韩语中的 (?) ?和?有什么区别？
用的时候到底用哪个？
韩语中（?）?和?有什么区别?
一、(?)?是副词造格词尾。用于名词后，它也可表示多种意思：
1）表示方向。
2）表示所用的工具、材料、手段
3）表示身份、地位
*当(?)?表示方向时与?的区别是：
(?)?：强调去的方向
?：强调去的地方或者位置的所在
???????????????.
往右转就有花店。
?????????????????????.
李英旁边那个穿红衣服的人是我的同学。
?????????????
(下课后去哪？)
????.也可以说：?????.
从语法上讲，两个说法都没有错，意思也一样，并不会产生歧义。两个回答都是可以的。
不过，这里强调的是行进的方向是家，所以用(?)?更适合。
发布于 02-09继续浏览内容
知乎发现更大的世界打开
Chrome继续
南韩多肉葡萄韩国语本科专业四年 韩国留学一年 韩国留学、韩语学习方面有任题主指的应该是作为表示处所的助词时候的用法吧，一般就是前者更强调方向性，表示往哪个方向去，或者火车啊地铁啊是开往哪里的时候；后者就是单纯表示地点，另外还可以用在时间后面
题主指的应该是作为表示处所的助词时候的用法吧，一般就是前者更强调方向性，表示往哪个方向去，或者火车啊地铁啊是开往哪里的时候；后者就是单纯表示地点，另外还可以用在时间后面
?与(?)?(?)?是副词造格词尾。用于名词后，它也可表示多种意思：
1）表示方向。
2）表示所用的工具、材料、手段
3）表示身份、地位
当(?)?表示方向时与?的区别是：
(?)?：强调去的方向
?：强调去的地方或者位置的所在
?) ????? ??? ? ??? ???. 往右转就有花店。
?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ? ????. 李英旁边那个穿红衣服的人是我的同学。
体会下面这个句子：
??? ?? ?? ??? ??? (下课后去哪？)
可以回答：?? ??. 也可以说：??? ??.
从语法上讲，两个说法都没有错，意思也一样，并不会产生歧义。两个回答都是可以的。不过，这里强调的是行进的方向是家，所以用(?)?更适合。
初学韩语者可能并不习惯用(?)?，我刚开始也是这样的，多练练就好，尤其是有机会和韩国人对话的话，听听他们是怎么用的就知道了。
1.与移动动词搭配时，?表示到达的点，?表示出发时的目的或方向，经由地等
2.?可以把地点当成目的地,?可能将地点当成了行动的方向
3.?以此物作为工具，但行为的发生并不是由于主观意志导致的，?则表示有意识地做某动作。
4.表原因时，?前的名词是直观的，实际存在的事物，而?前的名词为带来综合性影响的现象。
?是大概指一个方向 比如去那里那种 ?就是专指一个地方 意思差不多 都一样的其实
它们有很多种意思给你举个最常见的例子，比如，1.???? ??. 去百货商店，2.????? ??. 朝著百货商店去。所以，? 的重点在于最终的目的地, 而?? 表示的重点只是一个方向
推荐阅读：
