mers  

photo credit: NIAID via flickr cc

 

这几天台湾掀起一阵对MERS-CoV的关注,还有谣言说长庚已经有感染病人了(拜托...这真的是错误的消息!),主要是因为邻近的韩国到2015/6/2为止已确诊25名病患,且其中有2名死亡那么突如其来又规模不小的爆发,让与韩国密切往来的我们实在无法不紧张。

 

MERS全名为Middle East Respiratory Syndrome,中文译为中东呼吸系统症候群,后面的CoV则是冠状病毒(coronavirus)的缩写,和SARS同属于冠状病毒的一种(但与SARS的病毒不是同一只),当初这只病毒是在沙乌地阿拉伯被发现,目前全球主要的流行区也还是在中东国家,那它到底怎么传进韩国,又一瞬间让韩国成为全球第三严重国家的呢?

 

我找到了知名小儿科黄𪻐宁医师整理的此次韩国MERS-CoV爆发始末,非常详尽,推荐大家去看看,并同时跟著他想想韩国到底出了哪些问题才让这次事件到目前为止还没有被控制下来,甚至,在他写文章的时候还没有爆发所谓的第三层感染(tertiary infection, 也就是被第一名病人传染的病人又去传染给更多人),但现在已经证实有了。我们又能做哪些事情来预防?

 

以下用之前伊波拉那篇的模式,帮大家整理一些MERS-CoV相关QA(主要来源:疾管署),更容易了解:

 

Q1. 冠狀病毒是什么

A.因为外表有很多突起像皇冠,所以被命名为此;会引起人类和脊椎动物的呼吸道疾病,从轻微的症状如普通感冒,到严重者引起严重急性呼吸道症候群(SARS)。


Q2. 中东呼吸系统症候群冠状病毒又是什么?

A.MERS-CoV于2012年9月首次从沙乌地阿拉伯一名严重肺炎病人的痰液中分离出来,属于冠状病毒科之beta亚科。此病毒与引起严重急性呼吸道症候群(SARS)的冠状病毒并不相同,比较表如下:

mers-sars    

 

Q3. 感染MERS-CoV会有什么症狀?

A.大部分有严重的急性呼吸道疾病,包括发烧、咳嗽与呼吸急促等,也可能出现腹泻等肠胃道症状。胸部X光通常会发现肺炎,部分则有急性肾衰竭或败血性休克等并发症,死亡率约三成。

 

Q4. 怎么样会感染MERS-CoV?

A.经由人与人密切接触而传染,例如家人、病人及医护人员之间飞沫等分泌物传播;而在阿拉伯半岛部分地区亦出现社区感染个案,但并未发现可能感染源,这些个案可能是暴露于动物(骆驼、蝙蝠)、人类或其他来源而被感染。



Q5. 目前有疫苗吗?要如何治疗?
A.目前还没有疫苗与特殊的治疗方式,以症状治疗并给予支持性疗法为主。

 

Q6. 有什么预防措施?
A.尽量避免去疫区(如目前的韩国及中东地区)。如果非去不可,应勤洗手尽量减少至人群聚集或空气不流通的地方活动,避免前往当地医院或与有呼吸道症状者密切接触。同时,也避免前往当地农场、接触骆驼或生饮骆驼等动物奶。返国14天内,若出现呼吸道症状或发烧,应配戴口罩尽速就医,并主动告知旅游史。

mers2  


大概就先这样~希望韩国能尽速将疫情控制下来,也希望台湾不要被这波疫情扫到。

我们会在FB页面随时帮大家更新最新消息!

 

 

 

 

查看原文 >>
相关文章