我在欧洲读书。

因为现在全球蔓延的新冠肺炎疫情,一些外国不友好人士积极散布歧视性言论。我的fb好友就是一个(见图),以前还是朋友,当然现在不是了。

我该如何正确回击她?


现在外网谣言和歧视性言论满天飞。

歧视:说中国病毒、武汉病毒(Wuhan virus/ China virus/COVID-19 Wuhan/ COVID-19 China)

朝中国人吐口水、谩骂甚至殴打

谣言1:中国人爱吃各种野生动物,还有蝙蝠、老鼠之类的。

谣言2: 中国政府前期防疫不力,故意隐瞒疫情。

谣言3: 中国有超过4万人死于新冠肺炎。

谣言4: 中国出口欧洲的医疗用品质量很差。

谣言5: 中国援助的防护物品都带有政治目的。

。。。。

这些谣言太多太多了

有人会说你无视他们就可以了,眼不见为净,耳不听不烦。

但是三人成虎,说远点谣言损害中国形象,说近点谣言影响到每个海外华人的生活。

任由谣言传播,久而久之,外国人对中国和中国人的歧视越来越严重。

疫情以来,先后有留学生和华人在海外被无故殴打谩骂,被嘲笑被吐口水的事情不要太多。

好在很多留学生和华人会在推特上反击。挑两个看了会笑出来的。

放nm的屁

放nm的屁

对nm的对

对nm的对

我今天在Facebook上看到有两位中国同学 @Domino He @dan(在荷兰)写了两篇文章,他们的文章都写得很好。我直接转发了他们的文章并配文「The people who is keep saying Wuhan virus/ China virus/COVID-19 Wuhan/ COVID-19 China should shut up

间接反击了某些说武汉病毒的猴子。我fb上的人大多认识,有些是朋友,有些是朋友的朋友。正面怼会伤到双方面子,以后打交道就会很尴尬。凡事留一线,日后好相见。

不明确地去针对性反击还是很管用的,我转发后那些人不再说武汉病毒或者中国病毒了。

下面看看两位同学堪称教材的理性回应。

回应比较长,大家可以耐心看完。没有用什么太难的辞汇,肯定没超过知乎平均水平。

第一篇

谢谢 @Domino He 同学

海外同学如果转发的话转下面的fb链接:

https://www.facebook.com/domino.he.5/posts/892518161179801?__tn__=K-R

第二篇

这位同学也用知乎的@dan

转发链接:

https://www.facebook.com/zhudanwen/posts/1105818229770288

如果是图片转发请标明原作者呢

学好英语太重要了,不然以后骂猴子都不知道怎么骂。

大家加油


自疫情暴发以来,西方媒体歪曲事实的报道层出不穷。因为身居国外的关系,我常常被某些当地新闻关于中国的报道气到昏厥,英国政府官方的新闻频道还相对来说有著相对客观的观点,但是某些报纸,期刊以及新闻网站真的不忍直视。今天就来分享一下那些我看到的荒谬至极的中国阴谋论。

1,中国利用5G传播病毒。英国人相信华为在欧洲建立的5G基站在发射病毒。5月2号的英国伦敦,一小群反对持续封锁的英国人出现在伦敦市中心New Scotland Yard处,停留长达一上午的时间。你们看看他们举的牌子,我都想把那牌子拍他们脑门上。5G可以传播病毒这种谣言新的人居然还不少!在英国,有多起5G通信基站桅杆被破坏或烧毁的事件,工程师也在工作时遭到虐待。我当时看到新闻的时候是真的惊呆了。后来我也就平静了,一个公投脱欧的国家,烧几个5G基站也没什么。

2,中国利用疫情来加强集权制。有一家公开发表这种意见的主流期刊你都想不到是谁!就是大名鼎鼎的The Economist!这家教叫做经济学人的期刊,相信接触过雅思的同学一定不陌生,一向在中国被推崇成提升阅读理解的经典教材。同样在中国被广泛宣传用来学习英语的英国BBC和美国的VOA。但是其实经济学人真的反华言论频出,经常看的我一肚子气。今年2月8日,经济学人发表了名为China』s rulers see the coronavirus as a chance to tighten their grip的文章,开篇先是夸了一下中国的高效,接下来就开始了各种阴谋论,把加强法制说成集中权力,把宣扬爱国说成洗脑,把维持国家安定繁荣说成沉迷于维稳,把惩治贪官说成清除异己。这都是西方媒体常见的话术。经济学人诸如此类的文章还有很多,比如今年2月29号的那一期,有篇名叫Code Red 的文章,简直神了,说是带了病毒的人会被捉住杀死,我的天哪这个真的太魔幻了!!而且一提到中国发达的科技,就一定会扯到政治监控,侵犯人权,一提到中国女性争取女性权利,就说中国女性集体发表对党的不满, 总之就是不说好话。

对于中央集权管理制度在疫情期间的负面作用,Dr Yu Jie发表在chatham house的一篇文章我认为比较中肯,文章链接https://www.chathamhouse.org/expert/comment/centralization-hobbling-china-s-response-coronavirus#

3,捧韩踩中。在英国,当中国做了好事时,比如这次新冠肺炎疫情,英国的新闻就说, Taiwan region and South Korea did a great job at fighting this Coronavirus thing thats going around the world right now.台湾地区做得很棒,韩国在抗击蔓延全球的新冠肺炎疫情上做得很好,但是对中国只字未提。Well,提到了台湾,也不算对中国只字不提,但是西方媒体很多都不承认台湾属于中国,每次提到这个事情,他们就好像抓住了中国的把柄,鬼鬼祟祟地嘲讽中国。最近在Netfilex上有一部纪录片很火,叫做Coronavirus,explained,里面就有不少捧韩踩中的片段,我看了觉得很生气,明明做了差不多的事情,韩国一直被夸,到了中国就是各种负面评价。

