我覺得這和老爺子年紀大了激素分泌水平不行了有關。無所謂什麼心魔，為父名譽考慮，老爺子老了，年輕時候的愛情風流也無所謂了，所慮也不過壽命，王語嫣愛不愛段譽段譽是否痴迷王語嫣也是滄海一聲笑了。何況最後的修改我個人覺得很倉促，最後刀白鳳不也同意段譽齊人之福嘛，段譽看破心魔的轉變顯得很突兀，而且和整部書所有人物貪真痴的主題不符，能看透超脫的全部書不過鳩摩智蕭遠山慕容博掃地僧數人，怎麼段譽痴迷王語嫣那麼久，一句心魔就釋懷了。倒像是表明什麼態度，是不是老爺子把自己痴戀夏夢帶入段譽痴戀王語嫣，老了覺得也沒啥了不起，乾脆讓夏語嫣，跟著痴呆的慕容復得了。或許是老爺子的小心機吧，妄自揣測，勿噴！

寫爛了。無論哪一個版本，王語嫣這個角色其實塑造得是有些失敗的，基本是段譽不出現，就不會寫王語嫣，從這一點就可以大致窺見金庸當年寫王語嫣的心思了。寫王語嫣的時候，又只寫她對錶哥如何如何痴情，所以，難怪很多人對小說里的王語嫣無感，又或者認為王語嫣與段譽沒感情。是電視劇拯救了王語嫣，將王語嫣打造成了觀眾的夢中情人，讓觀眾明白，小說里所寫的王語嫣到底有多單薄。到了最新版，金庸似乎有了黑王語嫣的嫌疑，還順帶將段譽也黑了。不讓王語嫣和段譽在一起就算了，還不讓她出家，還硬插一段不老長春谷的情節讓段譽看到王語嫣有多俗（這段真有意義嗎？），最後，在西夏之行中，已經寫了王語嫣對錶哥徹底死心，後面又峰迴路轉，讓王語嫣回到慕容復身邊，這是想表達王語嫣有多痴情，還是想表達「呵，女人」？還有段譽，說實在的，加最後一段，到底有什麼意思？想表達段譽多有艷福？難道這就是段譽破了心魔後的結果？三妻四妾？走段正淳的老路？若是如此，那我寧願段譽一輩子破不了心魔，因為自此至終，段譽從來沒有因為痴情而拋棄自己（該講兄弟情時絕不含糊，該仁義時亦絕不退縮）。金庸若真要改，除了是讓王語嫣和段譽的感情看起來更加合情合理外，其他的都不是好選擇，因為，這是金庸自己挖的大坑（在新修版之前，段譽與其他女子的感情根本沒有交代清楚，到了新修版，加的那些東西，只會讓人覺得段譽就是和段正淳一路的貨色）。還有，毋庸置疑的，王語嫣是絕對合格的賢內助（不喜歡武功，還讀遍幾乎所有武功秘籍，成為武學理論大家，這種成就，天龍里根本沒人比得上），有了王語嫣，段譽想不成為明君都難。至於其他的女子，只能拖段譽的後腿（木婉清，脾氣臭，動不動就想砍人，以其性格，當了妃子，又常常見不到段譽，肯定少不了發泄；鍾靈兒，小朋友，哭鬧是少不了；至於曉蕾，自小跟隨在西夏公主身邊，心機絕對不缺，掀起後宮波瀾的，非她莫屬；還有，既然段譽已經開了口子，後面入宮的女子是絕對少不了，這些女子只會更不簡單）。後宮不寧，則天下不寧，所以，段譽和王語嫣的確是天作之合。看來，金庸的確有心魔，不然，也不至於這麼寫，本來，書中人物，沒幾個是俗氣的，改版之後，段譽俗氣大增，王語嫣更是俗到了谷底。還有，天龍八部本來就不缺bug，改了後，還是有一堆bug，而且，俗氣大增。我覺得，文學作品中，一部悲劇必定是莊嚴神聖的，原著中，段譽、王語嫣和虛竹似乎得到了幸福，但是，三人這樣的結局就一定不是悲劇？段譽得到了王語嫣，卻被迫做了皇帝，雖然兩人雙宿雙棲，卻必定要被俗務圍繞（段譽要當個好皇帝，王語嫣亦必定會從中協助，雖然兩人可能還是很幸福，但終歸事與願違）；王語嫣無論愛不愛段譽，都是另一種形式的悲劇，若她愛段譽，那她必定會為段譽分憂，重新回到為了慕容復讀遍武林秘籍的日子（亦是事與願違），若她不愛段譽，卻也難以時常感受到段譽的愛（段譽是皇帝），她除了暗中苦悶，就是出家；虛竹看起來似乎圓滿，但幾乎沒一樣是他想要的，再說，以他的性格，若西夏公主不愛他，那他恐怕會很杯具（太老實了）。所以，看似完美的結果，未必完美。若想要悲劇，那《天龍八部》本來就有了足夠的悲劇意味，根本不必添加太多；若想要「求不得」，那《天龍八部》里的求不得也足夠多，根本不必修改（別覺得段譽和王語嫣是例外。以段譽的性格，當皇帝恐怕要把他逼瘋；王語嫣想過平靜簡單的生活亦是茫茫無期）。若只為字面意義上的悲劇而修改，未免太膚淺了。相信金庸沒這麼俗，歸根究底，恐怕還是心魔作祟。

