找了一段 改写了一下

水平有限 能力一般 写得不好 不喜勿喷 谢谢

《神雕侠侣》修订版 第一回风月无情（节选）

原文：

一阵轻柔婉转的歌声,飘在烟水蒙蒙的湖面上。歌声发自一艘小船之中,船里五个少女和歌嘻笑,荡舟采莲。她们唱的曲子是北宋大词人欧阳修所作的「蝶恋花」词,写的正是越女采莲的情景,虽只寥寥六十字,但季节、时辰、所在、景物以及越女的容貌、衣著、首饰、心情,无一不描绘得历历如见,下半関更是写景中有叙事,叙事中夹抒情,自近而远,余意不尽。欧阳修在江南为官日久,吴山越水,柔情蜜意,尽皆融入长短句中。宋人不论达官贵人,或是里巷小民,无不以唱词为乐,是以柳永新词一出,有井水处皆歌,而江南春岸折柳,秋湖采莲,随伴的往往便是欧词。

时当南宋理宗年间,地处嘉兴南湖。节近中秋,荷叶渐残,莲肉饱实。这一阵歌声传入湖边一个道姑耳中。她在一排柳树下悄立已久,晚风拂动她杏黄色道袍的下摆,拂动她颈中所插拂尘的万缕柔丝,心头思潮起伏,当真亦是「芳心只共丝争乱」。只听得歌声渐渐远去,唱的是欧阳修另一首「蝶恋花」词,一阵风吹来,隐隐送未两句:「风月无情人暗换,旧游如梦空肠断。。。。。。」

歌声甫歇,便是一阵格格娇笑。那道姑一声长叹,提起左手,瞧著染满了鲜血的手掌,喃喃自

语:「那又有甚么好笑?小妮子只是瞎唱,浑不解同中相思之苦、惆怅之意。

在那道姑身后十余丈处,一个青袍长须的老者也是一直悄立不动,只有当「风月无情人暗换,旧游如梦空肠断」那两句传到之时,发出一声极轻极轻的叹息。

小船在碧琉璃般的湖面上滑过,舟中五个少女中三人十五六岁上下,另外两个都只九岁,两个幼女是中表之亲,表姊姓程,单名一个英字,表妹姓陆,名无双,两人相差半岁。

三个年长少女唱著歌儿,将小舟从荷叶丛中荡将出来。程英道:「"表妹你瞧,这位老伯伯还在这儿,」说著伸手指向垂柳下的一人。

那人满头乱发,胡须也是蓬蓬松松如刺猬一般,须发油光乌黑,照说年纪不大,可是满脸皱纹深陷,却似七八十岁老翁。身穿蓝布直缀,颈中挂著个婴儿所用的锦缎围涎,围涎上绣著幅花猫扑蝶图,已然陈日破烂。

古龙体改写：

歌声轻柔婉转，湖面烟水蒙蒙。

湖水自然是不会唱歌的，但是湖水会行船，船上有人，有女人，女人自然是会唱歌的，不但会唱，而且还很好听，很悦耳。

嘉兴南湖，湖中荷叶渐残，湖边站著一个道姑。

她在这排柳树下悄立已久,晚风拂动她杏黄色道袍的下摆,拂动她颈中所插拂尘的万缕柔丝。

她的手掌早已染满了鲜血，可是她却仿佛丝毫不觉得痛。

这倒也不奇怪，非但不奇怪，反而很正常。倘若一个人早已尝尽了相思之苦，惆怅之意，那身体的痛楚又算得了什么呢？

在她身后，一位轻袍长须的老者静立著。

小船从荷叶丛中荡出来，程英和陆无双又看到了这位老者。

这人头发很乱，简直比鸡窝都乱，但鸡窝绝对没有他的头发那么亮。他的胡子蓬松的如同一个刺猬，脸上的皱纹就像是被刺猬扎出来的一样。他的衣服虽然很精致，但却很破旧，不过他的年纪绝对不会太大，可是任谁看到他，都会把他当做一个七八十岁的老翁的。就算是胡铁花此时看到他，说不定也会喊他一声老伯的。

推荐阅读：
相关文章