▲「这是我的愿望，我希望和平赶快来。」（图／天下文化提供）

阅读精选

你知道吗？已经有大约五十万人死于叙利亚的战争，每天还不断有人伤亡？很多家庭跟我们家一样，不得已只好离开心爱的祖国，到别的国家当难民。有人说不喜欢难民到自己国家来，叫难民回家去，可是难民就是没有家啊。又要难民到别的地方去，可是「别的地方」可能也不欢迎难民。难民没有地方可以去。如果你没有国家，或是你的爸妈，你的小孩待在自己的国家可能会没命，你会怎么做？

 

你在叙利亚拜访别人家，主人都会把你当家人一样欢迎，把家里的东西，比方说茶还有糖果，统统拿出来招待你。我希望如果有客人到你的国家，你也会分享家里的好东西，帮助客人，了解一下客人经历的事情。

土耳其的人对我们家很好，我很感激。我们运气很好，因为有些来自叙利亚跟其他地方的难民只能住在难民营。有的难民营很拥挤，吃的东西不够，药品也不够，住在里面的人整天没事做，不能上学也不能上班。

 

我参观过土耳其雷伊汉勒的一个难民营。那边的人很用心经营，想给难民舒适的环境，可是住在那里跟住在家里还是不一样。我也参观过土耳其加吉安特的一家孤儿院，里面住著超过二十五个小朋友，爸妈都在战争中死掉了。我好幸运，爸爸妈妈都还在。好多小朋友没有爸爸妈妈。每天还是有小朋友伤亡，就像我在医院探望的一个小男孩，名字叫阿布杜巴塞．塔安，年纪跟我差不多，他两条腿都被炸弹炸掉了。

不应该有这么多人一直住在难民营，一直活在恐惧之中，看著亲朋好友死掉，过著没有干净的水，没有东西吃，没有家的日子。

 

发现不对的事情，就应该解决。每个人不管来自什么国家，都应该互相帮忙。

 

▲「我从来没有那么难受，我讨厌战争。」（图／天下文化提供）

 

我让大家注意到这场战争，知道战争伤害了好多人，尤其是小孩子。我这么做可以帮助别人。

你也可以帮忙。

 

你可以捐钱给帮助叙利亚人的机关团体，有些机关团体就在帮助可怜的难民。

你也可以跟你们国家的同胞说，写信给你们的总统，总理，还有政治人物，请他们帮忙。

你也可以帮助一个难民家庭，看看他们需不需要你帮忙认识新的国家。要记得，难民都很想家的。

你也可以祷告，或是许愿，就好像吹熄生日蛋糕上的蜡烛，或是把零钱丢到喷水池里面。

我写这本书的时候，度过了八岁生日，过生日就要吹蜡烛，吹蜡烛就要许愿。

只能许下一个愿望，真的好难选择，因为我有好多愿望，例如：

●我希望永远不要再看见或听见炸弹。

●我希望有一天能回到阿勒坡的家。

●我希望有一个妹妹。

●我希望能上学，以后还要上大学。

●最重要的是，我希望不管在叙利亚，还是世界的任何地方，都不要再有人拿炸弹跟枪打仗了。

●我希望能拜托和平赶快来。

我现在八岁了。这是我的愿望。

★本文经天下文化授权，摘自《我只想活著：七岁女孩的叙利亚烽火日常》

▲在内战连绵的祖国，她拥有的，只是勇气，一则简单讯息「我需要和平」，启发了全世界。（图／天下文化提供）

作者：芭娜．阿拉贝得Bana Alabed

译者：庞元媛