要求中国对世界各国进行疫情赔款。Hello???有事吗??世界上爆发的病毒疫情多了,二战那时候爆发的艾滋就不说了,西班牙流感和H1N1可是并不久远的事情啊,也没见到美国被国际上要求赔款了啊。英国有一家社论网站叫做Henry Jackson,他们发表了一篇社论题为Coronavirus Compensation? Assessing China』s Potential Culpability and Avenues of Legal Response。有理有据地论证了中国是如何违反了International Health Regulations,并且计算出了中国需要进行的赔款数额。简直就是一本正经的双标了。网页链接https://henryjacksonsociety.org/publications/coronaviruscompensation/

首先我没见过任何国家有过此先例,而且如果中国真的赔款,那就全球疫情的锅就会死死扣在中国头上扒不下来了,以后割地赔款的事还能少?

对于国外各种针对中国的言论,驻英国大使刘晓明的应对发言我觉得是比较好的表率,他在4.28日的BBC专访里的回答就很有理有节,思路清晰,时长大约28分钟,Youtube链接是https://www.youtube.com/watch?v=PNv75d0lyGg。

我还推荐一个简短的世卫组织新冠特使纳巴罗博士在BBC HARDtalk的在线专访,主持人问的问题都很棘手且偏见很大,而纳巴罗博士的回怼真的看的我那叫一个爽哈哈哈哈,有兴趣的同学可以看一下。链接https://www.youtube.com/watch?v=e-wqQ9y3Cg0t=2s

最后很重要的一点,我觉得我必须要警示大家,就像我之前提到的西方媒体对于中国有著众多的不实报道,中国同样也有很多对于西方添油加醋的爆料。大家一定要正确对待新闻报道,尤其不要上升到种族仇恨和民粹主义的程度。我自己的家人就经常在微信群里发一些美国阴谋论,尤其是中老年人对此还深信不疑。我在Youtube上看到不少居住在中国的外国人,原本都对中国有著非常好的印象,但是却因为中美贸易战,新冠病毒的美国阴谋论等原因,在中国受到了歧视甚至暴力行。作为一个现居英国的中国人,我很了解盲目的种族仇恨会给无辜的个体带来什么样的遭难,所以请大家一定要理智客观地对待自己接收到的讯息


第一,不要在网上看别人的评论,会陷进去。多看看书看看电影,很多时候只有种族歧视的傻逼才会在网上寻找存在感。

第二,挺直腰板。如果真的有人针对你个人展开攻击,一定要怼回去。咱们中国人对新冠也是很了解了,知识比他们充足,所以比如说有人质疑你为什么明明没有防护效果还要戴口罩,你可以告诉他们潜伏期的存在以及戴口罩能保护身边的人。很多歧视的本质是无知,所以我们说出逻辑性强的辩证之后他们也怼不回来了。再有的就是无缘无故歧视中国这个国家与民族的真傻逼。这些人太多了,不要跟他们计较,有人瞪你你就瞪回去。加油


给你们品品暴乱下华人言论,来自一个华人代购,我觉得从暴乱可以看出,这些所谓华人怎么可能还击老外


我就摆数据。ok,你们说chinese virus 是不是?那好,为什么全世界疫情比中国还重?你们说什么病毒是china传过去的。maybe但是为什么全世界比中国多?中国人吃饭,为什么你们不行。talking about self isolation, quarantine and shit. we did that already, motherfucker. 他们像说脏,我就用数据,2 million or whatever the number, i hope it helps

老实说,不想相信的人永远不会相信。你也不需要说太多。用数据,用事实。在加拿大我碰到的很少,人还好

最后说一句: its a fine line between love and hate, insane and sane, being stupid and staying wake, 808, in the zone

我最后还说了一句: i might look Chinese and I probably am Chinese but at least my brain isnt froze and my shit dont stink

说的最后其他人只能控制我,告诉我冷静,因为我差点想打人


背景:法国里尔,EDHEC Business School 北方高等商学院

2020.11.16,法国时间10:05

BED社团周报

原文翻译如下:

「中国正试图垄断这种巨大的软实力,但具有讽刺意味的是,它是大流行的源头。 和往常一样,她甚至没有等待测试结束就可以开始交付她的冠状病毒疫苗,从而僭越了国际规则。」

翻译翻译什么叫垄断,什么叫讽刺,什么叫源头,什么叫僭越?科学界都没定论,你只是一个社团,凭什么就这样定论呢?

EDHEC: MAKE AN IMPACT

But Never let defamation MAKE AN IMPACT @北方高等商学院

看到这个周报后,马上有同学发邮件给社团质问

结果BED社团回复:

BED回复

TM地翻译翻译什么叫humoristic way、humorous tone、entertain the students。

这是可以开玩笑的,15年的查理周刊教训没学到吗吗?盎格鲁撒克逊的No offence倒是学得挺快!这么幽默,怎么不去开穆斯林的玩笑?法国疫情什么情况自己不清楚吗?封城期间还偷偷开派对,怎么不说呢?是因为中国人好欺负吗?是中国人太讲道理还是白皮畏武不怀德?


哈哈,不用争论,我们国家的快速反应和高效控制就是最好的回击。

有人问你就微笑的看著他说:中国没有病毒了,人们基本都不用带口罩出门了。居民们可以参加聚会,看电影,旅行或者参与其他活动。你们呢?

病毒的产生是不幸,也是意外,谁都不想它发生。而如何应对传染病却体现一个国家的智慧,和民族的凝聚力。


推荐阅读:
相关文章