咰哺?吶這個潮汕話是什麼意思?
有人說我真的咰哺?吶，說我長的咰哺?吶，說我為人咰哺?吶。
sih8-puh8-sah8-nah4
就是說人不三不四，胡亂做事的意思，我也見過把sih8-puh8拆出來單用的
題目里的四個字其實看上去挺勉強的，可能不太像大家想的是「古漢語」，看聲調形式的話倒像是只有表層聲調的擬聲詞（）。不過鄉親們願意把它當成正字用也挺好的
說起這個來，上次看到有人轉發一個抖音視頻，裡面的女博主把四個字寫出來以後，反過來去查字典，教人說這個該讀「suh8-pou7-sah8-nah4」這就本末倒置，讓人啼笑皆非了
準確的音譯應該是「xi bu sha na」
大意是「瘋瘋癲癲 有精神分裂症 不正經」
xi fu sa na
表示 亂七八糟，不認真，不正經的意思，一個程度較重的詞。
亂七八糟、傻傻的意思。
比方說，人家覺得你說的話不對，不符合語境，沒有理解好對方說的話，對方覺得你亂說，可能就會回你這四個字。
就，嗯，我儘力了，你大概意會一下。
扭捏作態，嬉皮笑臉，丟三落四，不著正經。
推薦閱讀：