我覺得金老怎麼寫都行。

不過我覺得還是王語嫣從來沒轉了心意跟了段譽更合理。

因為以前王語嫣說什麼「從此我是段公子的人。」

王語嫣大急

王語嫣忘了表哥怎麼樣

這情節本身就彆扭

而新修版 改了她回去了 更彆扭

金庸寫書善於自圓其說 其實也是

怎麼寫都能發展

說段譽不喜歡她的長生不老 因此突然絕情斷愛 也是有可能的

王語嫣本身卻冷漠過了 以前沒覺得她這麼冷漠啊。。

所以這事就很尷尬。愛上段譽了覺得挺離奇，不愛走了也離奇，明明之前覺得挺彆扭，現在弄得更彆扭。明明覺得王語嫣愛段譽轉變的太突兀，可也接受了，內心還是覺得王語嫣人不錯，段譽願意就願意吧。

所以人還是對已經發生的事很有感情。

挺好的呀，雖然段譽也挺倒霉了，但是真的擔心他回去守著並不想要的政局和沒什麼可聊的神仙姐姐怎麼過日子。還不如留一個永遠求而不得的念想。神仙姐姐，就不該養在觸手可及的地方。

這個問題其實金老已經在書的末尾回答過：

一人若為「心魔」所纏，所愛者其實已是自己心中所構成的「心魔」，而非外在的本人。「心魔」能任意變幻，越變越美，天上神仙無此美麗，人間玉女無此可愛，總之心中能想得到多好，就有多好！當年佛陀釋迦牟尼在菩提樹下苦修時，經中有云：魔王波旬遣三個魔女來引誘佛陀，千變萬化，妖媚百端，佛陀不為所惑，魔女無功而退。所偽魔女，其實便是佛陀當時的「心魔」。內心「魔頭」不生，外界引誘便無所用。佛家、道家修行，重在剋制「心魔」，所謂「揮慧劍斬奼女」，主要便是此意，更高的修為，是無思無念，「心魔」根本不生，就不用「斬去」或「消除」了。

直到最後段譽經歷一系列的劇變，後來又在不老長春谷王語嫣將玉像打碎，段譽心中對美人的想像與綺念煙消雲散。他終於明白過來，原來王語嫣也是一個普通人罷了，也會愛慕美貌，也會年華老去，又怎如自己想像中的「神仙姐姐一般」肌膚若冰雪，綽約若處子，不食五穀，吸風飲露，乘雲氣，御飛龍，而游乎四海之外呢？

還有一個原因就是段譽為了維護段正淳的名節。

暢銷書作者更改一個已經深入人心的結局，自然會招致兩種對立的評價。

好評者會說金先生活得通透，也更尊重事實。你我都清楚追求者會心累甚至心死，轉身擁抱現有的。

而不滿者更多是先入為主的觀念，同時也希望大圓滿結局。

哪個更好，看讀者的心境和經歷。與我而言，愛情已經不是最重要的。讀了老金的書這麼多年，覺得他還是不要再改了，他累讀者也累。

畢竟黃藥師對梅超風仍有舊情，張無忌心底還有芷若妹妹的一席之地。

說王語嫣離開段譽，第一想到是因為慕容復。原著沒看過，電視劇里慕容復最後瘋掉了，段譽是一國之君。

常人的想法：段譽哥哥，我們要永遠不分開！俠女的想法：段譽哥哥，你是皇帝，錦衣玉食，妻妾成群，不缺我一個。表哥孤苦伶仃，人也變的瘋瘋癲癲，我不忍心看他這樣下去。好了，不要解釋了，拜拜……

棒打鴛鴦這種事，不止是瓊瑤小說里那些惡婆婆做的事，沽名釣譽的大師也可以道貌岸然的做出來。

而且吃相一模一樣。

新版小說沒有看過，說一下新版電視劇吧。13版的天龍八部槽點很多，但還是有讓人滿意的地方，比如對於妹子們來說，一個風流的段譽和一個對木婉清痴情的段譽，大家肯定會選後者（與演員無關，勿上升），新版段譽深愛婉妹，對王語嫣的感情更趨向於對妹妹的愛，依照王語嫣對錶哥近二十年的感情，放不下表哥的可能性很大，所以回到表哥身邊是很合理的

推薦閱讀：
相关文章