你自創的這個詞詞語的意思是什麼


猛猛

粵語廣州話音:maang5 maang5

① [副] 快速地,迅猛地。

~發(43)[1]|~轉發(42)|~購入(30)|~出(25)

② [副] 儘力地,努力地。

~學(34)|~讀(32)|~聽(28)|~睇(27)

③ [副] 很,非常,表示程度高。

~親善(2)|~暴力(2)

④ [助] 語助詞,無實際含義,可用於加強語氣。

~粵語(3)|~長短(1)|~兩陽片(1)

參考

  1. ^自該詞創造以來(不晚於2018年10月),引起了嶺南圈內較大範圍的使用。此處為粗略統計某大群和某小群從2019年4月5日至2020年12月13日間的共3027條含「猛猛」的消息記錄(不統計發送者)中相應詞語搭配的出現次數(下同)。此處統計語料主要是為了歸納義項。


潮潮社會人

紅色野豬

倒閉學


元族(意思是蒙古族)

淸族(意思是滿洲族)

(構詞方式同「華夏族」因爲創建「漢朝」而改稱「漢族」)

極人(ultraman,舊譯奧特曼)

仏治瑾(Боржигин,舊譯孛兒只斤,中古音改譯)

玪蓮宮(轉譯自英文Kremlin,舊譯克里姆林宮,中古音改譯)


啊哈哈哈哈哈哈。這個問題讓我來!!!

溫機——跟我讀——wen ji【瘟雞】

小時候不知道一個東西的名字,就會自己給它編個名字。

比如這個溫機。四五歲不知道(熨)怎麼讀,一隻以為它是念作(wen),就以為像(洗衣服的機器叫做洗衣機)(看電視節目的機器叫做電視機)(和面的機器叫做和面機)。。我以為這個東西是(熨衣服的機器),應該叫做(熨機)。

不認識這個字,等說出口,就變成了溫機。

其實它叫熨斗。


突然想到一個電影,《波斯語課》,裡面主人公用猶太人的名字作詞根編了一種語言教(騙)自己的上司。

因為不能暴露自己是猶太人的身份所以說自己是波斯人並被上司詢問身旁的一些東西用波斯語怎麼說,所以主人公瞎編了很多詞可是難點是要記住它們。後來上司還用他編的詞和他交流和寫詩……

還有《阿凡達》、《指環王》什麼的也是自創語言。

至於自己,還沒有過這種打算。因為大概還沒達到那種境界吧。

(還沒那麼閑╮( ̄▽ ̄")╭)


黎牲制詞:

前有自撈、大勢所吹

後有教辱、ngap主


King always lucky =王老吉


語言這東西本質就是交流,自己用其實意義不大,就不提自創了。不過我有時候半睡半醒間想問題,看問題的角度會很怪,醒來後會記得些詞語,如顯表特徵(顯著表現特徵)隱表特徵(隱蔽表現特徵)。還有時會記得些莫名其妙的話,如雨打枝頭報春喜,壯士門頭愁上愁。或者義畫千秋不解重,天涯陌客不知風。(這個肯定是看了dota的天涯墨客英雄)中二的時候還夢到過一種叫道藏的概念,大概就是每個人自身修鍊的成果,如同寶藏一樣埋藏於自身中,平時不顯露;還有年輕就像阿史希大陸對蛋白石的孕育(這句應該是想起了地下城與勇士的背景介紹)。

另外有些道理,自己想覺得是很明顯的道理,但無論書本還是日常交流,都沒有對應的詞句。為了方便自己的記憶,我會記些幫助自己記憶的詞語。這種有些羞恥就不提了


這兩個詞的都和我姥爺有關。

  • 棍棍兒肉——排骨。

有一次我想吃排骨,但是我不知道該怎麼說,所以創造了這個詞。

  • 水管耗耗——停水,水管會發出噓噓的聲音。

姥爺哄我睡覺,創造了這個從來沒有過的生物。我已經記不清楚當時的場景了,我推測是這樣的對話:

姥爺:覺覺哇!(姥爺哄我睡覺)

我:啥聲音?(水管的噓噓聲)

姥爺:水管……

我:耗耗……

姥爺:哎,水管耗耗!

我的幼年是在姥姥姥爺的陪伴下度過的。希望姥姥姥爺健康長壽。


後來念書了,開始寫作文,我常常自造詞語。爸爸讀我的文章,遇到我的「創造」,就會問我什麼意思,我就解釋給他聽。

爸爸:你在哪兒看到的這個詞?

我:我自己造的。

爸爸:如果不是書上的、漢語大詞典沒有的,就不能亂造。

後來我就很少造詞了,會去專門查詞典上的詞。不過我記得後來我在詞典查到過「自造」的詞。

但是時間太久了,我已經記不起自己究竟造了什麼詞。那麼,今天我就把這個現象稱作——

造詞自忘

吧!(新鮮出爐的詞語【狗頭護體】)


我「自創」過一首歌。

上小學的時候,音樂老師讓唱一首新歌,自己學的。

我當時沒有人教。家裡也沒人會唱。實在想不出辦法。

上課輪到我了,我心一橫,「胡嚼」了一首歌。

誰也沒聽懂我唱的啥,包括我自己。


「好肚」

肚子好痛的意思,小時候經常說


很多科研論文中,一般需要描述一種新的東西,就會創造一個新詞。

根據領域不同各有不同(特別是物理),一般主要想法是「特點+用途」類比命名。


推薦閱讀:
相关文章