方言词「作死」是怎么流行的？

流行？我记得我记事起，母上大人就这般言语责骂我了。那应该是1986年左右的事。算命先生说我惧水，所以家人都不让我玩水，一日，我耐不住小伙伴们的怂恿，一起下水嬉戏，母上大人叉起腰在岸上大吼：「小粗绳崽子，你＂作死＂啊！」。

首先，什么叫【作死】？在我看来，作死并非只是个结果，而是某个行为和其获得的结果，关键点不在于【死】这个结果而在于【作】这个过程。

作zuō&作坊，手工业场所；zuò&作品、事情、办法

作&,起也，从人从乍--《说文解字》即人突然起身。

在《新华字典》中作主要有如下含义

起，兴起，现在起：振作。枪声大作。

从事，做工：工作。作息。作业。

举行，进行：作别（分别）。作乱。作案。作战。作报告。

干出，做出，表现出，制造出：作恶（?）。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科（为非作歹，触犯法令）。

当成，充当：作罢。作保。作伐（做媒人）。作壁上观（人家交战，自己站在营垒上看，喻坐观别人成败）。

创造：创作。写作。作曲。作者。

文艺方面的成品：作品。不朽之作。

在《康熙字典中》

作除本义外主要有如下含义

1. 起来;开始工作

日出而作,日入而息。--《乐府诗集》 2.产生,兴起由汤至于武丁,贤圣之君六七作。--《孟子·公孙丑下》 3.做;创制;制作;从事某种活动始作俑者,其无后乎?--《孟子·梁惠王上》 4.写作,创作登高作赋,是所望于群公。--唐·王勃《滕王阁序》 5.振作一鼓作气。--《左传·庄公十年》

6.充当

人而无恒,不可以作巫医。--《论语》 7. 当作有风既作飘飖之态。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 8.措施;办法作有利于时,制有便于物者,可为也。--《后汉书》作一词使用频率最高的当属苏沪一带源于古越语历史悠久吴承恩所作的西游记中对作死一词已有很多使用《西游记》第三五回：「行者骂道：『你这伙作死的毛团，不识你孙外公的手段！』」曹雪芹所作《红楼梦》亦有诸多使用

《红楼梦》第十一回：「凤姐儿听了，哼了一声，说道：『这畜生合该作死，看他来了怎么样！』」

作为贬义词则指：毫无目的地撒娇、发嗲、使小性子、使对方难堪。一般多用于小孩或不成熟的女性。女人在男人面前撒娇，使小性子,不看场合,不讲理由的过头行为，吴语称为作天作地。这也是全国大部分地区对作一词的使用，沿袭至古越语。若作为中性词则指：可以简单概括为一种专属于上海、苏州女性的优良特质，通常指在要求得不到满足时，通过温柔的态度，适当的手段，模糊的概念，包括撒撒娇、发发小脾气，让对方不得不让步。这是吴越文化的一部分，作要比撒泼好太多了。这里不得不牵扯到一个关于苏南与苏北的地域歧视问题。宁听苏州人吵架，不听宁波人说话。吴侬软语的威力可不是小觊的，我有幸见到过一个年轻的苏州姑娘与其父母争执的场面。不得不说，充斥其间洽洽哝哝的语调十分有趣。故而江南女子的作，绝不会令人反感。作原本只是属于一种女性所独有的辞汇，在全国范围内这个词有著极其广泛的使用。那么他是怎么流行起来的，这里不得不提到【不作死就不会死】这一流行语，原句是出自经典动画《机动战士高达Z》中主角一句广为人知的名台词「抵抗すると无駄死にするだけだって、なんで分からないんだ？！」，其中文意思为「不作死就不会死，为什么不明白！」在2011年的时候，这句台词在网路上一些小圈子中被使用，用于战胜对手后的嘲讽，或是面对挑衅时的警告。随著微博文化的发展，「不作死就不会死」或简略的「作死」被越来越多的网友使用。其适用范围也从女性扩大到所有人群。发展至今作死一词也有了更多的版本例如「no zuo no die」、「dont do ，will die」、「no zuo no die，why did you try」

"作死"是方言词，但是又是一个使用很广泛的方言词，但普通话里却没有相应的词，或者说这个方言词没有被收录进普通话。类似的情况应该有很多。所以尽管听起来是方言，但实际上大多数人理解起来是没有困难的。

红楼梦里就有了，可能古代就流行起来了吧！

一直都在民间流行

这应该是江淮官话常见辞汇。

作死：（zae4si3）意思是自寻死路，活得不耐烦。

这个词属于古汉语辞汇，随汉人南迁，保留在江淮官话之中。