人之艱難矣。中谷有蓷，暵其脩矣。有女仳離，條其嘯矣。條其嘯矣，遇人之不淑矣。中谷有蓷，暵其濕矣。有女仳離，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣。

「遇人不淑」一詞，由此得來。蓷（tuī）：益母草。益母草花有紅白兩色，紅色名為藬（tuī），白色為蓷

山谷中的益母草，天旱無雨將枯槁。有位女子遭遺棄，內心嘆息又苦惱。

內心嘆息又苦惱，嫁人不淑受煎熬。山谷中的益母草，天旱無雨將枯焦。有位女子遭遺棄，撫胸嘆息又長嘯。撫胸嘆息又長嘯，嫁人不淑多苦惱。山谷中的益母草，天旱無雨將枯焦。有位女子遭遺棄，抽噎哭泣淚不幹。

抽噎哭泣淚不幹，悔恨莫及空長嘆。

用益母草的生長環境來襯託被遺棄女子的痛苦。

益母草，生長環境粗糙，山野荒地、田埂、草地等。

夏季生長茂盛花未全開時採摘。

味辛苦、涼，活血、祛淤、調經、消水，治療月經不調，胎漏難產，瘀血腹痛，崩中漏下。有利尿消腫、收縮子宮作用的作用，

孕婦忌用，歷代醫家用來治療婦科病的要葯。

《新唐書》中曾記載，武則天「雖左右不悟其衰」，原因在於將益母草全株曬乾磨粉洗面沐浴。至今常用一方，益母草10克左右，煮水20-30分鐘後，濾掉益母草，打入1-2個雞蛋，水開後倒入碗中加紅糖，經期飲用可去淤血。

微信公眾號： 植物美學志

轉載請註明出處
推薦閱讀：