1604 (11).jpg

重版出来!

TBS电视台/每周二晚上10点(火十)/导演:土井裕泰 福田亮介 冢原あゆ子/制作人:那须田淳 东仲惠吾 八尾香澄

原著: 松田奈绪子「重版出来」/脚本:野木亚希子

主题曲: ユニコーン「エコー」/音乐:河野伸

出演:黑木华 小田切让 坂口健太郎 荒川良良 滨田玛莉 野野すみ花 永冈佑 前野朋哉 武田梨奈 最上もが 富山えり子 小日向文世 生濑胜久 泷藤贤一 要润 永山绚斗 ムロツヨシ 高田纯次 安田显 松重丰

 

剧情简介:

改编自同名漫画作品,为近年得奖无数的黑木华首次主演连续剧。描述一个前柔道国手候补的女生,在伤退之后成为出版社兴隆馆的新入社员,并被配到「周刊VIBES」的编辑部里,跟著前辈五百旗头敬(小田切让 饰)从零开始学习漫画编辑的工作。

「重版出来」为日本出版业界的专门用语,指的是书籍大卖后要进行增刷的意思。女主角则朝著「做出重版出来的书」的梦想,在逆境中全力以赴的故事。

前往官网

 

首二集简评:

很有趣啊!这部由漫画改编的、以出版社中的漫画周刊为主题、连分镜也很漫画的工作类日剧,故事结构虽然还是很漫画,角度却十分写实。

Sonoko的习惯是讲到喜欢的日剧,就会自动回忆起过去的类似日剧(所以会变得话很多)。日剧实在很爱「编辑」这个工作,我想是跟业界相近有关系(都算媒体业,作家都很重要)。

讲"小说作家与编辑"的有爱情剧《Love Story》(2001年),是我觉得中山美穗最后一次真的很美的出现的日剧;

讲"社会新闻类周刊"的是《工作狂人》(2007年),这里的编辑基本上就是记者的意思;

讲"时尚杂志编辑"的是《First Class》(2014年),看的是女强人间的勾心斗角;

比较近期的则有讲"代笔"八卦的《影子写手》(2015年);

最接近本剧的大概是真正贴近"漫画家与编辑"关系的《秘密花园》(2007年),有堺雅人喔。

而本季的《重版出来》则将焦点更加放在了出版社与编辑部本身,讲述漫画周刊与漫画单行本制作、出版、贩售的过程中,编辑在其中扮演的角色。

这同时就不得不提一下今年度的NHK晨间电视剧《当家姊姊》,也是讲一个妇人杂志编辑的故事,只不过那要很久以后了。

然后相比于去年也是描写新入社员成长故事的《战斗吧!书店女孩》(2015年),这部戏简直好看一百倍!

我很喜欢土井裕泰导演的日剧,他极其擅长用镜头串联情感,一层层堆积,却又不会给人洒狗血的印象。本剧的前两集,第一集讲老漫画家,第二集讲年轻业务员,用文字讲起来都是既常见又老套的故事,然而因为他说故事的巧妙,变成了既暖心又阳光的人生画面

据说黑木华是捡到这个女主角的。原定的能年玲奈与有村架纯都由于各自的原因放弃黑泽心这个角色,才掉到黑木华头上。黑木华的时装剧一直都不是太出色,与她太地味(=朴素)的脸有很大关系。老实说,即使看完这两集,我还是私心觉得能年玲奈更适合黑泽心,可惜了。不过,黑木华的确不差!她完全没有被整个可怕强大的出版社员们的演技掩盖,在几乎没有美女的本剧中也很好的发挥了存在感。最惊讶的是,她完全把自己较为文艺柔弱的形象整个翻转,从一出场就满满女性运动员的活力朝气,果然有慧根的演员还是不一样!

再度重申Sonoko是个漫画白痴,更何况本剧的话题中心是「青年漫画类周刊」,离我的世界就更远,但两集就完全收服了我。第一集里,老漫画家那种孤身长跑后的断线,让我想起漫画家安野梦洋子(也就是《恶女花魁》《工作狂人》等名作的作者)在连续无休工作了30年后某年因病休养时,她先生庵野秀明写的一篇文章,大意约是说她为何当时仍坚持留了一个小连载,是因为如果安野梦洋子就此放下画笔,大概她就再也不会画了。所以剧中的老漫画家一下子失去人生重心,因而日夜垂坐在窗缘边的身影,真实的让人心疼。

而第二集,则出现了比隔壁棚《宽松世代又怎样》更典型的宽松世代,年轻业务员。宽松世代的日本年轻人,普遍以为有自己想做的事,却总是将平凡奉为圭臬,以为自己有尽力,却总是不想受伤害。这常常让我们「大人」很焦虑。然而,他们只是缺了一点点找到自信的契机,就是那么小小的契机,就能点燃他往后工作的动力。我好喜欢营业部长看著这从前不争气的孩子最后会心一笑的表情,那让我明白了大人们不该总是看著孩子叹气,而更应该成为让他们找到那个契机的前辈,用属于孩子的方式。

