是古文的那種。特別短,但是包含的深意很深很深。


這個問題要從兩個方面來考慮。

其一,文學方面的因素。

因為今天古文往往是被歷代人拿來解讀的。層層解讀,層層理解自然就有很深的韻味。

其二,語言文字的因素。

首先,古漢語以單音詞為主,而現代漢語以複音詞為主。所以在表達同樣的事情是古漢語就會用更少的字。(還要明確一個問題,在探討古漢語是很多人會混淆字與詞的關係,這正是因為古漢語中的詞往往是有一個字構成的。所以在說古漢語中的某個字是往往指的是一個詞。)正是因為以單音詞為主,古漢語的每一個詞都要承擔很多義項,例如「兵」可以是士兵也可以是兵器。不同的理解意義自然會複雜。

其次,漢字本身的形式賦予了它更強的理據性。人們喜歡依靠漢字的內部結構去揣測引申。例如隔壁答案舉的「曌」,首先這種會意字就是幾個字的意義相加在一起的,其次,太陽和月亮又有它自己的文化內涵,再將這種文化內涵加到字的構件中,意義不複雜都難。


謝邀,我覺得「來日方長」這個詞很適合作為這個問題的答案。

很想見喜歡的人?來日方長,總會見到的。

很想報復一下惡毒的上司?來日方長,總有機會的。

很想去心心念念的風景看一看?來日方長,錢總能存夠的。

人這一生有很多想做但是做不到的事,告訴自己,來日方長,總會有的,他會給你一些希望,讓你可以努力的面對當下的生活,為了自己內心一點微小的期冀而努力的生活下去。

撐不下去的時候跟自己說一聲,來日方長,那些爛賬會翻篇,那些好日子總能有機會體驗到的。


「儒對士,佛對僧;面友對心朋」。儒是儒家的儒,我們都知道這是孔子創立的中國思想史上最重要的學派,這是它的常用意義,而儒的另一個跟前一個意義不無關聯又有區別的相關意義,是指學者,指讀書人,比如我們說這個人是個儒生,差不多就等於說,這個人是個書生,這表示他是個讀書人,不一定就指他是儒家的信奉者。

士在古文中有兩個常用的意義,一個指武士,那就是勇士的士,一個指文士,那就是讀書人。士是個單個的詞,我們稱之為單音詞,文士或武士有兩個字讀兩個音,我們稱之為雙音詞,雙音詞標明了是武士還是文士,比較明確,我們不會產生誤解。單音詞一個士字,既可以指文士,也可以指武士,好處是簡練,壞處是含糊,所以古代漢語在向現代漢語,從文言文向白話文的發展過程中,很多單音詞自然而然地發展成了雙音詞。


所以說這個,一是幫助大家了解一個漢語發展的歷史事實,二是提醒大家,我們在讀以單音詞為主的古文時,要注意分辨,因為一個單音詞可以表達幾個意思,所以你要斟酌它到底是什麼意思,比如有個常用成語叫「二桃殺三士」,以前有個很有名的名人把它翻譯成了:兩個桃子殺了三個讀書人。就成了個著名的笑話,因為這個成語是有出典的,來自於中國先秦一部記錄齊國國相晏嬰故事的名著,叫《晏子春秋》,說晏嬰當了國相,國內三個力大無比、功績顯赫的武士都不服,對他很不禮貌,晏嬰於是設計,讓齊國的國君拿了兩個桃子賞給他們三個人,讓他們根據戰功的大小來分這兩個桃子。

最低 0.3 元/天開通會員,查看完整內容

購買該鹽選專欄查看完整 89 節內容

鹽選專欄

聽復旦名師妙解傳統文化精髓

傅傑 復旦大學中文系博導

89 小節 | 9 小時

¥99.00 會員免費

發佈於 2019-07-28繼續瀏覽內容知乎發現更大的世界打開Chrome繼續余某余某獠人

不說很深吧。講幾個普遍的但沒啥人意識到的。(我自認為)

1.反身代詞的反身,也就是oneself,反身即反指於自身吧。創造這個詞的也挺厲害。反正我想不出來,要我命名可能會叫做指向代詞。

2.犧牲。原指祭祀天地的牛羊。現在指為光榮事業而死之人 。類比體現意義。

3.幽默,即humor音譯,林語堂先生譯。曾經被其他人譯過:優罵,個人感覺優罵略輸幽默,幽意中沉默,讓人自己體會意義。

4.突破,銳在破字。

緩更。

5.小靈通。沒錯,就是他。我覺得靈通二字很有意思。靈通應該是形容詞,所以應該是靈敏而通徹,側面表現了小靈通的便利。我組詞可能就是灣灣風了,啥輕便電話之類的。

沒人看也無妨,就當我自己在日常觀察中的記錄稿。


不說很深吧。講幾個普遍的但沒啥人意識到的。(我自認為)

1.反身代詞的反身,也就是oneself,反身即反指於自身吧。創造這個詞的也挺厲害。反正我想不出來,要我命名可能會叫做指向代詞。

2.犧牲。原指祭祀天地的牛羊。現在指為光榮事業而死之人 。類比體現意義。

3.幽默,即humor音譯,林語堂先生譯。曾經被其他人譯過:優罵,個人感覺優罵略輸幽默,幽意中沉默,讓人自己體會意義。

4.突破,銳在破字。

緩更。

5.小靈通。沒錯,就是他。我覺得靈通二字很有意思。靈通應該是形容詞,所以應該是靈敏而通徹,側面表現了小靈通的便利。我組詞可能就是灣灣風了,啥輕便電話之類的。

沒人看也無妨,就當我自己在日常觀察中的記錄稿。


絮果蘭因。

同學為蘭因,各奔東西是絮果。

那些花兒……

緣起性空,私以為很有意思了


先抖個機靈,「道」、「仁」、「義」、「智」、「信」、「勇」……這些都是。詞語最為簡潔富含深意的是先秦百家諸子學說,例如《論語》裡面不少句子就含義極多,尤其是經過後世千百年述義,更分出不少門派。如兩程、朱熹、王明陽等。單是至知格物正心誠意修身治國平天下就讓人琢磨許久,窮盡一生也未必能做到。

再如漢字,「一」的釋義就有二十多種,尤其是一些多音字,更是含義頗多。


斷竹

續竹

飛土

逐宍

這首《彈歌》出自先秦時期,原作者已不可考。東漢的趙曄將其編入《吳越春秋·勾踐陰謀外傳》:「故歌曰:『斷竹續竹,飛土逐肉』之謂也。」

《彈歌》用詞極其精鍊,僅兩字一句,但已經描繪出了製作弓箭和打獵的過程。從詩經楚辭到宋詞元曲,我國詩歌的發展趨勢是字數越來越多,格式越來越靈活,由此觀之,像《彈歌》這樣簡短的詩歌,也許是我國目前已知最古老的詩歌,對於研究遠古先民們的生活,是有著重要的意義的。


《道德經》的句子都很短,卻能解讀出很多含義。




皈依


東西

關照

世界

如來

知道


世態炎涼,人心不古


推薦閱讀:
相关文章