題主現在標日初級剛學完,考級用的辭彙以後會背到的,暫時不想背紅藍寶書。想求推薦一本比較貼近時代的,單詞還多的單詞書,不是為了考級,單純拓展,詞數10000以上最好


「拓展」二字包含甚廣,即便是專攻日語,往往也還要選個方向:通用日語、商務日語、外貿日語、日語文學、古典日語……,不同方向,辭彙必有所區別,還是要結合自己的具體需求和興趣點定向挖掘,一律通喫往往耗神費力還收效甚微。

單純想拓展通用辭彙的話以下15000詞量大管飽。

15000日語單詞 日語單詞書 日語單詞隨身背京東¥ 29.00去購買?

選詞範圍涵蓋日常生活衣食住行喫喝玩樂方方面面,實用性拔羣。

涵蓋廣泛

輔之以例句和使用場景,說明充分,解釋詳實,便於記憶。

內容詳實

至於「貼近時代」,莫過於多關注時事新聞,很多極具時代感的現象級辭彙都可以從中學到,因時效性較強,不太可能馬上從書中學到,比如今年的疫情相關辭彙:

新型コロナ禍:新冠災難

パンデミック:疫情

自粛:自我剋制

ワクチン:疫苗

集団/クラスター感染:羣聚性感染

飛沫感染:飛沫傳播

エアロゾル感染:氣溶膠傳播

テレワーク:遠程辦公

等等。

都是貼合時下熱點,應該是符合您說的時代性了。

此外,還可以關注下日本每年的年度關鍵詞,其往往可看做是對當年度日本社會動態及熱點事件的深度概括,比如2020年度當選的就有:

三つの密:換気の悪い閉空間、多くの人の集する場所、近距離での接した會話

アベノマスク:安倍口罩

オンライン○○:在線……

鬼滅の刃:(對日漫無感的我茫茫然不知所云……)

等等。

時效性與時代性兼具,對擴充日語語料庫,提升話題性很有幫助。

最後,對日劇和日漫感興趣而開始學習日語的小夥伴,也可以考慮通過日劇或日漫書拓展辭彙量,學習愛好兩不誤。

跟著日劇半澤直樹說地道職場日語¥ 18.50起2

看日劇學日語徐萍飛復旦大學出版社¥ 29.60起2


要什麼單詞書。

要知道,單詞是死的,怎麼把單詞用好纔是真正關鍵的問題。

與其背單詞不如背句子,與其背句子不如背課文。

那麼說到課文呢。

請效仿日本小學生,訂閱一份朝日新聞小學生報。

從小養成閱讀習慣,對以後的人生會很有幫助哦。

https://www.asagaku.com/digital/ld.html#?

www.asagaku.com


因為單詞書一般都是和詞典字典一樣,最大的更新可能就是出個第二版。我最大的感受就是將單詞獨立開來簡潔是簡潔,但是沒有句子,文章更不如生活中生動具體。

所以我首要推薦是日本綜藝,我看了很多年的交給嵐,食物方面的單詞,還有美食評價的單詞聽得熟的不能再熟。當然別的綜藝也可以

第二選擇推薦新編日語教程5和6這兩本書,這兩本書每課單詞大概80個,共24課。後面還有補錄單詞。都是比較有名的作家等寫的文章,比如歐亨利的二十年後,手塚治蟲的在這個小小的地球上。

每課後面附有本課單詞和語法講解,也有短語講解。有的文章天馬行空,引人入勝,有的文章講自身醫療支援隊的經歷,都比較好看。


拓展辭彙量是為了幹啥,目的要先明確。一般來說背單詞增加辭彙量就是為了更好的看、聽、說。足夠的辭彙量加+語法+慣用語,理論上可以實現看懂文章、聽懂別人說啥、把自己的想法表達出來。不過這些都不是單純靠辭彙書能達到的,還是要去練習纔行,要把單詞放到句子裏聽,讀,理解。讀文章看小說聽新聞看日劇動漫等,都可以利用,還比單詞書有意思,多好啊。


感謝邀請。

如果是想要貼近時代的單詞本,我倒沒有用過,但是微博、公眾號等都有很多人會整理這些辭彙,我自己也會整理一些。但是我個人建議可以去看看NHK新聞(有一定難度)挑一些簡單的內容來看。

而且聽說讀寫是一體的,單純背單詞的效果可能沒這麼好。

或許去多讀一些文章、摘段這樣更容易記住這些內容。而且一萬辭彙要求在N2~N1之間,如果要看文章可能也需要初級以上的一些語法,所以聽說讀寫一起前進或許苦難一些,但是可能效果會好一點。

以上,個人拙見,希望對您有幫忙,如果需要時代類辭彙可以再交流。


拓展辭彙量不能僅侷限於單詞書,最好的辦法是從生活中來,比如聽nhk,日劇的時候也是可以把一些詞記錄下來的,不僅能知道意思還能知道日本人是如何使用,在怎樣的語言環境下使用的。


建議買專業領域的日語學習書。

敬語

商務

翻譯


歷年真題、日劇、日漫、日本的朋友、以及一本「N1文字辭彙歸納整理+全解全練」。

這些都是拓展自己辭彙量和語法知識的寶藏,而不僅限於書。


建議看日劇、日漫、日綜積累辭彙

而且建議是句子一起記,積累到一個本子上,這樣表達和單詞都可以記。


推薦閱讀:
相關文章