两个故事,都是因为黑泽心而改变,十分漫画式的处理。但除此之外,我看到的更多是日本现实的工作环境。

=======以下是稍稍话痨分隔线=======

其中最明显的就是,黑泽心出身前柔道国手候补,有标准的日本运动员性格=根性!意思是指傻傻的不问结果,持续努力,永不放弃的态度。这个被日本企业高度赞许的长处使得日本学校中走运动类别的部活(=社团活动)变成异常重要,多数日本人认为培养"根性"最重要的环境就是运动类部活。于是要求学生每日每日的练习、遇到假日也练习、更为了参加竞赛而疯狂练习。竞赛成绩当然也是追求的一部份,不过其中最被看重的仍是由此而培养出来的「根性」。

这种想法,既对,却也不对。对于一个热爱运动的孩子,为了要在竞赛上取得好成绩而疯狂练习,的确能同时培养「根性」。但现今日本已经变成,为了要培养出日本企业喜爱的「根性」,而让即使不是很喜欢运动的孩子也「以为自己是自愿的」加入严格的运动类部活,好让他们未来可以声称自己是「体育会系」(约=粗勇好用之意,你看剧中的黑泽心多粗勇啊)。这无疑是在浪费孩子珍贵的青春时光!唉,我是喜欢黑泽心的,可是黑泽心的可爱会让人错觉是「体育会系」可爱啊,于是不知不觉就说了这么长篇大论出来。(其实还可以继续讲但看官们乏了吧XD)

以上到此结束,苏咪妈线爹希搭(=歹势)。

喔,不能忘了强大演技团。小田切让这部应该是来赚钱的,但他随便演都有形有款,OK的啦!两个部长松重丰和生濑胜久在一起好有火花啊~~~还有一直上脸书的安田显、一直和黑泽心抬杠的荒川良良,都能在少少的出场中马上占有一席之地!总之,我爱《重版出来》!推荐给大家。

 

续观指数:★★★★

推荐族群:轻松温暖的工作成长剧。

 

16.5.18补充:

P.S.1 剧中用的推特帐号「编集者残酷物语」曾真实存在(好可惜没去看一下),但据说就在第6集最后安井删除帐号的瞬间,这个真实存在的帐号也同时被删除了!没跟到的人(如我)都在哀叹好想跟黑泽心一起体验刚刚还在的帐号,竟然消失的那一瞬间啊!

P.S.2 而第6集中黑泽心的推特帐号"小熊"(=koguma),也是本剧官方推特帐号喔(=koguma_tbs)!

P.S.3 剧中使用的漫画都可以在官方网站试读。剧中的漫画新人东江绢不眠不休的作品《女孩的法则》,则与「月刊!SPIRITS」合作推出第一集。在官网上的试读可以看到东江画的修改前短发,与修改后双马尾的女主角造型喔!即使漫画白痴如Sonoko也可以看出东江所说的,女主角除了发型,包括服装、甚至表情与性格的差异喔。→去官网本页

 

全集感想:(有雷)

这真是部让我好满足的日剧。故事、人物、演技、台词,都充满了灵魂!我好舍不得和大家分开呀~~

原本以为这部戏就会走时下风行的一集完结形式,却没想到它将「一集完结的爽快感」与「连续剧的期待感」完美的结合在一起。以剧中每个角色的个人故事为横轴,以小熊与中田伯作为编辑与新星漫画家共同成长的故事为纵轴,围绕著高畑老师、后田亚由与她爸爸、东山绢等周边的漫画家展开整个世界,然后用三藏山老师首尾呼应的完结。太精采了,遇到这样的作品是观众最幸福的一刻。

最要感谢的是小熊黑木华,她的朴实使得每个配角都闪闪发光。五百旗头的沉稳从来没有动摇过,直到三藏山老师在台上发表惊人演说时,那抹眼神中的惊慌怎么可以这么精准!编辑长总是激动的情绪下暗藏著温暖的性格,却不失责任者的严格与能力,好想要这种上司啊!温吞的壬生、刻薄的安井、正常的「蒲公英」、努力的宽松世代业务,即使不记得他们的名字,你也能记起他们的脸孔性格和故事。一部戏出场人这么多,却没有一个是冗员是背景!除了故事说得好之外,黑木华不过度的存在是最成功的部分,即使你想起小熊时永远都是她元气满满的笑容。

中田伯的部分比我当初想像的重要许多,却意外地细致感人。以前还没这么觉得永山绚斗长得像瑛太,最近越来越像,演技也直追长兄。他说出「让所有人幸福是不可能的事,但如果是黑泽的目标,我想帮妳实现。」是中田终于打开心门的奇迹时刻。我只记得我的电视机前充满了圣光照耀。

最赞叹的部分则落在编辑长接电话得知文艺大赏的得主,与三藏山老师上台后的发言时(五百旗头这时大概想著:难道我辛辛苦苦存的运气得了奖就用光了!?笑)。看多戏剧的观众在那一瞬间应该都跟我一样心中准备好了答案,却在下一秒被颠覆!当这种颠覆惊喜大于惊吓,就将成为名画面深深地记录在我的心里。

谢谢最后的大集合。看到大家都好好的,好幸福。虽然收视率被隔壁棚抢走不少,如果重选一次,我还是会选《重版出来》。

([email protected])

 

2016年春季四月日剧列表

 

相关文章