在今年夏季日剧期待度调查中,《凪のお暇》排在首位,最近一个月新宿站贴出这部剧的海报,每天来回来去都看到黑木华顶著爆炸头的造型。

这部剧的原著漫画在月刊《Elegance Eve》上连载,累计发行量超过200万部,已经具有相当高的人气,并且在漫画赏中获得大奖,因此剧改消息一出,立刻引起广泛关注。

实际上本季期待度排名前十里有四部都是漫改剧,并且都是女性主角的漫画。

除了《凪のお暇》外还包括十元出演的喜剧漫《天国餐厅》、上野树里出演的法医题材漫画《法医朝颜》、杏主演的《伪装不伦》。

再加上横关大小说改编、深田恭子出演的《鲁邦的女儿》,可以说这一季被搞笑式大女主霸屏了。

《凪のお暇》中,女主角名叫大岛凪,「凪」(与「止」同音)这个字挺奇特,是一个「和制汉字」,就是中文中没有,日本人创造的汉字。

它实际是把「风」和「止」两个字合二为一,意思就是风平浪静,念作なぎ(nagei),是日本女孩比较常见的姓名用字。

因此中文译名有两个,一个是《凪的新生活》,一个是《风平浪静的闲暇》。其实日文原句更像是「gap year」。

的人设是日本常见的「温柔老实人」,因为日本很多女孩从小被教育长大要做贤妻良母,所以她们的精神核心只有「顺从」,顺从伴侣、顺从人际关系、顺从社会规则。

凪28岁,在东京一家电器生产公司上班,她非常注重观察「空气」。

「空气」在日语里有双重含义,一是字面意义,二是气氛、场合。

日本人常说要「读空气」,意思就是注意周围气氛、洞察他人目光、察言观色

在公司里,凪是个老好人,同事犯了错,一个眼神示意,她就自觉当背锅侠;

同事不愿意做的工作,推给她她都照单全收;

塑料姐妹花聚会,她一味迎合别人的谈话,拚命给人点赞,生怕人家一起聚会时不带她;

对男朋友,她宁愿做隐形女友,任凭男朋友装单身也听之任之。

但突然有一天,当她在加班帮同事完成工作时,却意外看到同事们在群里吐槽她。

她终于明白自己只不过是别人心中可以随时背锅和踢工作的老好人,并没有人真正接纳和尊重她。

而雪上加霜的是,她又意外听到在同一公司的男友跟别人吹嘘说对她毫无好感,只是因为性方面和谐才撑下去。

男友戏谑的嘴脸让她瞬间崩塌了,在空气的重压下窒息,当即晕倒在地。

这次昏倒,让凪开始重新思考自己的人生。

虽然她平时都是一副顺滑长直发的样子,男友也说最喜欢她柔顺的长发,但实际上她是个天生的自然卷爆炸头,为了不让男友发现,她每天半夜都会偷偷起床把头发拉直。

?

在晕倒后的时间里,同事、男友没一个联系她,这让她痛下决心脱离现在的生活。

于是她火速辞职、分手、推掉出租房,带著仅有的几件家当搬去偏僻地区空无一物的破旧小屋,想给自己来一次「人生重启」

在新的地方,她遇到了孤身生活的老太太,看似邋遢吝啬、经常在地上捡零钱,但相识后才发现,其实老太太生活的很有情调,会一个人看电影、做好吃的甜点。

还遇到了帅哥邻居,送他自家结的苦瓜,他与帅哥分享熟透的「黄色幸运苦瓜」,展开了邻里交往的第一步。

她自己粉刷了向日葵一般的黄色电风扇,生活中也终于开始不注重「空气」,勇敢表达自己的想法。

眼看重启人生正要步入正轨,渣男前男友却突然来找她。

一进门,前男友就开始了一串精神攻击,对她现有的生活和计划一一数落攻击。她意识到男友一直都在践踏自己。

其实这种「精神霸凌」在另一部日剧《坂道上的家》里也出现过,丈夫经常有意无意地否定妻子,让妻子越来越处于自己的精神控制之下。

凪终于忍无可忍,她第一次抗拒了前男友,让他不要再来招惹自己了。然而这名渣男只是惨然一笑,说「我还会来的」。

这一幕被邻居帅哥看在眼里,第二天,邻居在来还盘子的时候,给了凪一个猝不及防的拥抱。

本来这一切都还在套路里,但没想到结尾一个反转

前男友在酒吧里哭诉,他说他其实早就发现凪半夜起来拉直头发的事了,从那一刻起,他就决定一辈子保护这个女孩。

纳尼?这是什么套路?

前男友的扮演者是高桥一生,配上他那张可正儿八经也可斯文败类的脸,更加让人莫名其妙。

从《无法成为野兽的我们》,到《我要准时下班》,再到这部《凪のお暇》,这届日本年轻人是真的厌职场厌的厉害了。

其实这种抛开职场烦扰、脱离过往人际关系,远离都市的「向往的生活」,是年轻人中一种很普遍的思潮。

各种生活体验式的轻综艺也跟著渲染,于是经常看到有人隐居终南山的新闻,渐渐终南山都快租不到房了。

黑木华本人清淡的气质确实有点儿「风平浪静」的感觉,2014年就因为主演电影《小小的家》获得第64届柏林国际电影节最佳女演员奖。

被中国观众熟知可能是因为岩井俊二的电影《瑞普·凡·温克的新娘》。

这不是她第一次出演漫改剧,在2016年还主演过热门漫画的改编剧《重版出来》。

在《无法成为野兽的我们》里出演新垣结衣男友的前女友,分手了还常年赖在前男友家不肯去工作的朱里,《凪のお暇》中的凪有点儿像朱里形象的衍生。

演员选的到位、制作精良细腻、治愈感强烈,所以这部还是能预定本季前三。

主角黑木华与前男友高桥一生,邻居帅哥中村伦之间的感情纠葛将逐步上线,磕CP的可以追起来了。

正如凪所说:空气不是用来读的,而是用来自由呼吸的。

无论身在职场还是避世隐居,现代年轻人追求的,不过是一个「自在」。

作者简介:李喜儿,人人影视认证评论员,导演专业毕业的美日剧爱好者,热爱旅游的高龄留学生。


推荐阅读:
相关文章